1
00:01:59,580 --> 00:02:01,240
İki il dalbadal.

2
00:02:01,260 --> 00:02:01,840
Əla.

3
00:02:02,080 --> 00:02:03,080
Bəli, təşəkkür edirəm.

4
00:02:03,180 --> 00:02:04,240
Medianı xəbərdar edin.

5
00:02:05,190 --> 00:02:06,190
Oh, gözləyin, bu bizik.

6
00:02:06,420 --> 00:02:11,160
İndi Qızıla çatdıq
Hekayə və ya serial üçün klaviatura

7
00:02:11,161 --> 00:02:14,740
görkəmli müəssisə təşkil edir və ya
istintaq hesabatı.

8
00:02:15,110 --> 00:02:18,983
Bizim ilk namizədimiz
New York Vanguard Andydir

9
00:02:18,984 --> 00:02:21,900
Hearts for Sachs
Şəhər, Qərbdən Hekayələr.

10
00:02:23,020 --> 00:02:28,201
Dawkins Central-dan ikinci namizədimiz
Sazerlend işi üçün Corc Əlidir.

11
00:02:28,420 --> 00:02:32,580
Borough Report üçün, Yvonne Simpson üçün
Tibbi xidmətin dəyəri ləğv edilir.

12
00:02:33,720 --> 00:02:38,200
New York Metro Konstitusiyasından,
Yanğınla Mübarizə üçün Daniel Qoldbaum, alınıb.

13
00:02:38,560 --> 00:02:39,560
Hər kəsdir.

14
00:02:41,740 --> 00:02:44,940
Qalib Andy Sachsdır.

15
00:03:07,050 --> 00:03:10,230
Bu mükafata görə təşəkkür edirəm, üzr istəyirəm.

16
00:03:14,730 --> 00:03:22,730
Bilirəm ki, mən şokda olmaq əvəzinə kədərli görünürəm
şoka düşdüm və buna görə ki, mən sadəcə mən

17
00:03:22,731 --> 00:03:26,650
bütün masa doludur
istedadlı HAHAHA.

18
00:03:27,510 --> 00:03:35,510
Kağızımdan mükafat almış peşəkarlar,
Avanqard, sadəcə olaraq mətnlə işdən çıxarıldı.

19
00:03:37,930 --> 00:03:43,404
Biz jurnalistikanı başa düşürük
dəyişir, amma hələ də qalır

20
00:03:43,405 --> 00:03:46,670
bir şey olduqda dağıdıcı
sənin başına belə gəlir.

21
00:03:47,700 --> 00:03:53,270
Məlum oldu ki, bizim ana şirkətimiz bir alır
500 milyon dollar silindi,

22
00:03:53,900 --> 00:03:58,570
biz texniki termin, tost edirik.

23
00:04:01,550 --> 00:04:03,510
İnana bilmirəm hamını işdən çıxartdılar.

24
00:04:04,720 --> 00:04:06,270
Ən azından bu sənin yaxşı şəklindir.

25
00:04:07,000 --> 00:04:09,410
Mən hər kəs üçün çox dəhşətli hiss edirəm
kağız.

26
00:04:10,840 --> 00:04:14,690
Conun arvadının ikincisi olacaq
körpə və Allison yeni ev aldı.

27
00:04:15,530 --> 00:04:17,010
Həm də çox ədalətsizdir.

28
00:04:17,150 --> 00:04:20,730
Kağızın sahibi olan şirkətin baş direktoru
yalnız keçən il evə 11 milyon götürdü.

29
00:04:21,315 --> 00:04:22,315
Bunu məntiqli edin.

30
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
bacarmıram.

31
00:04:23,830 --> 00:04:25,430
Amma yaxşı olacaqsan.

32
00:04:26,810 --> 00:04:28,770
Yaxşı, tanıdığım hər kəs keçir
bu.

33
00:04:29,450 --> 00:04:30,930
İşdən çıxarma, ixtisar, konsolidasiya.

34
00:04:31,590 --> 00:04:32,610
Bu sadəcə qəddardır.

35
00:04:36,410 --> 00:04:37,910
Hər halda, şanslı olduğumu bilirəm.

36
00:04:38,150 --> 00:04:40,106
Bilirəm ki, bir çox insanlar bundan daha pisdir
məndən daha.

37
00:04:40,130 --> 00:04:41,570
Çoxlarının vəziyyəti məndən də pisdir.

38
00:04:41,650 --> 00:04:42,610
Sadəcə, mən yaxşı olacağam.

39
00:04:42,670 --> 00:04:43,090
Mən yaxşı olacam.

40
00:04:43,380 --> 00:04:44,380
Çox ədalətsizdir.

41
00:04:45,550 --> 00:04:49,470
Siz tam iki götünüzü işlətmisiniz
bütün ölkə boyu onilliklər ərzində

42
00:04:49,570 --> 00:04:51,650
dünya və sən heç vaxt asanlığı görmədin
maaş çeki.

43
00:04:51,930 --> 00:04:53,330
Sən heç bir iş yoldaşınla yatmısan.

44
00:04:57,770 --> 00:05:01,510
Düzdür... hər halda, məsələ ondadır ki, mən
Məni tanıtmaq üçün heç kimlə yatmamışam.

45
00:05:01,570 --> 00:05:03,030
Sadəcə isti, gücsüz olanlar.

46
00:05:03,630 --> 00:05:07,770
Siz gəlmək istəmədiyinizə əminsiniz və
qalereyada mənim üçün işləyirsən?

47
00:05:09,160 --> 00:05:11,990
Mənə layiqli surət yazmaq üçün kimsə lazımdır
sənə iş lazımdır.

48
00:05:12,250 --> 00:05:13,310
Çox şirin.

49
00:05:13,570 --> 00:05:14,570
Xeyr, təşəkkür edirəm.

50
00:05:14,610 --> 00:05:15,610
Hələ yox.

51
00:05:19,570 --> 00:05:20,610
Bəs mən ona nə deyim?

52
00:05:21,890 --> 00:05:22,890
tamam.

53
00:05:23,070 --> 00:05:24,070
Yaxşı.

54
00:05:24,170 --> 00:05:25,170
Dayan.

55
00:05:25,350 --> 00:05:26,650
Yediyiniz mübarizədə əminsinizmi
bu məhbus səhra?

56
00:05:26,670 --> 00:05:27,710
Doktor Frank bu gecə haradadır?

57
00:05:27,930 --> 00:05:29,330
Pierre deyir ki, bir-iki gün vaxtımız var.

58
00:05:30,670 --> 00:05:31,830
Yaxşı, bu bir şeydir.

59
00:05:32,330 --> 00:05:33,810
Ona sabaha qədər deməyəcəyəm.

60
00:05:34,410 --> 00:05:35,950
Axşamı korlamağın mənası yoxdur.

61
00:06:57,260 --> 00:06:59,040
Ona hekayənin internetdə yayıldığını deyin.

62
00:06:59,680 --> 00:07:00,800
Oh, tamam.

63
00:07:00,960 --> 00:07:04,220
İndi moda biznesi artıq var
tükənmək.

64
00:07:04,740 --> 00:07:05,940
Nə qədər pisdir?

65
00:07:06,280 --> 00:07:06,900
Bir fəlakət.

66
00:07:07,180 --> 00:07:08,620
Tamamilə viral oldu.

67
00:07:08,900 --> 00:07:09,980
Baxmaq istəyirsiniz?

68
00:07:11,080 --> 00:07:12,360
Nigel, indi görə bilərəm?

69
00:07:12,460 --> 00:07:14,100
Eynəyim taxıram?

70
00:07:14,200 --> 00:07:14,420
Bağışlayın.

71
00:07:14,660 --> 00:07:17,740
Hər halda, biz tamamilə günahlandırılırıq
hər şey.

72
00:07:18,200 --> 00:07:20,100
Aman tanrım, sadəcə yatacağıq?

73
00:07:20,420 --> 00:07:20,700
Bəli.

74
00:07:21,080 --> 00:07:22,960
Vaxt daha pis ola bilməzdi.

75
00:07:23,180 --> 00:07:24,180
Mən bilirəm.

76
00:07:25,120 --> 00:07:26,160
Sus.

77
00:07:26,161 --> 00:07:27,700
Gedək musiqinin dadına baxaq.

78
00:07:58,780 --> 00:07:59,920
Qırmızı isti ola bilər.

79
00:08:00,840 --> 00:08:02,240
Yaxşı, sənə yaxşı, deyirəm.

80
00:08:03,240 --> 00:08:05,040
Bədxahlar həmişə ən maraqlıdır.

81
00:08:08,090 --> 00:08:09,140
Aman Allah, Irv.

82
00:08:10,380 --> 00:08:13,660
Ah, bu, iti çıxarmaq üçün mənim göstərişimdir
otaq.

83
00:08:13,720 --> 00:08:14,720
Yaxşı, işarə!

84
00:08:15,175 --> 00:08:16,220
Gəlin bunu həyata keçirək.

85
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
Salam, Irv.

86
00:08:19,910 --> 00:08:21,080
Nə cəhənnəm, Miranda?

87
00:08:21,480 --> 00:08:23,120
Ata, bunu yoxla.

88
00:08:23,440 --> 00:08:25,360
İnternetdə öldürülürük.

89
00:08:25,440 --> 00:08:27,880
Reklam alıcılarından qəzəbli e-poçtlar alıram.

90
00:08:28,080 --> 00:08:29,580
Tiffany, Fendi, Mulderate!

91
00:08:30,140 --> 00:08:32,460
Yaxşı, mən... Kim ödəyəcək
çox qiymətli kitablarınız üçün?

92
00:08:32,560 --> 00:08:34,360
Mən artıq telefonla danışmışam
reklamçılar.

93
00:08:34,520 --> 00:08:36,000
Səhər onlarla görüşürəm.

94
00:08:36,080 --> 00:08:38,940
Mən çox birbaşa olacaq
Ash ilə söhbət.

95
00:08:38,980 --> 00:08:39,260
Etmə.

96
00:08:39,380 --> 00:08:40,380
Mən düzəldəcəm.

97
00:08:40,790 --> 00:08:42,100
Bu uçurum zamanlamadır.

98
00:08:42,300 --> 00:08:44,400
Mən sizin üçün bu böyük hərəkəti düşünürəm.

99
00:08:44,440 --> 00:08:45,440
Və bu baş verir.

100
00:08:50,470 --> 00:08:51,490
Ata, bu pisdir.

101
00:08:52,010 --> 00:08:53,850
Hətta jurnalistlər də Runway-i döyürdülər.

102
00:08:54,150 --> 00:08:55,930
Və son klubların hamısını alır
günahlandırdı.

103
00:08:56,270 --> 00:08:57,790
Meymunlarımız, sirkimiz.

104
00:08:57,990 --> 00:08:58,390
Mən bilirəm.

105
00:08:58,391 --> 00:09:01,630
Hər hansı bir parçanı necə geri qaytaracağıq?
etibarlılıq?

106
00:09:03,310 --> 00:09:04,350
Bunu yoxlayın.

107
00:09:06,290 --> 00:09:09,170
Çünki bəzi şeylər daha çox əhəmiyyət kəsb etmir
pul.

108
00:09:09,670 --> 00:09:11,650
Jurnalistika hələ də vacibdir!

109
00:09:43,910 --> 00:09:44,910
Yo...

110
00:09:53,920 --> 00:09:55,040
Miranda Priestly?

111
00:09:55,420 --> 00:09:56,420
Mən elə bilirdim ki

112
00:10:04,770 --> 00:10:06,170
sarı sabundan istifadə edərək.

113
00:10:06,290 --> 00:10:06,690
Xeyr, Molli.

114
00:10:06,990 --> 00:10:07,990
Aman Allahım!

115
00:10:12,630 --> 00:10:13,630
Aman Allahım!

116
00:10:13,750 --> 00:10:14,750
Andy Sachs?

117
00:10:14,870 --> 00:10:15,370
Bəli.

118
00:10:15,610 --> 00:10:16,610
Herb Ravitz.

119
00:10:16,790 --> 00:10:18,190
Niyə bu gün çıxış etdiniz?

120
00:10:18,430 --> 00:10:18,670
Oh.

121
00:10:19,190 --> 00:10:19,690
salam.

122
00:10:20,050 --> 00:10:21,090
Deyəsən iş lazımdır.

123
00:10:23,830 --> 00:10:27,490
Düşündüyümə belə inana bilmirəm
o jurnalda işə qayıdır.

124
00:10:27,940 --> 00:10:28,940
Maaş necədir?

125
00:10:29,960 --> 00:10:31,970
Vanguardda etdiyimdən iki dəfə.

126
00:10:32,670 --> 00:10:33,170
Və...

127
00:10:33,620 --> 00:10:37,070
Herb söz verdi ki, mən real olacaq
hekayələr danışmaq üçün büdcə.

128
00:10:37,790 --> 00:10:38,670
Və sizin kimi yazıçılar.

129
00:10:38,790 --> 00:10:39,650
Deməli, bilmirəm.

130
00:10:39,770 --> 00:10:41,350
Hey, burada heç kim səni mühakimə etmir.

131
00:10:41,930 --> 00:10:46,570
Hazırda onlardan birinin xatirəsini redaktə edirəm
Paris Hiltonun çihuahuası.

132
00:10:46,960 --> 00:10:49,270
Çaitanya adlı arsız almabaşı.

133
00:10:49,390 --> 00:10:50,390
Sadəcə yedəkləmək üçün.

134
00:10:50,880 --> 00:10:51,590
Bizi işə götürə bilərsiniz.

135
00:10:51,815 --> 00:10:54,150
Özünüzü tamamilə tərk etməyiniz
prinsiplər çox şey deməkdir.

136
00:10:56,410 --> 00:10:57,150
Halal olsun buna.

137
00:10:57,230 --> 00:10:58,230
Ətrafda ol.

138
00:10:59,810 --> 00:11:00,890
Nə edə biləcəyinizi bilirsinizmi?

139
00:11:00,970 --> 00:11:01,970
Əgər işi götürsən.

140
00:11:02,640 --> 00:11:03,640
Kitab yaza bilərdin.

141
00:11:04,430 --> 00:11:05,430
Qəti.

142
00:11:06,250 --> 00:11:07,250
Miranda Pristly.

143
00:11:08,170 --> 00:11:08,610
ifşa.

144
00:11:08,720 --> 00:11:09,720
Xeyr, mən bunu edə bilməzdim.

145
00:11:09,810 --> 00:11:12,250
Miranda haqqında bir insayder kitabı ola bilər
nəhəng.

146
00:11:12,490 --> 00:11:13,230
Rəhbərimə mesaj yazacam.

147
00:11:13,430 --> 00:11:14,190
Mən sadəcə zarafat edirəm.

148
00:11:14,390 --> 00:11:15,430
kimə cəsarət edirsən?

149
00:11:16,930 --> 00:11:18,130
Həqiqətən bunu etmə.

150
00:11:18,250 --> 00:11:21,230
Mən bir daha heç kim tərəfindən işə götürülməzdim.

151
00:11:21,450 --> 00:11:22,450
Onun bir fikri var.

152
00:11:22,825 --> 00:11:24,505
Onun haqqında şikayətçi olan bir qız
patron.

153
00:11:24,670 --> 00:11:26,350
Yaxşı, yaxşı yazılmış təklif dedi.

154
00:11:26,610 --> 00:11:27,970
Və hamımız bilirik ki, yaxşı yazırsınız.

155
00:11:28,200 --> 00:11:29,870
Sizə 100.000 dollar kimi bir şey ala bilər.

156
00:11:29,930 --> 00:11:30,930
Yox, üzr istəyirəm.

157
00:11:31,130 --> 00:11:32,490
Mən sadəcə o insan deyiləm.

158
00:11:32,630 --> 00:11:34,770
Bəlkə də bu işdən nəsə edə bilərəm.

159
00:11:35,220 --> 00:11:38,030
Runway-in nəşriyyat tarixi var
əla yazı.

160
00:11:38,250 --> 00:11:38,690
yox.

161
00:11:38,770 --> 00:11:41,710
Mən sabah bir ilə ora girəcəyəm
üzümdə böyük təbəssüm.

162
00:11:41,850 --> 00:11:43,730
Və mən bundan bir şey düzəldəcəm
iş.

163
00:11:44,310 --> 00:11:45,310
Yaxşı?

164
00:11:57,450 --> 00:11:58,110
narahat olma.

165
00:11:58,250 --> 00:11:59,050
Mən düzəltdim.

166
00:11:59,110 --> 00:11:59,970
9-da hazır olun.

167
00:11:59,971 --> 00:12:04,010
Və bilirsiniz ki, döyməyimizi kim tələb edib
Krosstown 9.15-də.

168
00:12:04,130 --> 00:12:05,230
Beləliklə, hər ikisini necə edək?

169
00:12:05,330 --> 00:12:06,630
Bunun üçün vaxtımız yoxdur.

170
00:12:06,870 --> 00:12:08,670
Nə demək istəyir, mən düzəltdim?

171
00:12:08,810 --> 00:12:09,810
Heç bir fikrim yoxdur.

172
00:12:10,550 --> 00:12:11,970
Sizin səhər 9-dur.

173
00:12:17,020 --> 00:12:18,020
salam?

174
00:12:19,340 --> 00:12:20,340
Miranda?

175
00:12:21,580 --> 00:12:22,580
Nigel?

176
00:12:22,650 --> 00:12:24,380
TJ Maxx sürükləndi.

177
00:12:25,040 --> 00:12:25,960
Salam, Altı.

178
00:12:26,060 --> 00:12:27,060
salam.

179
00:12:29,510 --> 00:12:31,980
Bu fürsət üçün çox sağ olun.

180
00:12:32,060 --> 00:12:33,256
Bu fürsət üçün çox sağ olun.

181
00:12:33,280 --> 00:12:35,560
Etiraf edim ki, nə vaxtsa çox təəccübləndim
Irv zəng etdi.

182
00:12:35,640 --> 00:12:37,120
Demək istəyirəm ki, çox vaxt keçib.

183
00:12:37,275 --> 00:12:38,275
Amma mən sadəcə...

184
00:12:39,230 --> 00:12:41,540
üçün çox xoşbəxtəm
şansı... Bağışlayın.

185
00:12:42,160 --> 00:12:42,940
Bu kimdir?

186
00:12:43,100 --> 00:12:43,720
Onu tanıyırsan?

187
00:12:43,820 --> 00:12:44,480
Mən onu tanıyıram?

188
00:12:44,730 --> 00:12:45,980
Andy-ni xatırlaya bilərsən.

189
00:12:47,090 --> 00:12:48,440
O, Emililərdən biri idi.

190
00:12:48,441 --> 00:12:49,020
Nədən biri?

191
00:12:49,420 --> 00:12:51,400
Andy Sachs-dan.

192
00:12:52,260 --> 00:12:53,540
Ağıllı şişman qız.

193
00:12:54,890 --> 00:12:56,740
Mən illər əvvəl sizin köməkçilərinizdən biri idim.

194
00:12:57,280 --> 00:12:58,460
Bəlkə İrv sizi doldurmayıb.

195
00:12:58,540 --> 00:13:00,180
Və İrv səni bura göndərdi...

196
00:13:00,600 --> 00:13:01,600
Üçün...

197
00:13:02,780 --> 00:13:03,780
Xüsusiyyətlər şöbəsi.

198
00:13:04,110 --> 00:13:05,110
Xüsusiyyətlər redaktoru olun.

199
00:13:05,160 --> 00:13:06,900
Dünən gecə məni işə götürdü.

200
00:13:07,380 --> 00:13:08,540
Sənə demədi?

201
00:13:11,280 --> 00:13:12,280
Um...

202
00:13:13,980 --> 00:13:14,980
Belə ki...

203
00:13:15,330 --> 00:13:16,480
Dedi ki...

204
00:13:17,880 --> 00:13:18,520
Bizə lazım olan...

205
00:13:18,521 --> 00:13:21,025
Demək istəyirəm ki, Runway lazımdır
hekayəyə nəzarət edin

206
00:13:21,026 --> 00:13:24,100
sürət patch hekayəsi
və etibarlılığı bərpa edin.

207
00:13:24,440 --> 00:13:28,400
Və o, mənim təcrübəm olan birini düşündü
yaxşı fikir olardı.

208
00:13:28,560 --> 00:13:32,080
Amma mən elə bilirdim ki, sizdə var
təsdiq edilmişdir.

209
00:13:32,780 --> 00:13:32,940
Mən həyəcanlıyam.

210
00:13:32,960 --> 00:13:34,520
Ona görə də bura gec gəldim.

211
00:13:40,100 --> 00:13:40,500
Amari?

212
00:13:41,060 --> 00:13:41,460
Bəli?

213
00:13:41,920 --> 00:13:43,540
Ashley-i telefonla danışdırın, zəhmət olmasa.

214
00:13:46,780 --> 00:13:47,820
Salam, sabahınız xeyir, Miranda.

215
00:13:48,300 --> 00:13:49,120
Bəli, Ashley.

216
00:13:49,240 --> 00:13:49,940
Təyyarədə uçmaq.

217
00:13:50,120 --> 00:13:51,316
Bu səhər sənə ehtiyacımız yoxdur.

218
00:13:51,340 --> 00:13:52,420
Ya da nə vaxtsa.

219
00:13:53,130 --> 00:13:54,130
Beləliklə, əşyalarınızı yığın.

220
00:13:55,020 --> 00:13:57,200
Və HR tezliklə sizinlə görüşə biləcək.

221
00:13:58,340 --> 00:13:58,740
Xoşbəxt?

222
00:13:58,890 --> 00:14:03,200
Biz sadəcə olaraq Kornellə başa düşdük
iş.

223
00:14:04,400 --> 00:14:06,800
Kollecə gedən ailəsində ilk
inanıram.

224
00:14:08,160 --> 00:14:09,180
Hər halda, gəlin.

225
00:14:09,520 --> 00:14:10,520
Buyurun.

226
00:14:32,580 --> 00:14:34,560
Buna baxmalısan.

227
00:14:35,300 --> 00:14:39,400
Yaralanma və ya vəziyyət və ya hər hansı bir şey
tələsməyinizə səbəb olur.

228
00:14:41,360 --> 00:14:46,882
Beləliklə, nə vaxt düşünürdüm
ofislərə qayıdırıq

229
00:14:46,883 --> 00:14:50,016
oturub gedə bilərdik
bəzi prioritetləriniz vasitəsilə.

230
00:14:50,040 --> 00:14:53,240
ilə bağlı bəzi fikirlərimi bölüşə bilərdim
jurnalının redaksiya müdiri.

231
00:14:53,380 --> 00:14:58,020
Birincisi, biz sakitləşdirməliyik
mühüm reklamçı.

232
00:14:58,040 --> 00:14:58,720
Sən belə deyirsən?

233
00:14:58,721 --> 00:14:59,400
Bəli.

234
00:14:59,680 --> 00:15:01,380
Sürətli modadan qəzəblənirlər.

235
00:15:01,640 --> 00:15:04,440
Allah bilir nə çıxaracaqlar
məndən.

236
00:15:04,780 --> 00:15:05,780
Pulsuz reklam sahəsi.

237
00:15:05,880 --> 00:15:06,880
Məqsədli redaksiya.

238
00:15:07,300 --> 00:15:08,300
Və ya buynuz qişa.

239
00:15:09,140 --> 00:15:11,260
Xoşbəxtlikdən, buna baxmayaraq, narahat deyiləm.

240
00:15:11,480 --> 00:15:12,760
Çünki sən məndə var.

241
00:15:13,520 --> 00:15:17,974
Yüksəkdən uçdu
bu əsrin yönləndirilməsinə kömək edin

242
00:15:17,975 --> 00:15:21,940
qurumun faydası ilə
sonsuz müdrikliyiniz və nə?

243
00:15:22,060 --> 00:15:23,600
Oh, ekspertiza.

244
00:15:24,440 --> 00:15:25,440
yox.

245
00:15:26,940 --> 00:15:31,420
Dizaynerlərimizin 16%-ni bilirsinizmi
xərcləmək?

246
00:15:31,700 --> 00:15:34,920
Və bütün aparıcı sponsorlarımız
ucuz olmayan xüsusi tədbirlər.

247
00:15:35,100 --> 00:15:36,140
Yaxşı, bunu düzəldin.

248
00:15:36,200 --> 00:15:37,000
Bizdə bu var.

249
00:15:37,060 --> 00:15:38,100
Kimlə danışmalıyıq?

250
00:15:44,520 --> 00:15:46,020
Mən hallüsinasiya görürəm?

251
00:15:47,100 --> 00:15:48,100
Emily, salam.

252
00:15:51,820 --> 00:15:53,400
Siz də onu tanıyırsınız?

253
00:15:54,210 --> 00:15:56,130
Eyni zamanda uçuş zolağında idik,
Brenda.

254
00:15:56,740 --> 00:15:57,740
Doğrudanmı?

255
00:15:57,940 --> 00:15:58,940
Mən nə vaxt idim?

256
00:16:01,080 --> 00:16:02,080
Sağ.

257
00:16:02,860 --> 00:16:04,040
Eh, edək?

258
00:16:06,560 --> 00:16:08,060
Xanım Çomps, mən Mollidən eşitmişəm.

259
00:16:08,480 --> 00:16:10,260
Deyəsən pərakəndə satış hələ də sizə uyğun gəlir.

260
00:16:10,440 --> 00:16:11,160
Hə, Nigel.

261
00:16:11,260 --> 00:16:13,060
Orada dırnaqlarından asılısan?

262
00:16:13,080 --> 00:16:14,560
Jurnalların bir şey olduğunu xatırlayın?

263
00:16:15,040 --> 00:16:16,360
Yaxşı, hamı içəri girin.

264
00:16:16,800 --> 00:16:17,800
Oturun.

265
00:16:18,960 --> 00:16:20,300
Müzakirə ediləcək çox şey.

266
00:16:22,580 --> 00:16:24,200
Um, haradan başlamaq istərdiniz?

267
00:16:26,850 --> 00:16:30,580
Yaxşı, mən yeni gələcək senatoram
uçuş zolağında.

268
00:16:30,790 --> 00:16:31,790
Xeyr, yox.

269
00:16:33,160 --> 00:16:34,160
Siz ciddisiniz?

270
00:16:34,720 --> 00:16:35,720
vay.

271
00:16:36,390 --> 00:16:37,390
Möcüzələr heç vaxt dayanmır.

272
00:16:37,910 --> 00:16:39,960
Xeyr, mən əslində jurnalistəm.

273
00:16:40,650 --> 00:16:42,260
Mən dərc olunmuşam...

274
00:16:42,385 --> 00:16:43,440
Fərqi yoxdur.

275
00:16:43,830 --> 00:16:45,625
Hər halda hamımız yaxşıyıq
idarə etdiyini bilir

276
00:16:45,626 --> 00:16:47,760
hekayə bir səhv idi və
təcili addımlar atır.

277
00:16:47,840 --> 00:16:49,360
Mən əslində bunun öhdəsindən gələ bilmirəm.

278
00:16:50,640 --> 00:16:51,680
Bu, həqiqətən diqqətəlayiqdir.

279
00:16:51,900 --> 00:16:54,020
Uçuş zolağında baş redaktor.

280
00:16:54,520 --> 00:16:55,060
sən?

281
00:16:55,340 --> 00:16:56,340
məndə var.

282
00:16:56,980 --> 00:16:58,060
Hamımız çox həyəcanlıyıq.

283
00:16:59,330 --> 00:17:00,720
Gülməli olan odur ki, dəyişmisən.

284
00:17:00,960 --> 00:17:01,360
Sizdə var.

285
00:17:01,420 --> 00:17:02,520
Özünə daha çox inanırsan.

286
00:17:03,590 --> 00:17:05,190
O qaşları saxlamısan, elə deyilmi?

287
00:17:05,595 --> 00:17:06,920
Düzdü, Miranda.

288
00:17:07,140 --> 00:17:08,520
necesen

289
00:17:08,560 --> 00:17:09,640
Demək istəyirəm ki, nə çaşqınlıqdır.

290
00:17:09,985 --> 00:17:11,660
O qədər tükləri açmalı oldum.

291
00:17:11,970 --> 00:17:15,378
Çünki bildiyiniz kimi bizim
uçuş-enmə zolağı ilə əlaqə və

292
00:17:15,478 --> 00:17:18,300
səninlə nəzərdə tutulub
sterlinq nüfuzunuza.

293
00:17:19,240 --> 00:17:20,240
Bir anlıq fasilə.

294
00:17:20,390 --> 00:17:23,060
Və etmək üçün əlimizdən gələni edirik
səninlə düzdür.

295
00:17:23,290 --> 00:17:25,050
Yaxşı, çünki oxumaqdan çox şok oldum
o.

296
00:17:25,130 --> 00:17:26,637
Baxmayaraq ki, mən əminəm
qiymətləndirə bilərsiniz, odur

297
00:17:26,638 --> 00:17:28,480
bizim üçün də vacibdir
redaksiya azadlığına malikdir.

298
00:17:28,850 --> 00:17:30,690
Biz jurnalistikamızı qoruyub saxlamalıyıq
bütövlük.

299
00:17:31,150 --> 00:17:32,280
Dürüstlük, görürəm.

300
00:17:32,620 --> 00:17:33,900
La-di-da, Andy.

301
00:17:34,480 --> 00:17:35,520
Çox yüksək fikirlisiniz.

302
00:17:35,640 --> 00:17:38,920
Yaxşı, lütfən, standartlara uyğunlaşmağa kömək edin
bol, lakin reklamçılar yoxdursa,

303
00:17:39,900 --> 00:17:40,900
uçuş zolağı yoxdur.

304
00:17:41,160 --> 00:17:42,160
Biz yox, siz yox.

305
00:17:42,560 --> 00:17:44,000
Və biz bunu tamamilə başa düşürük.

306
00:17:44,440 --> 00:17:44,800
Oh, yaxşı.

307
00:17:45,440 --> 00:17:48,709
nəticəsi olaraq düşünürəm
mühakimə etməniz var

308
00:17:48,759 --> 00:17:51,430
kifayət qədər istədiyimiz bir neçə şey
kimi, sadəcə hər şeyi hamarlamaq üçün.

309
00:17:51,790 --> 00:17:55,314
Ən azından düşünürük
üç səhifə reklam

310
00:17:55,315 --> 00:17:58,120
kredit və bir xüsusiyyət
yeni flaqmanımızın açılışı.

311
00:17:58,880 --> 00:17:59,880
Altı səhifə.

312
00:18:00,000 --> 00:18:00,280
üç.

313
00:18:00,490 --> 00:18:01,490
Xeyr, beş.

314
00:18:02,060 --> 00:18:02,500
dörd.

315
00:18:02,520 --> 00:18:04,580
Bağışlayın, balıq bazarındayıq?
Nigel?

316
00:18:04,660 --> 00:18:07,300
Ümumilikdə böyük qeydlərlə beşdir
başlıqlar.

317
00:18:09,260 --> 00:18:10,260
Miranda?

318
00:18:10,660 --> 00:18:11,100
Tamamilə.

319
00:18:11,610 --> 00:18:13,050
Biz dərhal bununla məşğul olacağıq.

320
00:18:13,660 --> 00:18:14,660
Əla.

321
00:18:20,680 --> 00:18:21,460
başım qarışıq.

322
00:18:21,620 --> 00:18:23,100
Sadəcə mənə nə edəcəyimi deməyə icazə verdin?

323
00:18:23,800 --> 00:18:27,780
Çünki mən sənin bərpa etmək üçün buradayamsa
Etibarlılıq, onu eşitmədin?

324
00:18:28,020 --> 00:18:29,280
Onlar yox, biz yox.

325
00:18:29,560 --> 00:18:31,340
Bizə reklamçılar lazımdır, Andrea.

326
00:18:31,580 --> 00:18:34,460
Sentyabr məsələsi artıq çox incədir,
onunla diş ipi çəkə bilərsiniz.

327
00:18:34,600 --> 00:18:35,980
Bəli, reklamçılar vacibdir.

328
00:18:36,360 --> 00:18:39,501
Bilirəm ki, mən brend deyiləm
yeni, amma... Gəlin aydın olaq.

329
00:18:40,500 --> 00:18:42,080
Sən bu işi qazanmamısan.

330
00:18:42,180 --> 00:18:43,240
Mən səni işə götürməmişəm.

331
00:18:43,300 --> 00:18:46,080
Siz CEO-nun son şıltaqlığısınız.

332
00:18:46,400 --> 00:18:49,800
Və mənə lazım olan tək şey vaxtımı sərf etməkdir
uğursuz olana qədər.

333
00:18:51,500 --> 00:18:52,500
Və edəcəksən.

334
00:18:53,120 --> 00:18:54,120
Uğursuz.

335
00:18:56,900 --> 00:18:58,500
Niyə qatara minmirsən, qız?

336
00:19:27,140 --> 00:19:28,140
Etdi.

337
00:19:36,090 --> 00:19:37,090
Sadəcə qaşlardır.

338
00:20:00,640 --> 00:20:01,120
salam.

339
00:20:01,580 --> 00:20:03,460
Dünən düzgün təqdim olunmadıq.

340
00:20:03,660 --> 00:20:04,560
Mən Andy Sachs.

341
00:20:04,580 --> 00:20:04,900
Charlie.

342
00:20:05,060 --> 00:20:06,060
Mən ikinci köməkçiyəm.

343
00:20:06,240 --> 00:20:06,740
Salam, Charlie.

344
00:20:06,900 --> 00:20:07,100
hey.

345
00:20:07,760 --> 00:20:09,456
Kimsə məni sadəcə Çarli adlandırır
kreslo, istəsən.

346
00:20:09,480 --> 00:20:11,060
Çünki Amore mənim masama inanmayacaq.

347
00:20:11,620 --> 00:20:12,620
Oh, yox, eybi yoxdur.

348
00:20:12,800 --> 00:20:14,440
Bu iş üçün bir milyon qız öldürüldü.

349
00:20:14,500 --> 00:20:15,500
Bunu eşitdim.

350
00:20:16,100 --> 00:20:16,900
Miranda burdadır?

351
00:20:17,020 --> 00:20:17,200
sənsən.

352
00:20:17,840 --> 00:20:18,500
Buradasan.

353
00:20:18,600 --> 00:20:20,541
Mən... mən onam.

354
00:20:20,580 --> 00:20:20,900
Belə ki...

355
00:20:21,150 --> 00:20:23,350
İşləri vaxtında keçirməyi planlaşdırırdıq
bir müddətə.

356
00:20:24,160 --> 00:20:24,800
Tamam, başa düşdüm.

357
00:20:24,840 --> 00:20:25,460
Amore, gəl.

358
00:20:25,461 --> 00:20:26,581
Mən birbaşa ofisinizə gedirəm.

359
00:20:26,860 --> 00:20:27,860
Amore, mənim işim lazımdır.

360
00:20:28,260 --> 00:20:29,260
Xahiş edirəm boş var.

361
00:20:30,420 --> 00:20:30,740
Oh.

362
00:20:30,741 --> 00:20:31,741
Buna dəyərdi?

363
00:20:32,200 --> 00:20:32,520
yox.

364
00:20:32,620 --> 00:20:32,740
yox.

365
00:20:33,370 --> 00:20:34,976
Əslində, yəqin ki, danışmalıyam
Əvvəlcə Miranda.

366
00:20:35,000 --> 00:20:35,140
Oh.

367
00:20:35,141 --> 00:20:36,301
Səni ofisinə aparacağam.

368
00:20:37,220 --> 00:20:38,220
Uğurlar, Charlie.

369
00:20:38,780 --> 00:20:39,780
təşəkkürlər.

370
00:20:40,360 --> 00:20:41,700
Deməli, sənin işin məndə olub.

371
00:20:41,840 --> 00:20:42,500
eşitdim.

372
00:20:42,660 --> 00:20:43,780
Belə bir əlamətdar fakt.

373
00:20:44,000 --> 00:20:44,220
Bəli.

374
00:20:44,340 --> 00:20:45,740
2006-cı ildə.

375
00:20:47,380 --> 00:20:48,780
Bu, Paris Moda Həftəsinə gedir.

376
00:20:49,410 --> 00:20:51,356
Və ya Chanel-dən bir dəstə parça
həmin il kolleksiya.

377
00:20:51,380 --> 00:20:51,940
Oh, düz.

378
00:20:52,060 --> 00:20:54,820
Səhifəçi papaqları olan və
bud hündür çəkmələr.

379
00:20:55,020 --> 00:20:55,440
Bəli.

380
00:20:55,560 --> 00:20:57,000
Sizdə hələ bir az var?

381
00:20:57,200 --> 00:20:58,200
Yox, verdim.

382
00:20:58,700 --> 00:20:59,120
Nə?

383
00:20:59,400 --> 00:21:01,080
Bir xəbər otağı üçün bir az çox olardı.

384
00:21:03,560 --> 00:21:04,560
Bu sənsən.

385
00:21:05,140 --> 00:21:06,140
Oh, tamam.

386
00:21:12,820 --> 00:21:14,120
Bəs bura Eşlinin ofisi idi?

387
00:21:14,380 --> 00:21:14,480
yox.

388
00:21:14,620 --> 00:21:16,556
Miranda səndən bunun olmasını istəyirdi
nədənsə.

389
00:21:16,580 --> 00:21:17,580
Nədənsə, elə deyilmi?

390
00:21:19,020 --> 00:21:20,100
Kim bu qədər pislik edir?

391
00:21:30,430 --> 00:21:31,670
Bunları sənin üçün oğurladım.

392
00:21:32,450 --> 00:21:33,570
Hamısı bu mövsümdən.

393
00:21:33,990 --> 00:21:34,350
vay.

394
00:21:34,610 --> 00:21:35,950
Onları haradan aldığınız barədə yalan danışın.

395
00:21:36,690 --> 00:21:37,916
Bunun haradan gəldiyi daha çox var.

396
00:21:37,940 --> 00:21:38,940
Amma siz acgözlük edə bilməzsiniz.

397
00:21:39,790 --> 00:21:40,790
Siqaret ala bilərəm?

398
00:21:41,070 --> 00:21:41,430
Əla.

399
00:21:41,590 --> 00:21:42,270
Mən onu saxlaya bilərəm?

400
00:21:42,410 --> 00:21:43,410
Buyurun.

401
00:21:43,790 --> 00:21:44,790
Hmm.

402
00:21:45,490 --> 00:21:46,730
Mən o yerdən narahat deyiləm, hə?

403
00:21:47,250 --> 00:21:48,250
bu...

404
00:21:48,750 --> 00:21:49,750
Margiela?

405
00:21:50,285 --> 00:21:51,310
Rejissor və improvizə.

406
00:21:51,580 --> 00:21:52,580
On bir dollar.

407
00:21:53,110 --> 00:21:54,826
Düşünürəm ki, burada bir ay dayansan,
balam.

408
00:21:54,850 --> 00:21:54,990
Hmm.

409
00:21:55,170 --> 00:21:56,170
Pis deyil.

410
00:21:56,210 --> 00:21:57,210
bala?

411
00:21:58,970 --> 00:21:59,970
Ah, taleyi.

412
00:22:00,650 --> 00:22:02,750
Bizi mənə qaytaran dolama ip.

413
00:22:02,930 --> 00:22:05,030
Balaca boo və yemək qabına baxırsan.

414
00:22:07,830 --> 00:22:09,350
Səni görmək çox xoşdur, Nigel.

415
00:22:10,550 --> 00:22:12,610
Martha çox şanslıdır ki, hələ də oradasınız
jurnal.

416
00:22:13,470 --> 00:22:14,130
Hansı jurnal?

417
00:22:14,150 --> 00:22:18,250
Bilməlisiniz ki, Runway a olmaqdan çıxdı
uzun illər əvvəl jurnal.

418
00:22:18,800 --> 00:22:21,810
Demək istəyirəm ki, hələ də kitabımız var, amma
praktiki olaraq heç kim almır.

419
00:22:21,970 --> 00:22:22,270
yox.

420
00:22:22,950 --> 00:22:23,950
Biz rəqəmsalıq.

421
00:22:24,030 --> 00:22:24,970
Biz yükləyə bilərik.

422
00:22:25,010 --> 00:22:25,910
Biz axıcıyıq.

423
00:22:26,030 --> 00:22:27,030
Biz efirdəyik.

424
00:22:28,330 --> 00:22:29,330
Bəs büdcələr?

425
00:22:29,700 --> 00:22:33,830
Dörd həftə Afrikada olurdum
Abaddon parlaq bir yayılma etmək.

426
00:22:34,350 --> 00:22:37,715
İndi də əldə etsəm, şanslıyam
Milk Studios-da iki gün

427
00:22:37,716 --> 00:22:41,310
insanların məzmununu çək
onlar keçərkən keçin...

428
00:22:46,150 --> 00:22:47,150
Beləliklə.

429
00:22:47,270 --> 00:22:48,270
Bəli?

430
00:22:49,050 --> 00:22:50,050
Bu, sadəcə mənəmi?

431
00:22:51,640 --> 00:22:53,370
Yoxsa Miranda çox ədviyyatlıdır?

432
00:22:53,930 --> 00:22:57,390
Onu Diordan kənarda görürsən, mən onu düşündüm
baş tamamilə fırlanacaqdı.

433
00:22:57,665 --> 00:23:02,010
O, kənardadır, çünki Herve yaxınlaşır
onu qlobal məzmun rəhbərinə təşviq edin.

434
00:23:02,230 --> 00:23:02,650
Yox, gözləyin.

435
00:23:02,720 --> 00:23:03,720
Bu, böyük bir işdir.

436
00:23:03,870 --> 00:23:07,990
Ancaq problem sürət modasının dağılmasıdır
hər şeyi yolundan çıxara bilər.

437
00:23:08,240 --> 00:23:11,230
Onun mənə ehtiyacı olduğunu deyirsən.

438
00:23:17,080 --> 00:23:18,080
Oh, sən ciddisən.

439
00:23:19,130 --> 00:23:20,130
Bağışlayın.

440
00:23:22,350 --> 00:23:24,130
Siz Andysiniz?

441
00:23:24,370 --> 00:23:24,730
Bəli.

442
00:23:24,930 --> 00:23:25,750
Salam, mən Jin Chow.

443
00:23:25,810 --> 00:23:26,390
Mən sənin yeni köməkçinəm.

444
00:23:26,650 --> 00:23:28,090
Oh, bu barədə maraqlandım.

445
00:23:28,170 --> 00:23:28,870
Tanış olmaqdan məmnunam.

446
00:23:29,070 --> 00:23:31,274
Mən bu təcrübəçi idim
səhər, ancaq bir masa

447
00:23:31,275 --> 00:23:33,210
açır, təcrübəçilər
müsahibə almaq şansı əldə edin.

448
00:23:33,370 --> 00:23:34,370
Və təxmin edin nə?

449
00:23:34,530 --> 00:23:37,206
Heç kim sizin şöbənizdə işləmək istəmirdi
çünki bu, əsl moda deyil.

450
00:23:37,230 --> 00:23:38,370
Beləliklə, mən sadəcə başa düşdüm.

451
00:23:38,430 --> 00:23:38,950
Bu gözəl deyilmi?

452
00:23:38,951 --> 00:23:41,150
Məryəm, sən məni istəmirsən...

453
00:23:41,700 --> 00:23:42,700
Xeyr, mən bunu demədim.

454
00:23:42,870 --> 00:23:44,590
Məni istəmirsinizsə, müsahibə verə bilərsiniz
başqası.

455
00:23:44,610 --> 00:23:45,290
Bu tamamilə yaxşıdır.

456
00:23:45,470 --> 00:23:46,526
Mən sənin Yale getməni istəmirəm.

457
00:23:46,550 --> 00:23:47,550
3.86 GPA.

458
00:23:47,610 --> 00:23:48,090
Aparıcı soprano.

459
00:23:48,170 --> 00:23:48,730
Gedin və sübut edin.

460
00:23:48,850 --> 00:23:51,990
Beləliklə, mənim ACT balım 36 idi
ilk cəhd, amma... Xeyr, əla görünürsən.

461
00:23:52,120 --> 00:23:52,830
Səninlə xoşbəxtəm.

462
00:23:52,970 --> 00:23:53,310
Əla.

463
00:23:53,311 --> 00:23:53,810
Tamam, əla.

464
00:23:53,910 --> 00:23:54,030
tamam.

465
00:23:54,530 --> 00:23:56,166
Elə isə qulaq as, mən gedirəm
bu gecə gec işləmək,

466
00:23:56,167 --> 00:23:57,370
ona görə də sadəcə gedirəm
bir iki şey lazımdır.

467
00:23:57,810 --> 00:23:58,810
Birincisi, mən...

468
00:24:00,030 --> 00:24:02,230
Miranda öz paltosunu asır?

469
00:24:03,350 --> 00:24:03,890
Oh, bəli.

470
00:24:03,930 --> 00:24:05,450
Bəzi HR şikayətlərinin olduğunu eşitdim.

471
00:24:05,940 --> 00:24:08,770
Görünür, o, sadəcə onu atmaq üçün istifadə edib
sənə palto.

472
00:24:19,410 --> 00:24:20,650
Bəlkə bəzi şeylər dəyişib.

473
00:24:22,170 --> 00:24:23,550
Hər halda, bəli, bu axşam gec işləyir.

474
00:24:40,060 --> 00:24:41,900
Hələ kitabı gözləmirsən,
sənsən?

475
00:24:42,140 --> 00:24:42,660
Oh, bəli.

476
00:24:42,940 --> 00:24:44,100
O, kağız nüsxələrini sevir.

477
00:24:44,960 --> 00:24:45,960
Hələ.

478
00:24:47,160 --> 00:24:49,080
Um, sizə gətirmək üçün bir şey ala bilərəmmi?
ona?

479
00:24:49,280 --> 00:24:49,520
Əlbəttə.

480
00:24:49,620 --> 00:24:50,080
Mən onu bitirəcəm.

481
00:24:50,320 --> 00:24:51,320
təşəkkür edirəm.

482
00:24:51,920 --> 00:24:53,360
Oh, sən onun evinə nə vaxt gedirsən?

483
00:24:53,620 --> 00:24:56,440
Kimin nə deməsindən asılı olmayaraq,
Mən pilləkənlərlə qalxacağam.

484
00:24:57,140 --> 00:24:58,140
Heç vaxt.

485
00:24:58,600 --> 00:24:59,936
Kim bunu edəcək qədər axmaq olar?

486
00:24:59,960 --> 00:25:00,960
heç kim.

487
00:25:26,040 --> 00:25:30,460
Bunu Times-da Vanessa Fridman deyir
Andy-nin hekayəsi qorxunc bir günahdır.

488
00:25:30,720 --> 00:25:31,720
Bəli.

489
00:25:32,580 --> 00:25:35,200
Mədəniyyət yazarlarından başqa biri əslində qarışır
hekayə üzərində.

490
00:25:35,580 --> 00:25:39,160
Həqiqətən yox, amma optika baxımından bizim xilasımız var
donuz, hə?

491
00:25:39,320 --> 00:25:39,740
Biz görəcəyik.

492
00:25:39,980 --> 00:25:40,980
Drew hələ də kənardadır.

493
00:25:58,580 --> 00:25:59,580
Nigel içəridə?

494
00:25:59,640 --> 00:26:00,060
yox.

495
00:26:00,420 --> 00:26:01,420
Sadəcə daxil deyil.

496
00:26:07,720 --> 00:26:08,720
Sənin parçan haradadır?

497
00:26:08,760 --> 00:26:08,840
Hm?

498
00:26:08,960 --> 00:26:09,660
Sənin parçan haradadır?

499
00:26:09,720 --> 00:26:10,220
Bu, həqiqətən yaxşıdır.

500
00:26:10,440 --> 00:26:11,440
Oh, təşəkkür edirəm.

501
00:26:13,200 --> 00:26:14,780
Oh, bu gözəl profil idi.

502
00:26:15,160 --> 00:26:15,780
Oh, bəli.

503
00:26:16,100 --> 00:26:17,100
Barnes parçası.

504
00:26:17,670 --> 00:26:19,880
Aydındır ki, bu, onların ayrılmasından əvvəl idi.

505
00:26:20,200 --> 00:26:20,500
Bəli.

506
00:26:21,000 --> 00:26:22,200
Mən Sasha Barnsı sevirəm.

507
00:26:22,420 --> 00:26:22,700
Mən bilirəm.

508
00:26:23,260 --> 00:26:26,280
Onunla müsahibə almağa çalışdım.
milyon dəfə, lakin həmişə vurdu.

509
00:26:26,480 --> 00:26:27,516
Oh, tək sən deyilsən.

510
00:26:27,540 --> 00:26:28,540
Doğrudanmı?

511
00:26:28,730 --> 00:26:30,910
Miranda indi öldürəcəkdi
boşanma ödəmişdir

512
00:26:30,911 --> 00:26:32,840
Sasha, ən zənginlərdən biridir
dünyada qadınlar.

513
00:26:33,300 --> 00:26:34,300
Maraqlıdır.

514
00:26:34,770 --> 00:26:37,156
Əslində, mən bu haqda kitab yaza bilərdim
onun əvvəli və sonrası.

515
00:26:37,180 --> 00:26:37,700
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

516
00:26:37,740 --> 00:26:40,860
Orijinal Benji Barnes olduğu kimi,
o yamac çiyinli nerd kimi,

517
00:26:41,150 --> 00:26:42,910
bir ağırlığın içini görməmiş kimi
otaq.

518
00:26:43,580 --> 00:26:45,400
Son vaxtlar onun şəkli də var idi
başqa gün.

519
00:26:45,420 --> 00:26:46,180
Bir neçə steroid.

520
00:26:46,181 --> 00:26:47,980
Heykəltəraşlıqdan bir parça.

521
00:26:48,040 --> 00:26:48,460
Bəziləri.

522
00:26:48,600 --> 00:26:49,220
Mən etdiyim kimi.

523
00:26:49,360 --> 00:26:49,820
Və voila!

524
00:26:50,240 --> 00:26:51,240
O, müasir bir möcüzədir.

525
00:26:51,355 --> 00:26:52,355
Müasir bir möcüzədir.

526
00:26:52,580 --> 00:26:53,580
Mən onu çox sevirəm.

527
00:26:53,840 --> 00:26:54,840
Bu məcbur edir.

528
00:26:55,840 --> 00:26:56,840
Oh, hey.

529
00:26:56,900 --> 00:26:57,280
Nə?

530
00:26:57,340 --> 00:26:57,560
Oh!

531
00:26:57,660 --> 00:26:58,660
salam.

532
00:27:05,110 --> 00:27:07,704
Bir az üzüm götürdük
Westwoods-da Nouglairs,

533
00:27:07,705 --> 00:27:10,261
və biz onları şəhərin mərkəzində vurduq
Washington News-da.

534
00:27:10,820 --> 00:27:14,160
Bu görüntülər olanda siz də orada idiniz
alındı?

535
00:27:15,060 --> 00:27:16,060
Oh.

536
00:27:16,710 --> 00:27:17,940
Bəli, mən idim.

537
00:27:18,580 --> 00:27:21,140
Beləliklə, niyyət darıxdırıcı və laqeyd idi.

538
00:27:21,360 --> 00:27:23,520
Deməzdim ki, məqsəd bu idi.

539
00:27:24,400 --> 00:27:29,227
Modellər həvəsləndirildi
aclıqdan ölmüş kimi dəyirman etmək

540
00:27:29,228 --> 00:27:33,220
keçilərin avtoparkında bir
Nyu Cersidəki metadon klinikası.

541
00:27:36,030 --> 00:27:37,316
Yaxşı, indi mənə nə deməyə icazə verilir?

542
00:27:37,340 --> 00:27:37,940
metadon?

543
00:27:38,080 --> 00:27:38,440
yox.

544
00:27:38,480 --> 00:27:39,480
Nyu Cersi.

545
00:27:41,000 --> 00:27:41,600
Hər halda.

546
00:27:41,680 --> 00:27:45,040
İlk dəfə idi ki, bundan istifadə edirik
fotoqraf, beləliklə, yenidən çəkiliş edə bilərik.

547
00:27:45,041 --> 00:27:46,280
Sadəcə, bilirsən, çıx.

548
00:27:48,060 --> 00:27:49,940
Yəni... Başqa kim?

549
00:27:50,680 --> 00:27:52,360
Marta, nə bişirirsən?

550
00:27:52,610 --> 00:27:54,720
Bunun üçün çoxlu Gorkor görürük
illik kurort.

551
00:27:55,460 --> 00:28:00,000
Ona görə də interaktiv bir şey etməyi düşünürdüm
seçdiyiniz proqramdakı parça

552
00:28:00,001 --> 00:28:04,020
milli parkı seç, sonra a
gəzinti ayaqqabısı və bel çantası.

553
00:28:04,180 --> 00:28:05,280
Buzlu çanta.

554
00:28:05,720 --> 00:28:08,460
İntiharım adlarla qısa olsun.

555
00:28:09,600 --> 00:28:10,020
olar?

556
00:28:10,140 --> 00:28:11,140
Nə?

557
00:28:11,520 --> 00:28:12,180
Nə demək istəyirsən yox, yox?

558
00:28:12,240 --> 00:28:12,480
mən?

559
00:28:12,760 --> 00:28:14,540
Mən başqalarını öldürməkdən danışıram.

560
00:28:14,640 --> 00:28:15,640
Və, um...

561
00:28:20,300 --> 00:28:21,360
Başqa kim?

562
00:28:22,190 --> 00:28:23,080
Lana, sənin nəyin var?

563
00:28:23,200 --> 00:28:26,640
SpeedFash hekayəsinin təkrar hesabatı getdi
yaxşı bitdi.

564
00:28:27,025 --> 00:28:32,240
Media tənqidçiləri bizim səmimiyyətimizə cavab verdilər
və biz məsuliyyət daşıyırıq.

565
00:28:32,660 --> 00:28:33,660
Sağ.

566
00:28:34,250 --> 00:28:35,640
Amma əsəri oxuyan varmı?

567
00:28:35,940 --> 00:28:37,000
Mən bilmirəm.

568
00:28:37,470 --> 00:28:39,030
Nigel, bunun göstəriciləri necədir?

569
00:28:39,500 --> 00:28:40,500
Mm-mm.

570
00:28:40,940 --> 00:28:46,800
Baxın, siz yazmaq və redaktə etmək üçün buradasınız
insanların oxuduğu xüsusiyyətlər.

571
00:28:47,920 --> 00:28:50,880
Və bu baş verəndə, bəli, edə bilərsiniz
iclası kəsmək.

572
00:28:52,110 --> 00:28:53,110
Amma o vaxta qədər...

573
00:28:55,160 --> 00:28:56,160
Mm-mm.

574
00:28:58,300 --> 00:29:00,460
Gəlin rodeo papyonları haqqında danışaq.

575
00:29:01,860 --> 00:29:02,860
Bu şirindir.

576
00:29:04,980 --> 00:29:05,980
Bu bir növ kobud idi.

577
00:29:06,680 --> 00:29:08,920
Demək istədiyim odur ki, onlar bizi sadəcə olaraq idarə etdilər
böhran.

578
00:29:09,000 --> 00:29:10,440
Bunu etiraf etmək bu qədərmi çətindir?

579
00:29:10,910 --> 00:29:12,760
Bəli, qız doğrulamağı xoşlayır.

580
00:29:12,761 --> 00:29:16,940
Valideynləriniz bütün barmağınızı asıblar
körpüdə rəsmlər?

581
00:29:17,140 --> 00:29:18,140
Xeyr, bu deyil.

582
00:29:18,330 --> 00:29:19,570
Mənim başımı sığallamaq lazım deyil.

583
00:29:19,640 --> 00:29:21,380
Mən sadəcə onun nə istədiyini bilirəm.

584
00:29:22,180 --> 00:29:23,780
Yaxşı, konstruktiv rəyə ehtiyacım var.

585
00:29:24,080 --> 00:29:25,140
Oh, rəy?

586
00:29:25,915 --> 00:29:26,700
Və çox danışmaq?

587
00:29:26,720 --> 00:29:28,340
Yoxsa sadəcə rəy?

588
00:29:30,025 --> 00:29:31,025
Bu işə ehtiyacınız var idi?

589
00:29:32,470 --> 00:29:33,520
İşi götürmüsən?

590
00:29:34,860 --> 00:29:36,340
Beləliklə, bu işi necə yerinə yetirməyin yolunu tapın.

591
00:29:37,220 --> 00:29:37,660
sağol.

592
00:29:37,661 --> 00:29:38,661
sağol.

593
00:29:45,240 --> 00:29:46,240
Əlvida.

594
00:29:50,580 --> 00:29:58,580
Əlvida.

595
00:29:59,200 --> 00:30:03,240
Əlvida.

596
00:30:08,180 --> 00:30:08,400
Əlvida.

597
00:30:08,401 --> 00:30:08,720
Əlvida.

598
00:30:08,721 --> 00:30:42,040
Bu nədir?

599
00:30:42,790 --> 00:30:45,030
Oh, bu çox çəhrayıdır və biz də varıq
incə.

600
00:30:45,230 --> 00:30:46,750
Biz Valentino deyilik, bilirsən nə demək istəyirəm?

601
00:30:46,990 --> 00:30:48,166
Bu mənə göndərdikləri mahnıdır?

602
00:30:48,190 --> 00:30:48,930
Lale Pıçıltısı?

603
00:30:49,210 --> 00:30:50,210
Budur.

604
00:30:51,010 --> 00:30:52,110
Xeyr, bilmirəm.

605
00:30:52,111 --> 00:30:52,610
Mən bilmirəm.

606
00:30:53,110 --> 00:30:53,750
Mən bu haqda bilmirəm.

607
00:30:53,790 --> 00:30:54,790
vay.

608
00:30:55,130 --> 00:30:56,130
Oh, o var.

609
00:30:57,380 --> 00:30:58,050
Hamısı bunlarsan?

610
00:30:58,230 --> 00:30:58,830
elədir.

611
00:30:58,970 --> 00:30:59,970
Bu təsir edicidir.

612
00:31:00,650 --> 00:31:01,650
Siz çox məşğulsunuz.

613
00:31:01,950 --> 00:31:02,950
Vaxt ayırdığınız üçün təşəkkür edirik.

614
00:31:03,010 --> 00:31:05,641
Düşüncə budur
yenisini əhatə edəcəyik

615
00:31:05,642 --> 00:31:07,850
flaqman və rolunuz
bir araya gətirməkdə.

616
00:31:08,070 --> 00:31:09,070
Deməli, mən dəhşətə gəlirəm.

617
00:31:09,330 --> 00:31:10,330
Um, mənim idi.

618
00:31:11,290 --> 00:31:11,650
Yaxşı.

619
00:31:11,651 --> 00:31:13,790
Ən yaxşısı belədirsə,
onda yaxşıdır.

620
00:31:14,090 --> 00:31:14,730
Tamam, əla.

621
00:31:14,810 --> 00:31:15,970
Niyə mənə heç-heçə vermirsən?

622
00:31:16,080 --> 00:31:16,770
Tamam, edəcək.

623
00:31:17,030 --> 00:31:18,030
Ken, bu pıçıltı deyil.

624
00:31:18,190 --> 00:31:19,070
Bu kömək üçün bir fəryaddır.

625
00:31:19,071 --> 00:31:22,371
Bu, təbii ki, hörmətdir
Böyük Pilləkənə

626
00:31:22,372 --> 00:31:25,371
və orijinal Dior
Montaigne prospektindəki atelye.

627
00:31:26,210 --> 00:31:27,210
Bu inanılmazdır.

628
00:31:27,590 --> 00:31:27,870
Mən bilirəm.

629
00:31:28,420 --> 00:31:29,510
Bəs aktyor heyəti?

630
00:31:30,120 --> 00:31:31,600
Bunu müzakirə etmək azadlığı deyil,
xala.

631
00:31:31,760 --> 00:31:32,760
Amma heyrətamizdir.

632
00:31:33,610 --> 00:31:34,090
Nə?

633
00:31:34,460 --> 00:31:35,580
Bu iyrənc görünüş nədir?

634
00:31:35,750 --> 00:31:36,750
Sadəcə...

635
00:31:38,050 --> 00:31:39,410
Hamınızı böyüdüyünüzü görmək xoşdur.

636
00:31:40,010 --> 00:31:41,190
Belə gooey.

637
00:31:41,420 --> 00:31:43,450
Həmişə o üz düzəltməyə öyrəşmisən.

638
00:31:43,550 --> 00:31:45,030
Həmişə belə əsəbi idin.

639
00:31:45,410 --> 00:31:46,690
Bəli, siz əyləncəli bir barel idiniz.

640
00:31:49,310 --> 00:31:50,830
Oh, səni yenidən görmək çox xoşdur.

641
00:31:50,890 --> 00:31:51,590
Məni tut.

642
00:31:51,591 --> 00:31:52,130
İndi kimsən?

643
00:31:52,250 --> 00:31:52,490
yox.

644
00:31:52,570 --> 00:31:53,570
Bunun üçün yox.

645
00:31:53,730 --> 00:31:54,730
Sadəcə...

646
00:31:54,930 --> 00:31:55,930
İnsandan insana.

647
00:31:56,190 --> 00:31:56,590
Yaxşı.

648
00:31:56,750 --> 00:31:59,410
Mən patoloji xəstəliyəm
narsist.

649
00:31:59,550 --> 00:31:59,970
Allaha şükür.

650
00:32:00,030 --> 00:32:01,186
Amma mənim iki gözəl övladım var.

651
00:32:01,210 --> 00:32:01,910
Bronwyn və Brooke.

652
00:32:02,030 --> 00:32:03,350
Biri kollegial, biri çempion.

653
00:32:03,550 --> 00:32:04,550
Sizin üçün yaxşı.

654
00:32:04,670 --> 00:32:05,310
Möhtəşəm, hə?

655
00:32:05,490 --> 00:32:05,830
Bəli.

656
00:32:06,110 --> 00:32:07,110
sən?

657
00:32:08,210 --> 00:32:10,050
15 ildir ki, Nyu Yorkdan ayrıldım.

658
00:32:10,190 --> 00:32:12,670
Sadəcə hər yerdə yaşadım, hekayələr ardınca.

659
00:32:13,900 --> 00:32:14,970
Və mən evli deyiləm.

660
00:32:15,110 --> 00:32:16,370
Heç vaxt doğru insanı tapmadım.

661
00:32:16,990 --> 00:32:19,050
Uşaqlarım isə həkimdədir.

662
00:32:19,070 --> 00:32:20,230
85-də bir həkim kabinetində.

663
00:32:20,830 --> 00:32:22,011
Onlar hazırda peşəkar və köhnədirlər.

664
00:32:22,035 --> 00:32:23,566
Amma cariyələr xoşuma gəlir, balacalarım.

665
00:32:23,590 --> 00:32:24,590
tamam.

666
00:32:26,230 --> 00:32:27,310
Niyə uçuş zolağından çıxmırsan?

667
00:32:27,370 --> 00:32:27,970
üzr istəyirəm.

668
00:32:28,030 --> 00:32:28,610
Bu ifşadır?

669
00:32:28,890 --> 00:32:29,050
yox.

670
00:32:29,210 --> 00:32:29,830
Bu sadəcə bir sualdır.

671
00:32:29,950 --> 00:32:30,510
Bu, həqiqətən də aktual deyil.

672
00:32:30,890 --> 00:32:32,730
Yaxşı, demək istəyirəm ki, sən buna ibadət etmisən
yer.

673
00:32:32,890 --> 00:32:33,390
Və Miranda.

674
00:32:33,790 --> 00:32:34,190
Belə ki...

675
00:32:34,290 --> 00:32:35,290
tərk edərdim.

676
00:32:35,510 --> 00:32:36,750
Niyə məndən niyə soruşursan?

677
00:32:37,030 --> 00:32:38,550
Demək istəyirəm ki, bu yerin ətrafında bir azğınlıq var.

678
00:32:38,950 --> 00:32:42,730
Dəbdəbəli pərakəndə satış yeganə sektordur
hələ də pul qazanan moda biznesi.

679
00:32:42,830 --> 00:32:43,230
bu qədər.

680
00:32:43,730 --> 00:32:44,130
Pərakəndə satış.

681
00:32:44,150 --> 00:32:44,790
Qalan hər şey.

682
00:32:44,850 --> 00:32:45,310
Unut onu.

683
00:32:45,410 --> 00:32:45,970
Belə ki, bəli.

684
00:32:46,150 --> 00:32:47,390
Açığı burada olmaqdan xoşbəxtəm.

685
00:32:47,391 --> 00:32:51,630
Çünki bilirsiniz ki, 20 il əvvəl yüz
dollarlıq çanta ləkə hesab olunurdu.

686
00:32:52,070 --> 00:32:53,510
Bizim kimi brendlər, biz bütün bunları dəyişdirdik.

687
00:32:54,120 --> 00:32:58,730
Hər kəs loqo və marka istifadə etdiyi üçün
başa düşür, hamı başa düşür,

688
00:32:59,200 --> 00:33:03,170
çantanı, yaylığını, ətirini,
çətirin, bunu yaz.

689
00:33:03,420 --> 00:33:04,830
O, dünyaya sənin kim olduğunu bildirir.

690
00:33:05,260 --> 00:33:06,260
Nə maraqlandırırsan.

691
00:33:06,530 --> 00:33:08,739
İndi isə evdar qadınlar kimi
Banffda biz bunu etməzdik

692
00:33:08,740 --> 00:33:11,271
olmadan çölə çıxmaq xəyalı
3000 dollarlıq ayaq barmaqlarımızdan biri.

693
00:33:11,470 --> 00:33:12,470
Bu da yaxşı haldır.

694
00:33:12,610 --> 00:33:13,030
Mən bilmirəm.

695
00:33:13,050 --> 00:33:15,290
Gözəllik gətirmək pis bir şeydir və
hər kəs üçün dizayn?

696
00:33:15,570 --> 00:33:16,950
3000 dolları olan hər kəs.

697
00:33:17,840 --> 00:33:18,960
Milad haqqında eşitmisiniz?

698
00:33:19,770 --> 00:33:20,770
Hər halda.

699
00:33:21,120 --> 00:33:22,566
Mən və karyeram üçün narahat olmayın.

700
00:33:22,590 --> 00:33:23,590
Özünüz üçün narahat olun.

701
00:33:24,470 --> 00:33:26,430
Hekayələrinizdən heç birinin alındığını görməmişəm
dartma.

702
00:33:26,610 --> 00:33:27,650
İğneyi hərəkət etdirən bir şey.

703
00:33:27,810 --> 00:33:28,810
Orada.

704
00:33:29,240 --> 00:33:30,480
Miranda bu barədə nə deyir?

705
00:33:31,190 --> 00:33:32,230
O, sənə qarşı sərt davranır.

706
00:33:35,960 --> 00:33:37,480
Mirandanın əşyalarında heç bir problem yoxdur.

707
00:33:37,730 --> 00:33:38,730
Bəli, ser.

708
00:33:39,420 --> 00:33:42,730
Bəli, mən də sizin kimi rəqəmlərə baxıram
danışmaq.

709
00:33:43,990 --> 00:33:44,590
Onun qayğısına qalın.

710
00:33:44,591 --> 00:33:45,591
tamam.

711
00:33:49,540 --> 00:33:50,930
Bu isti vanna kimi səslənirdi.

712
00:33:51,970 --> 00:33:54,690
Sanki onu işə götürdüyünü unudur.

713
00:33:55,390 --> 00:33:56,390
Onun muzdluluğu.

714
00:33:56,530 --> 00:33:57,950
Mənim problemim.

715
00:33:58,680 --> 00:34:02,030
O, ümumiyyətlə, haqqında bir şey dedi
qlobal redaktor işi?

716
00:34:02,290 --> 00:34:02,650
yox.

717
00:34:02,790 --> 00:34:04,690
O, bütün bunlara görə susdu.

718
00:34:05,280 --> 00:34:07,506
Mən karyeramı başa düşməyə sərf etmişəm
insanların bilməli olduğu şeylər.

719
00:34:07,530 --> 00:34:09,426
İndi insanların nə istədiyini anlamaq lazımdır
klikləmək üçün.

720
00:34:09,450 --> 00:34:10,010
Sadəcə...

721
00:34:10,310 --> 00:34:13,230
Ola bilsin ki, sadəcə necə edəcəyinizi başa düşməlisiniz
eyni zamanda bunları edin.

722
00:34:13,690 --> 00:34:16,050
Bilirsiniz, ağıllı şeylər və
əyləncəli şeylər.

723
00:34:16,610 --> 00:34:17,610
Oh, Allahım.

724
00:34:20,720 --> 00:34:22,591
İstəyirsiniz... Xeyr.

725
00:34:22,690 --> 00:34:24,370
Oturmağa getmir.

726
00:34:26,100 --> 00:34:27,100
İrv əsəbiləşərək zəng etdi.

727
00:34:28,220 --> 00:34:30,750
Parçalarınız qırılmır.

728
00:34:32,010 --> 00:34:34,970
Amma deməliyəm ki, mən belə düşünürəm
bu parçalardan bəziləri dəyərlidir.

729
00:34:35,290 --> 00:34:36,290
Kimin vaxtı dəyər?

730
00:34:37,410 --> 00:34:41,550
Demək istəyirəm ki, siz yeni oxucular cəlb etmək istəyirsiniz
ilə qaçmaq əladır.

731
00:34:42,460 --> 00:34:44,970
Amma bəlkə də söndürmək istəmirsiniz
artıq bizdə olanlar.

732
00:34:45,190 --> 00:34:47,170
Bəli, istəmirdim.

733
00:34:47,725 --> 00:34:50,270
Amma qarşıda bəzi vacib işlərimiz var
yuxarı.

734
00:34:51,950 --> 00:34:52,950
mən...

735
00:34:54,510 --> 00:34:55,790
Saşa Barnsın profilini çəkirəm.

736
00:34:59,780 --> 00:35:00,780
Həqiqətənmi?

737
00:35:01,400 --> 00:35:02,400
Müsahibəniz var?

738
00:35:03,360 --> 00:35:04,360
Set.

739
00:35:05,040 --> 00:35:06,040
Bağlayın.

740
00:35:06,220 --> 00:35:07,620
Mən sadəcə təfərrüatlara qapanıram.

741
00:35:07,660 --> 00:35:09,020
Amma mənim girişim var.

742
00:35:10,550 --> 00:35:12,880
Sasha Barnes üç dəfə mətbuata çıxmadı
illər.

743
00:35:13,080 --> 00:35:15,180
Bir az müqəddəs qrail müsahibəsi.

744
00:35:16,520 --> 00:35:17,520
Budurmu?

745
00:35:19,380 --> 00:35:20,380
Oh.

746
00:35:21,190 --> 00:35:22,190
Məndə yoxdur.

747
00:35:23,240 --> 00:35:24,240
Budur, gedirik.

748
00:35:24,320 --> 00:35:25,320
Xeyr, bu...

749
00:35:25,540 --> 00:35:29,520
Hətta o vaxtlar belə dəli idilər
zəngin.

750
00:35:30,090 --> 00:35:32,492
Və mən aydın olduğum üçün,
almaq üçün heç bir yol yoxdur

751
00:35:32,493 --> 00:35:34,560
Saşaya, amma sən dedin
Miranda bunu edirsən?

752
00:35:34,800 --> 00:35:35,800
Düzgün.

753
00:35:36,180 --> 00:35:38,440
Bu, bir az yaxın dayanır
yanğın, yox?

754
00:35:39,280 --> 00:35:40,280
Mən atəşəm.

755
00:35:41,160 --> 00:35:42,220
Bunu insanlara deməyin.

756
00:35:46,520 --> 00:35:47,360
Oh, bəli, bəli.

757
00:35:47,400 --> 00:35:48,040
Mən bu parçanı bilirəm.

758
00:35:48,160 --> 00:35:52,360
Bu artıq qiymətə satılan Cecily Brown
2009-cu ildə 600 min.

759
00:35:52,820 --> 00:35:53,180
tamam.

760
00:35:53,600 --> 00:35:55,020
Bilirsən bunu onlara kim satıb?

761
00:35:55,260 --> 00:35:56,500
Bəli, yəqin dostum Paula.

762
00:35:56,760 --> 00:35:58,020
O, Cecilinin ən böyük dileridir.

763
00:35:58,280 --> 00:35:59,416
Mənə Saşanın nömrəsini verə bilərmi?

764
00:35:59,440 --> 00:35:59,800
Bəlkə.

765
00:36:00,200 --> 00:36:01,200
İcazə verin, Paula zəng edim.

766
00:36:02,580 --> 00:36:03,580
Siz investorsunuz?

767
00:36:03,760 --> 00:36:04,540
Sən soyumalısan.

768
00:36:04,541 --> 00:36:04,960
Mən bilirəm.

769
00:36:05,040 --> 00:36:05,360
tamam.

770
00:36:05,600 --> 00:36:08,160
Paula dedi ki, sən məni ala bilərsən
Sasha Barnes üçün nömrə.

771
00:36:08,920 --> 00:36:09,920
Uh-huh.

772
00:36:10,420 --> 00:36:11,420
bacarmazsan.

773
00:36:12,140 --> 00:36:13,140
İt təlimçisi?

774
00:36:13,740 --> 00:36:14,360
götürəcəm.

775
00:36:14,361 --> 00:36:16,180
Sadəcə ona bəzi suallar vermək istəyirəm.

776
00:36:17,380 --> 00:36:19,240
Bu, geri dönməyəcəyim sözüm deyil
sən.

777
00:36:21,440 --> 00:36:22,440
Təşəkkür edirəm!

778
00:36:23,140 --> 00:36:23,580
Saşa.

779
00:36:24,140 --> 00:36:24,580
salam.

780
00:36:24,740 --> 00:36:26,020
Eddie Sachs yenidən Runway-dən.

781
00:36:26,280 --> 00:36:28,160
Sekslə məşğul olanda danışmaq istərdim.

782
00:36:28,300 --> 00:36:29,740
Odur ki, istənilən vaxt mənə zəng edin.

783
00:36:30,580 --> 00:36:31,020
İstənilən vaxt.

784
00:36:31,400 --> 00:36:33,420
Mən həmişə telefonuma toxunuram.

785
00:36:33,980 --> 00:36:34,980
təşəkkür edirəm.

786
00:36:36,080 --> 00:36:38,520
Bağışlayın, mən bunu əldə etməyə çox diqqət yetirmişəm
hekayə.

787
00:36:38,740 --> 00:36:39,380
Narahat olma.

788
00:36:39,460 --> 00:36:42,220
Saşaya 18 mesaj buraxdım və əlimi uzatdım
tanıdığı hər kəsə.

789
00:36:42,400 --> 00:36:43,400
Və heç görüşməmişəm.

790
00:36:43,540 --> 00:36:44,540
Bunu sevirəm.

791
00:36:44,700 --> 00:36:45,980
Budur, bu nahar yeri haradadır?

792
00:36:46,280 --> 00:36:47,280
Elə burada.

793
00:36:48,840 --> 00:36:49,840
Doğrudanmı?

794
00:36:51,640 --> 00:36:52,000
Sauronzilla.

795
00:36:52,660 --> 00:36:53,660
O dərə deyilmi?

796
00:36:53,980 --> 00:36:55,900
Hər halda, bunu sevsəm də, bacarmıram
buna imkan ver.

797
00:36:55,940 --> 00:36:56,600
Əlbəttə edə bilərsən.

798
00:36:56,620 --> 00:36:58,056
Yəni öz maaşını almırsan.

799
00:36:58,080 --> 00:36:59,080
Nə vaxta qədər?

800
00:36:59,265 --> 00:37:01,800
Buyurun, gedək bir göz atın
model bölməsində, tamam?

801
00:37:02,585 --> 00:37:04,545
Mən sadəcə mənzilin sizə sahib olmasını istəyirəm
layiqdir.

802
00:37:10,020 --> 00:37:12,420
Yəni, etiraf etməlisən.

803
00:37:13,920 --> 00:37:14,920
Bəli, pis deyil.

804
00:37:15,060 --> 00:37:16,060
Uh-huh.

805
00:37:17,080 --> 00:37:19,560
Hətta kranı döymək lazım deyil
axar su almaq üçün.

806
00:37:19,800 --> 00:37:20,880
Bar çox aşağıdır.

807
00:37:22,540 --> 00:37:23,940
Mən gedib yataq otağına baxacam.

808
00:37:27,100 --> 00:37:28,100
vay.

809
00:37:33,360 --> 00:37:33,820
hey.

810
00:37:34,100 --> 00:37:35,100
hey.

811
00:37:36,600 --> 00:37:37,600
Bu mənzil.

812
00:37:38,980 --> 00:37:39,980
Çox gözəldir, hə?

813
00:37:41,210 --> 00:37:42,780
Düşünürəm ki, bu cür şeylər xoşunuza gəlir.

814
00:37:43,720 --> 00:37:44,440
Təmir edilmiş mülklər.

815
00:37:44,441 --> 00:37:46,540
Cəmiyyətimizdə pis olan hər şey.

816
00:37:47,440 --> 00:37:48,440
Tamamilə, bəli.

817
00:37:48,660 --> 00:37:49,120
Yox, yox, yox.

818
00:37:49,140 --> 00:37:49,580
Məni səhv başa düşməyin.

819
00:37:49,700 --> 00:37:50,740
Demək istəyirəm ki, mən...

820
00:37:51,550 --> 00:37:55,840
Mən yerləri sevirəm, amma bir növ
bir tarixi tapanda ürəyim parçalanır

821
00:37:55,841 --> 00:37:59,281
tikinti və sonra onlar, siz
bil... Yaxşı, ürək ağrıdır.

822
00:37:59,310 --> 00:38:02,660
Və başqa bir şey, bilirsiniz,
Mən bunu etdim.

823
00:38:02,700 --> 00:38:03,480
Bu mənəm.

824
00:38:03,620 --> 00:38:04,620
Bu mənim binamdır.

825
00:38:04,920 --> 00:38:05,400
yaxşıdır.

826
00:38:05,440 --> 00:38:05,860
yaxşıdır.

827
00:38:05,900 --> 00:38:06,080
yox.

828
00:38:06,560 --> 00:38:06,920
tamam.

829
00:38:07,300 --> 00:38:07,660
salam.

830
00:38:08,240 --> 00:38:09,240
Mən əclafam.

831
00:38:09,840 --> 00:38:10,420
Mən Vedayam.

832
00:38:10,560 --> 00:38:10,900
Andy.

833
00:38:11,160 --> 00:38:11,880
Tanış olmaqdan məmnunam.

834
00:38:11,881 --> 00:38:15,040
Mən olduğumu düşünməyini istəmirəm,
kimi, acgöz bir tərtibatçı, çünki mən deyiləm.

835
00:38:15,160 --> 00:38:16,160
Mən podratçıyam.

836
00:38:16,380 --> 00:38:19,500
Beləliklə, binanı yeni tapdım və mən
bir dəstə varlı qocanı bir yerə yığdı

837
00:38:19,650 --> 00:38:22,186
Bilirsiniz, dəhşətli insanlar,
iyrənc, ürək bulandıran insanlar.

838
00:38:22,210 --> 00:38:23,210
Və aldılar.

839
00:38:23,570 --> 00:38:24,780
Və bunun üzərində işləməliyəm.

840
00:38:24,860 --> 00:38:26,146
Və bilirsiniz ki, onlar bir az da ola bilər
ki.

841
00:38:26,170 --> 00:38:27,646
Həm də şəhər onu yıxacaqdı.

842
00:38:27,670 --> 00:38:28,670
Pis vəziyyətdə idi.

843
00:38:28,800 --> 00:38:29,020
yox.

844
00:38:29,021 --> 00:38:29,200
yox.

845
00:38:29,240 --> 00:38:30,240
Pis vəziyyətdə idi.

846
00:38:30,310 --> 00:38:31,620
Onların burada siçovulları var idi.

847
00:38:31,720 --> 00:38:32,080
Binanı xilas edin.

848
00:38:32,280 --> 00:38:33,220
Yaxşı, sözünüz budur.

849
00:38:33,300 --> 00:38:34,880
Mən bu hekayə ilə oynamaq istəmirəm.

850
00:38:35,080 --> 00:38:37,000
Ancaq burada siçovullar var idi
əsasən kişilər.

851
00:38:37,100 --> 00:38:38,100
bağışlayın.

852
00:38:40,720 --> 00:38:41,720
Veda?

853
00:38:41,880 --> 00:38:42,080
Mən yaxşıyam.

854
00:38:42,340 --> 00:38:43,340
üzr istəyirəm.

855
00:38:43,440 --> 00:38:44,440
Oh, salam.

856
00:38:45,340 --> 00:38:46,880
Lili, bu... Peter.

857
00:38:47,620 --> 00:38:48,140
Peter.

858
00:38:48,640 --> 00:38:49,720
Və mən...

859
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
getməliyəm.

860
00:38:51,990 --> 00:38:53,520
Binanızı təhqir etdiyim üçün çox üzr istəyirəm.

861
00:38:53,521 --> 00:38:54,521
yaxşıdır.

862
00:38:58,280 --> 00:39:00,020
Siz ikiniz bir an keçirirsiniz.

863
00:39:00,280 --> 00:39:00,560
Mən belə düşünürəm.

864
00:39:01,200 --> 00:39:02,200
Sizin hekayəniz nədir?

865
00:39:02,680 --> 00:39:03,080
Mənim hekayəm?

866
00:39:03,340 --> 00:39:03,760
subay?

867
00:39:04,220 --> 00:39:04,740
Bəli.

868
00:39:04,880 --> 00:39:05,880
Niyə?

869
00:39:06,500 --> 00:39:07,500
Yaxşı... Boşanmısınız?

870
00:39:07,700 --> 00:39:08,080
Bəli.

871
00:39:08,300 --> 00:39:08,700
Uşaqlar?

872
00:39:08,940 --> 00:39:09,460
yox.

873
00:39:09,680 --> 00:39:10,320
Sizin avtomobiliniz var?

874
00:39:10,500 --> 00:39:10,700
Bəli.

875
00:39:10,701 --> 00:39:10,960
Bəli.

876
00:39:11,020 --> 00:39:11,160
Bəli.

877
00:39:11,880 --> 00:39:11,980
Sizin avtomobiliniz var?

878
00:39:11,981 --> 00:39:12,981
Bəli.

879
00:39:13,250 --> 00:39:14,380
Sosial şəbəkələrinizi yoxlayacağam.

880
00:39:14,381 --> 00:39:15,381
tamam.

881
00:39:25,000 --> 00:39:26,020
O haradadır?

882
00:39:26,180 --> 00:39:26,640
Niyə?

883
00:39:26,880 --> 00:39:28,100
O haradadır?

884
00:39:28,280 --> 00:39:28,500
tamam.

885
00:39:28,680 --> 00:39:29,680
Mən baxacağam.

886
00:39:36,300 --> 00:39:39,580
Mən Viktoriya və Ornialı haqqında düşünürəm
geyin.

887
00:39:40,120 --> 00:39:41,980
Və inanılmaz alt paltarları.

888
00:39:41,981 --> 00:39:42,380
Və necə şişirtmək və artırmaq a
qadın fiquru.

889
00:39:42,381 --> 00:39:42,900
Və inanılmaz alt paltarları.

890
00:39:43,000 --> 00:39:46,400
Və necə şişirtmək və artırmaq a
qadın fiquru.

891
00:39:48,885 --> 00:39:50,100
Gözələ nifrət edirsən.

892
00:39:50,280 --> 00:39:51,920
Mən gözəli sevmirəm, Maykl.

893
00:39:52,040 --> 00:39:54,180
Mən sənə dedim ki, o gözələ nifrət edəcək.

894
00:39:54,420 --> 00:39:55,540
Mən müqəddəs qədəh aldım.

895
00:40:12,150 --> 00:40:14,590
Niyə indi müsahibə verirsiniz?

896
00:40:14,591 --> 00:40:17,930
İctimai həyatda yaşamaq fikrində deyildim.

897
00:40:18,190 --> 00:40:22,370
Mən fəlsəfə doktoru dərəcəsi aldım, antropologiyadan dərs dedim,
Benji kodla məşğul olarkən.

898
00:40:23,915 --> 00:40:27,902
Mən belə olacağını bilmirdim, sən
bil, məni raket gəmisinə mindir

899
00:40:27,903 --> 00:40:31,370
güzgülərlə bu çuxura
bir neçə metaforanı qarışdırın.

900
00:40:32,300 --> 00:40:33,110
Amma burdayam.

901
00:40:33,150 --> 00:40:33,770
Bu əmlak.

902
00:40:34,100 --> 00:40:35,100
Bu sənət kolleksiyası.

903
00:40:35,210 --> 00:40:37,571
Və mənim məqsədim... Yaxşı...

904
00:40:38,770 --> 00:40:42,890
Əslində, mənim öhdəliyim sonda etməkdir
məndə olan hər şeyi ver.

905
00:40:43,565 --> 00:40:46,830
Oturmağı seçdiyiniz üçün çox minnətdarıq
bizimlə aşağı.

906
00:40:47,720 --> 00:40:49,963
Son vaxtlar nəyin fərqinə vardım
səninlə məşğul olurdun

907
00:40:49,964 --> 00:40:52,391
məqalələr daha çox gravitas edir
və real baxış bucağı.

908
00:40:53,860 --> 00:40:57,810
Bilirsən, məndən bir dəfə də olsun soruşmamısan
Benji haqqında bir şey.

909
00:40:58,610 --> 00:41:01,010
Ya orijinal, ya da 2.0 versiyası.

910
00:41:03,460 --> 00:41:05,230
Siz niyə bununla müəyyən edilməlidir
evlilik?

911
00:41:06,110 --> 00:41:07,110
O deyil.

912
00:41:08,710 --> 00:41:09,350
haqlısan.

913
00:41:09,490 --> 00:41:10,490
mən deyiləm.

914
00:41:12,660 --> 00:41:14,370
Mən də ikinciliyimlə müəyyən edilməyəcəyəm.

915
00:41:15,430 --> 00:41:16,430
nişanlıyam.

916
00:41:17,430 --> 00:41:19,087
olan biri ilə tanış oldum
öz həyatı və deyil

917
00:41:19,088 --> 00:41:21,691
hər şeyə fikir verin
ətrafımdakı bu fanfar.

918
00:41:21,770 --> 00:41:22,770
Nişan?

919
00:41:24,650 --> 00:41:27,870
hec bir fikrim yoxdu.

920
00:41:28,390 --> 00:41:29,310
Yaxşı, heç kim etmir.

921
00:41:29,350 --> 00:41:30,350
Sən birincisən.

922
00:41:31,010 --> 00:41:33,170
Demək istəyirəm ki, insanların nəyə əhəmiyyət verdiyindən əmin deyiləm
deyəsən.

923
00:41:33,530 --> 00:41:34,530
Bəli.

924
00:41:35,400 --> 00:41:37,750
Bilirsən, davam et və hekayəni poz.

925
00:41:38,820 --> 00:41:39,900
Bu mənim sənə kiçik hədiyyəmdir.

926
00:41:40,150 --> 00:41:41,150
Bu böyükdür.

927
00:41:41,720 --> 00:41:48,991
Bizdə olan inanılmaz bir dedi-qodu
ikonik, lakin əlçatmaz bir qadın haqqında danışır.

928
00:41:49,170 --> 00:41:49,890
Şəkillər qəşəngdir.

929
00:41:49,930 --> 00:41:51,250
Məqaləniz əladır.

930
00:41:52,280 --> 00:41:53,280
Mənim üslubum dahidir.

931
00:41:54,370 --> 00:41:55,710
Runway-in ən yaxşı etdiyi budur.

932
00:41:55,920 --> 00:41:57,200
Bəs Mirandanın xoşuna gəlmirsə?

933
00:41:57,370 --> 00:41:58,370
Mənfi olmayın.

934
00:41:58,570 --> 00:41:59,770
Bəli, niyə mənfi olacağam?

935
00:42:00,650 --> 00:42:01,650
Dayandır.

936
00:42:05,530 --> 00:42:06,530
parlaq.

937
00:42:08,230 --> 00:42:09,230
Düzdür?

938
00:42:10,710 --> 00:42:16,363
Belə ki, yalnız bizim kimi run edək
əsas parça, onu itələyin

939
00:42:16,364 --> 00:42:19,691
abunəçilər və onu pin edin
sosialların üstündə də.

940
00:42:19,770 --> 00:42:20,770
Bu əladır.

941
00:42:42,980 --> 00:42:43,980
Sən qayıtdın.

942
00:42:44,160 --> 00:42:45,160
qayıtdım.

943
00:42:45,400 --> 00:42:46,400
Yaxşı.

944
00:42:47,000 --> 00:42:48,240
Hələ də mənzillər var?

945
00:42:48,500 --> 00:42:49,820
Məncə 15 və ya 20 var.

946
00:42:49,980 --> 00:42:50,980
Neçə istəyirsən?

947
00:42:52,870 --> 00:42:53,870
Birindən başlayaq.

948
00:42:57,380 --> 00:42:58,380
Məncə yaxşıdır.

949
00:42:58,560 --> 00:43:03,160
Amma mənim 11 başqa hekayəm də var ki
bu gün yaxın su haqqında yazmaq məcburiyyətində qaldı

950
00:43:03,161 --> 00:43:07,600
və sizinlə sizin aranızda necə atlayır
lover və ferment qabıqları.

951
00:43:07,920 --> 00:43:08,920
Ferment qabıqları?

952
00:43:09,060 --> 00:43:10,380
Bu nədir?

953
00:43:10,400 --> 00:43:11,400
Ferment qabığı nədir?

954
00:43:11,880 --> 00:43:13,880
Üzünüzün dərisini soyur.

955
00:43:13,940 --> 00:43:14,400
O zaman olur?

956
00:43:14,540 --> 00:43:15,540
vay.

957
00:43:15,970 --> 00:43:19,260
Bəlkə də bunu köhnəmdə deməliydim
dəri.

958
00:43:19,320 --> 00:43:20,360
Xeyr, bu tamamilə bitdi.

959
00:43:22,760 --> 00:43:24,860
Amma yenə də əsl jurnalistika ilə məşğul ola bilərsiniz.

960
00:43:25,050 --> 00:43:26,130
Zəhmət olmasa mənə deyin ki, edirsiniz.

961
00:43:26,230 --> 00:43:28,000
Bilirsən nə heyrətamiz idi?

962
00:43:28,920 --> 00:43:32,740
Federal Ehtiyatda etdiyiniz seriya
sən avanqard olanda.

963
00:43:34,250 --> 00:43:37,780
Haqqında dörd hissədən ibarət bir seriya oxudunuz
Federal Ehtiyatın daxili işləri

964
00:43:37,781 --> 00:43:39,776
nə vaxtsa gedəcəyinizi bilmədən
məni yenidən görürsən?

965
00:43:39,800 --> 00:43:40,120
etdim.

966
00:43:40,570 --> 00:43:41,890
Və bunu etməyim qəribədir.

967
00:43:41,960 --> 00:43:43,520
İndi bunu dediyinizi eşidəndə qəribədir.

968
00:43:44,420 --> 00:43:45,536
Bunu sənə deməməliydim.

969
00:43:45,560 --> 00:43:46,560
Bu gözəldir.

970
00:43:47,220 --> 00:43:47,960
Bu, həqiqətən gözəldir.

971
00:43:48,080 --> 00:43:51,640
ilə uzunmüddətli münasibətdə olmuşam
mənim heç nə oxumayan uşaqlar.

972
00:43:52,080 --> 00:43:53,200
Deməli, çox gözəldir.

973
00:43:53,420 --> 00:43:54,420
Bu dəhşətdir.

974
00:43:54,600 --> 00:43:56,020
Bilirəm, bu dəlilikdir, amma...

975
00:43:58,820 --> 00:43:59,860
Mən kömək edə bilmirəm.

976
00:44:00,130 --> 00:44:05,180
Mənim bir hissəsim ümid edir ki, bu, bir işdir
Runway-də və bu, bir pilləkəndir

977
00:44:05,181 --> 00:44:09,880
ki, mən geri qayıdıb reallıq edə bilərəm
jurnalistika və, bilirsiniz, bir qəzet üçün işləyir

978
00:44:10,180 --> 00:44:13,140
ya ciddi fikirli bir jurnal ya da yazin a
kitab.

979
00:44:13,340 --> 00:44:13,700
Kitab?

980
00:44:14,200 --> 00:44:15,200
Yenə kitab almısan?

981
00:44:16,260 --> 00:44:17,700
Əslində kitab təklifim var.

982
00:44:17,840 --> 00:44:18,420
Bu möhtəşəmdir.

983
00:44:18,421 --> 00:44:21,660
Dostum haqqında kitab yazmağımı istəyir
məşhur kimsə.

984
00:44:21,935 --> 00:44:25,680
Ancaq o, zibil tabloid versiyasını istəyir.

985
00:44:26,170 --> 00:44:27,920
Amma mən bunu yaxşı etmək istərdim.

986
00:44:28,480 --> 00:44:29,640
Düşünürəm ki, bunu yaxşı edə bildim.

987
00:44:29,720 --> 00:44:31,256
Federal Ehtiyatın növbəti işini siz etdiniz.

988
00:44:31,280 --> 00:44:33,240
Əminəm ki, bu məşhurla yaxşı olacaqsınız
şəxs.

989
00:44:33,580 --> 00:44:35,260
Və sonra onunla görüşəcəksən
müəllif.

990
00:44:35,760 --> 00:44:36,900
Çünki bu belədir.

991
00:44:37,060 --> 00:44:38,800
Bu tarixdir.

992
00:44:39,160 --> 00:44:40,920
Bu barədə danışmaq onu daha az edir
tarix?

993
00:44:41,040 --> 00:44:42,376
Bu barədə danışmaq onu daha çox tarixə çevirir.

994
00:44:42,400 --> 00:44:45,080
Əvvəllər olduğumuzdan daha çox görüş.

995
00:44:45,081 --> 00:44:46,400
Mən daha çox görüşdə olmağı xoşlayıram.

996
00:44:48,400 --> 00:44:50,760
Tali, mən bunu etməkdə maraqlı deyiləm
tabloid versiyası.

997
00:44:50,900 --> 00:44:52,780
Bu yüksək və ciddi olmalıdır.

998
00:44:53,000 --> 00:44:56,000
Bu sizin redaktorunuz olacaq bir şey olardı
maraqlanmaq?

999
00:44:56,260 --> 00:44:57,100
Gözləyin, zarafat edirsiniz?

1000
00:44:57,280 --> 00:44:58,280
Yox, sən məni tutdun.

1001
00:44:59,140 --> 00:45:00,140
Yaxşı, yaxşı.

1002
00:45:03,220 --> 00:45:05,360
Mən bir neçə səhifədən çox göndərəcəm və a
təklif.

1003
00:45:05,820 --> 00:45:06,936
Andy, sən bu barədə həqiqətənmisən?

1004
00:45:06,960 --> 00:45:09,380
Çünki bu, həqiqətən mənə kömək edəcək
şirkət.

1005
00:45:09,620 --> 00:45:11,496
Bu işdə mənimlə qarışmasan yaxşı olar
yaxşı?

1006
00:45:11,520 --> 00:45:13,340
Çünki, allahım, çox həyəcanlıyam!

1007
00:45:15,080 --> 00:45:15,420
Yaxşı, yaxşı.

1008
00:45:15,500 --> 00:45:17,900
Sadəcə, bilirsən, lütfən bunu səninlə saxla,
yaxşı?

1009
00:45:18,080 --> 00:45:19,080
Sağ ol, sağol!

1010
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
salam!

1011
00:45:30,030 --> 00:45:32,256
Beləliklə, Mirandanın görmək istədiyi bir mətn aldım
bu şənbə mənə.

1012
00:45:32,280 --> 00:45:33,480
Bəs evinin adı?

1013
00:45:33,980 --> 00:45:35,756
Bəli, o, insanlara kömək edir
həftə sonu.

1014
00:45:35,780 --> 00:45:36,580
Gözləyin, mən insanam?

1015
00:45:36,680 --> 00:45:36,900
Nə?

1016
00:45:37,310 --> 00:45:38,470
Bəlkə səndən xahiş etdim.

1017
00:45:38,560 --> 00:45:38,920
salam?

1018
00:45:39,020 --> 00:45:40,020
Irv orada olacaq.

1019
00:45:40,900 --> 00:45:42,820
Tali, gülməyə nə dedik?

1020
00:45:43,920 --> 00:45:44,920
Stella!

1021
00:45:44,960 --> 00:45:45,960
Əlvida!

1022
00:45:46,780 --> 00:45:47,780
Yalnız üç?

1023
00:45:51,760 --> 00:45:52,920
Yaxşı ağa, nə?

1024
00:45:53,920 --> 00:45:55,840
Hemptonlar üçün heç nəyə sahib deyiləm.

1025
00:45:55,940 --> 00:45:57,580
Mən Hamptonun yerində olsaydım, heç vaxt Hempton olmazdım.

1026
00:45:57,780 --> 00:45:58,780
Sakit ol.

1027
00:45:58,810 --> 00:46:03,280
Mən bir dəfə bütöv bir dəst hazırladım
yay RBG axtarır və o, onu öldürdü.

1028
00:46:04,440 --> 00:46:07,360
Yaxşı, Hemptonsda bir həftə sonu?

1029
00:46:07,480 --> 00:46:08,680
Demək istəyirəm ki, bu mən daxil olduğumu bildirir?

1030
00:46:09,240 --> 00:46:09,680
yox.

1031
00:46:10,200 --> 00:46:11,200
Nə vaxt istirahət edə bilərəm?

1032
00:46:11,580 --> 00:46:13,980
Um, tabut deyərdim.

1033
00:46:14,260 --> 00:46:15,620
Mən bunun üçün təchiz olunmamışam.

1034
00:46:15,820 --> 00:46:16,820
tamam.

1035
00:46:18,100 --> 00:46:19,700
Fendi, buna ehtiyacımız var.

1036
00:46:19,880 --> 00:46:22,180
Janelle və Şalvardan Brunella.

1037
00:46:22,300 --> 00:46:23,440
Bunları sevin.

1038
00:46:24,740 --> 00:46:26,341
Və... Oh, bəli.

1039
00:46:27,200 --> 00:46:28,200
Mütləq məşqdə.

1040
00:46:28,260 --> 00:46:29,460
Qəşəng, qəşəng, qəşəng.

1041
00:46:29,820 --> 00:46:31,120
Və Justin Kelly.

1042
00:46:31,930 --> 00:46:32,930
Bəs bu haqda?

1043
00:46:33,020 --> 00:46:33,540
yox.

1044
00:46:33,920 --> 00:46:35,560
Bu sakit lüksdür.

1045
00:46:35,980 --> 00:46:38,700
Qulağa ehtiyacınız olan qədər sakit olan lüks
truba.

1046
00:46:38,960 --> 00:46:39,500
Yaxşı?

1047
00:46:39,540 --> 00:46:43,276
Sizə mütləq lazımdır
naxışlı ikiparmaqlı qalay

1048
00:46:43,277 --> 00:46:46,020
dəsti, lakin terakota deyil
çünki çox solğunsan.

1049
00:46:47,460 --> 00:46:48,460
Gəl fil sümüyü ilə gedək.

1050
00:46:48,840 --> 00:46:51,940
İndi xatırlayın, bütün bunlar yalnız təkdir.

1051
00:46:52,320 --> 00:46:53,060
Anladım?

1052
00:46:53,160 --> 00:46:55,920
Bazar ertəsinə qədər mənə hər şeyi geri lazımdır.

1053
00:46:56,630 --> 00:47:00,940
Xeyr, bu sakit deyil.

1054
00:47:01,480 --> 00:47:03,460
Bu qışqıran gitara solosu kimidir.

1055
00:47:03,600 --> 00:47:03,980
Bağışlayın.

1056
00:47:04,410 --> 00:47:06,480
Bu çox gözəldir.

1057
00:47:07,080 --> 00:47:10,280
Bəli, var, amma bu, uyğun deyil
bu fürsət.

1058
00:47:10,460 --> 00:47:11,460
Bağışlayın.

1059
00:47:15,240 --> 00:47:16,360
Ləkə deyil.

1060
00:47:17,260 --> 00:47:18,900
Heç bir ləkə də yoxdur.

1061
00:47:19,380 --> 00:47:19,860
heç nə.

1062
00:47:20,140 --> 00:47:21,260
Mən heç nə demək istəmirəm.

1063
00:47:21,440 --> 00:47:22,640
Xahiş edirəm, mən daha uşaq deyiləm.

1064
00:47:23,980 --> 00:47:25,540
Aman Allah, mən başa düşə bilmirəm.

1065
00:47:27,340 --> 00:47:28,200
O, ustaddır.

1066
00:47:28,240 --> 00:47:29,240
O, ustaddır.

1067
00:47:29,600 --> 00:47:31,300
Oraya çatan kimi, tamam,
Cen?

1068
00:47:32,020 --> 00:47:32,600
Yaxşı.

1069
00:47:32,760 --> 00:47:33,760
təşəkkür edirəm.

1070
00:47:35,760 --> 00:47:36,240
salam.

1071
00:47:36,560 --> 00:47:37,560
Hər hansı bir seks?

1072
00:47:39,020 --> 00:47:40,020
təşəkkür edirəm.

1073
00:47:44,020 --> 00:47:45,020
təşəkkür edirəm.

1074
00:47:46,740 --> 00:47:47,240
təşəkkür edirəm.

1075
00:47:47,380 --> 00:47:47,680
Çox sağ olun.

1076
00:47:47,980 --> 00:47:48,980
təşəkkür edirəm.

1077
00:47:52,680 --> 00:47:53,900
Salam, sən Aqnes olmalısan.

1078
00:47:54,140 --> 00:47:55,200
Salam, siz Sarah Timmonssınız.

1079
00:47:55,220 --> 00:47:55,680
mən.

1080
00:47:55,720 --> 00:47:56,440
İcazə verin bunu götürüm.

1081
00:47:56,520 --> 00:47:57,520
Sizinlə tanış olmaq çox xoş oldu.

1082
00:47:57,740 --> 00:47:58,340
Və sən.

1083
00:47:58,680 --> 00:47:59,880
Mən sizin kvartetinizin böyük fanatıyam.

1084
00:48:00,420 --> 00:48:01,420
Doğrudanmı?

1085
00:48:01,540 --> 00:48:04,356
Dünən olduğumu biləndən bəri
səninlə görüşürəm və mən səni Spotify-da görürəm.

1086
00:48:04,380 --> 00:48:05,280
Oh, çox üzr istəyirəm.

1087
00:48:05,281 --> 00:48:05,720
mən deyiləm.

1088
00:48:05,780 --> 00:48:06,340
Bu gözəl idi.

1089
00:48:06,780 --> 00:48:08,020
Siz çox mehribansınız.

1090
00:48:08,200 --> 00:48:10,280
Və bu möhtəşəm paltardır.

1091
00:48:10,460 --> 00:48:11,240
Oh, təşəkkür edirəm.

1092
00:48:11,300 --> 00:48:12,980
İstəyirəm ki, mənim sevimlilərimdən ikisi olasınız
insanlar.

1093
00:48:13,200 --> 00:48:14,380
Selena və John.

1094
00:48:14,620 --> 00:48:15,940
Simfoniyanızı gördüm.

1095
00:48:16,080 --> 00:48:16,520
Bəli.

1096
00:48:16,521 --> 00:48:17,280
Carnegie Hall-da.

1097
00:48:17,400 --> 00:48:18,060
Bu qeyri-adi idi.

1098
00:48:18,260 --> 00:48:18,760
Bəli, mütləq.

1099
00:48:18,940 --> 00:48:20,740
Mən bilirəm.

1100
00:48:22,220 --> 00:48:23,060
parçaları gördüm.

1101
00:48:23,200 --> 00:48:24,200
Çox sağ olun.

1102
00:48:25,040 --> 00:48:26,040
salam.

1103
00:48:26,780 --> 00:48:27,780
Bəli, bəli.

1104
00:48:29,220 --> 00:48:30,460
Necəsən?

1105
00:48:30,461 --> 00:48:31,461
Əla serialdı.

1106
00:48:31,600 --> 00:48:32,060
təşəkkür edirəm.

1107
00:48:32,300 --> 00:48:34,940
Nyu Yorkda olmaq çox həyəcanlı idi.

1108
00:48:35,080 --> 00:48:36,080
Jenna Bush Hager.

1109
00:48:36,260 --> 00:48:36,960
salam necesen

1110
00:48:37,020 --> 00:48:37,940
Tanış olmaqdan məmnunam.

1111
00:48:38,020 --> 00:48:39,020
Tanış olmaqdan məmnunam.

1112
00:48:39,220 --> 00:48:40,256
Olduqca müsahibə idi.

1113
00:48:40,280 --> 00:48:43,100
İstənilən uçuş-enmə zolağı hekayəsinin ən yüksək nişanı
səkkiz ildə.

1114
00:48:43,340 --> 00:48:45,400
Tommy Adeyemi və Ronny Cho.

1115
00:48:45,780 --> 00:48:47,060
Tina Braunu tanımalısan.

1116
00:48:47,160 --> 00:48:49,340
Sənin parçan.

1117
00:48:50,480 --> 00:48:50,960
İnanılmaz.

1118
00:48:51,480 --> 00:48:51,960
Viral.

1119
00:48:51,961 --> 00:48:53,920
Hər on saniyədən bir xəbərdarlıq alıram.

1120
00:48:59,280 --> 00:49:00,280
Roseanne.

1121
00:49:18,320 --> 00:49:19,320
salam.

1122
00:49:34,910 --> 00:49:35,390
salam.

1123
00:49:35,790 --> 00:49:38,070
Məni dəvət etdiyiniz üçün çox sağ olun.

1124
00:49:38,110 --> 00:49:39,230
Çox gözəl izdihamdır.

1125
00:49:41,150 --> 00:49:43,150
Mən indicə İrv ilə danışdım.

1126
00:49:46,840 --> 00:49:51,510
Bilirsiniz ki, o böyük partiya sonuncu Klarkın məclisidir
onun 75 üçün atma?

1127
00:49:52,700 --> 00:49:55,570
Onun hazırlayacağı yer budur
yeni rolum haqqında elan.

1128
00:49:56,350 --> 00:49:59,960
Mən qlobal məzmun rəhbəri olacağam
bütün Elias Clark nəşrlərində.

1129
00:50:00,670 --> 00:50:01,670
vay.

1130
00:50:02,550 --> 00:50:03,710
Yəni... vay.

1131
00:50:05,340 --> 00:50:08,150
Bilirsən, o, onu mənim üzərimdə saxlayır
uzun müddətdir başını.

1132
00:50:10,150 --> 00:50:13,590
Bunu sənə niyə deyirəm bilmirəm
amma heç vaxt olmayacağını düşünürdüm.

1133
00:50:13,970 --> 00:50:14,970
Təbrik edirik.

1134
00:50:15,610 --> 00:50:16,610
Sən buna layiqsən.

1135
00:50:17,350 --> 00:50:21,790
Və o, Futures verməkdən danışır
Şöbə daha böyük büdcə.

1136
00:50:22,430 --> 00:50:23,010
yox.

1137
00:50:23,110 --> 00:50:23,510
Bəli.

1138
00:50:23,850 --> 00:50:24,850
Doğrudanmı?

1139
00:50:25,750 --> 00:50:28,590
Bəlkə daha çox axtarmalı olacağıq
Sizin üçün hörmətli ofis.

1140
00:50:28,710 --> 00:50:31,670
Yaxşı, bu əla olardı.

1141
00:50:31,850 --> 00:50:32,850
Mm-hmm.

1142
00:50:37,670 --> 00:50:41,470
Mən həmişə bilirdim ki, sən bunu edəcəksən
əla bir şey.

1143
00:50:43,230 --> 00:50:44,470
Varlığımı unutdum.

1144
00:50:44,930 --> 00:50:45,930
Sağ.

1145
00:50:46,590 --> 00:50:49,070
Ondan əvvəl mən bilirdim.

1146
00:51:00,070 --> 00:51:01,070
İndi

1147
00:51:17,880 --> 00:51:18,880
Mən bunu başa düşə bilərəm.

1148
00:51:18,980 --> 00:51:20,140
Deməli, çoxdur.

1149
00:51:20,300 --> 00:51:20,900
çox xoşuma gəlir.

1150
00:51:21,060 --> 00:51:21,460
Siz edirsiniz?

1151
00:51:21,680 --> 00:51:22,000
Bəli.

1152
00:51:22,240 --> 00:51:23,336
Yaxşı, mən çıxacağam.

1153
00:51:23,360 --> 00:51:23,940
Hə, sadəcə çıx.

1154
00:51:24,140 --> 00:51:25,140
Çox şeydir.

1155
00:51:28,310 --> 00:51:32,300
Yaxşı, demək istəyirəm ki, əgər bu a dediyiniz şeydirsə
çox, çox bəyənirəm.

1156
00:51:33,020 --> 00:51:33,780
Necə ki, çox.

1157
00:51:33,980 --> 00:51:34,560
təşəkkür edirəm.

1158
00:51:34,780 --> 00:51:36,240
Məncə, biz buna getməməliyik
şey.

1159
00:51:36,241 --> 00:51:36,360
Ah.

1160
00:51:36,640 --> 00:51:42,180
Məşhur

1161
00:51:53,150 --> 00:51:58,670
danışıq söhbəti, mərmi funksiyası... İ
Uşaqların baxacağını düşünmə.

1162
00:52:00,350 --> 00:52:01,350
tamam.

1163
00:52:02,630 --> 00:52:04,550
Bu xüsusi bir iş qrupudur.

1164
00:52:04,850 --> 00:52:05,850
Mən belə hiss edirəm.

1165
00:52:06,610 --> 00:52:08,170
cəmiyyətdə pis olan hər şey.

1166
00:52:08,470 --> 00:52:08,990
Bəli.

1167
00:52:09,470 --> 00:52:12,050
Bu Hugh Jackmandır?

1168
00:52:12,510 --> 00:52:13,750
Bu Hugh Jackmandır.

1169
00:52:13,850 --> 00:52:14,850
getməliyəm?

1170
00:52:15,210 --> 00:52:16,210
etməliyəm?

1171
00:52:17,370 --> 00:52:20,610
Yaxşı, yox, amma avstraliyalılar bu qədər yüksəkdirsə
şəhərlərdə bir-birinə, bilirsən,

1172
00:52:20,611 --> 00:52:22,970
bu, bütöv bir şeyə çevrilir, ona görə də sadəcə olaraq edəcəyəm
deyin, buna görə A alıram.

1173
00:52:22,990 --> 00:52:23,470
A alırsınız?

1174
00:52:23,630 --> 00:52:23,950
tamam.

1175
00:52:24,370 --> 00:52:25,370
tamam.

1176
00:52:35,570 --> 00:52:38,270
Bu, əsasən, sadədir
elm, bilirsən?

1177
00:52:38,310 --> 00:52:40,630
Müəyyən bir nöqtədə, sadəcə getməyəcəyik
boyunlarımızı qarşılamaq üçün.

1178
00:52:40,850 --> 00:52:41,310
deyil.

1179
00:52:41,590 --> 00:52:42,590
Bu çox çılğındır!

1180
00:52:42,750 --> 00:52:43,390
Bu doğrudur!

1181
00:52:43,470 --> 00:52:44,626
Bu, traxeyanın yeni texnologiyasıdır.

1182
00:52:44,650 --> 00:52:45,650
Bu traxeyanın aradan qaldırılmasıdır.

1183
00:52:45,850 --> 00:52:46,530
boynumu xoşlayıram.

1184
00:52:46,630 --> 00:52:47,190
Bu faydalıdır.

1185
00:52:47,410 --> 00:52:48,826
Siz onu göy kolleksiyasına ata bilərsiniz.

1186
00:52:48,850 --> 00:52:49,410
Bu mütləqdir.

1187
00:52:49,411 --> 00:52:50,710
İnana bilərsinizmi?

1188
00:52:50,790 --> 00:52:52,430
Emili görüşür... Lidiya?

1189
00:52:52,910 --> 00:52:53,210
Bəli.

1190
00:52:53,650 --> 00:52:55,250
Və Benji Barnes bilir.

1191
00:52:55,490 --> 00:52:55,930
Ona bax.

1192
00:52:56,370 --> 00:52:57,590
Niyə onu vurmayaq?

1193
00:52:57,710 --> 00:52:58,710
Sadəcə onu boynuna atın.

1194
00:52:58,910 --> 00:53:00,270
Bu kosmosda soruşulacaq.

1195
00:53:00,390 --> 00:53:03,250
Onunla danışan hər qızdır
orta məktəbdə.

1196
00:53:03,530 --> 00:53:04,766
Xeyr, sadəcə onları kənara qoyun.

1197
00:53:04,790 --> 00:53:05,390
Çox qorxudur.

1198
00:53:05,450 --> 00:53:06,470
Yaxşı, sən bilirsən.

1199
00:53:06,950 --> 00:53:07,950
Bütün qızlar.

1200
00:53:10,330 --> 00:53:12,790
Gedək hamının ad gününü təbrik edək.

1201
00:53:13,210 --> 00:53:13,490
Nə var?

1202
00:53:14,090 --> 00:53:15,090
salam!

1203
00:53:15,230 --> 00:53:16,230
Bağışlayın, bağışlayın.

1204
00:53:17,530 --> 00:53:20,590
Bilirsiniz, bu partiyalar çox idi
içəndə daha yaxşıdı.

1205
00:53:21,290 --> 00:53:22,290
Mənim üçün deyil.

1206
00:53:23,390 --> 00:53:24,690
Budur ad günü oğlanı!

1207
00:53:35,410 --> 00:53:38,530
Beləliklə, Erin Grahamın yenisini elan etmək üzrədir
mövqe.

1208
00:53:39,130 --> 00:53:39,850
Elə indi?

1209
00:53:40,070 --> 00:53:41,710
Çıxışın sonunda.

1210
00:53:42,350 --> 00:53:43,350
Budur.

1211
00:53:43,690 --> 00:53:44,890
Çox sağ olun.

1212
00:53:44,891 --> 00:53:45,350
Xoş gəldiniz.

1213
00:53:45,530 --> 00:53:45,890
sağol.

1214
00:53:46,210 --> 00:53:47,210
sağol.

1215
00:53:48,670 --> 00:53:49,750
Bilirsən nə deməliyəm?

1216
00:53:50,670 --> 00:53:53,390
Nədən keçdiyinizə heyran oldum
səninlə onun arasında baş verdi.

1217
00:53:54,910 --> 00:53:55,910
Nə demək istəyirsən?

1218
00:53:56,030 --> 00:53:57,030
Sən utanırsan.

1219
00:53:59,030 --> 00:54:01,590
O işi verəndə sən tullanmaq istədin
aparıcı.

1220
00:54:01,630 --> 00:54:03,470
Oh, 20 il əvvəl.

1221
00:54:03,630 --> 00:54:07,530
O, mənə bunun versiyalarını etdi
o vaxtdan milyon dəfə.

1222
00:54:08,870 --> 00:54:10,230
Amma, mən buradayam.

1223
00:54:10,890 --> 00:54:11,890
Yanında.

1224
00:54:12,330 --> 00:54:13,630
Və ya yan tərəfə.

1225
00:54:13,631 --> 00:54:14,810
Bilirsən.

1226
00:54:15,070 --> 00:54:16,090
O qədər dedi.

1227
00:54:17,730 --> 00:54:19,250
Və siz öndə olmağı üstün tutursunuz?

1228
00:54:20,530 --> 00:54:23,290
Bəlkə ona nə istədiyini söyləməlisən.

1229
00:54:23,830 --> 00:54:24,890
Sizin kimi çox.

1230
00:54:25,820 --> 00:54:26,830
Hər kəsin etdiyi kimi.

1231
00:54:27,775 --> 00:54:30,810
Benji, bəziləri ilə tanış olmanı istəyirəm
Runway-də işlədiyim insanlar.

1232
00:54:30,910 --> 00:54:31,770
Cəmi illər əvvəl idi.

1233
00:54:31,910 --> 00:54:33,390
Bu, um, Nigel Kicking.

1234
00:54:33,830 --> 00:54:34,270
Nigel.

1235
00:54:34,630 --> 00:54:35,630
Nigel.

1236
00:54:36,170 --> 00:54:37,170
Bu Andy-nindir...

1237
00:54:37,650 --> 00:54:38,470
Bir şey və ya digəri.

1238
00:54:38,471 --> 00:54:39,130
Oh, Andy.

1239
00:54:39,410 --> 00:54:39,850
Sass.

1240
00:54:40,070 --> 00:54:40,510
Sass.

1241
00:54:40,570 --> 00:54:40,950
Sass.

1242
00:54:41,530 --> 00:54:41,810
Andy.

1243
00:54:41,811 --> 00:54:42,150
salam.

1244
00:54:42,151 --> 00:54:42,570
salam.

1245
00:54:42,571 --> 00:54:42,950
salam.

1246
00:54:42,951 --> 00:54:43,270
salam.

1247
00:54:43,271 --> 00:54:43,610
salam.

1248
00:54:43,611 --> 00:54:44,110
O paltar.

1249
00:54:44,350 --> 00:54:44,750
Yəni...

1250
00:54:44,900 --> 00:54:45,900
Oh, vay.

1251
00:54:46,030 --> 00:54:47,370
Oh, mən sizinlə razıyam.

1252
00:54:47,570 --> 00:54:48,630
Oh, bilmirəm.

1253
00:54:48,750 --> 00:54:49,210
üzr istəyirəm.

1254
00:54:49,450 --> 00:54:50,170
Həqiqətən demək istədiyim budur.

1255
00:54:50,171 --> 00:54:50,810
Çox gözəl.

1256
00:54:50,811 --> 00:54:51,410
Couture deyil.

1257
00:54:51,411 --> 00:54:52,010
Xüsusi deyil.

1258
00:54:52,210 --> 00:54:53,210
Bu gözəldir.

1259
00:54:53,890 --> 00:54:57,390
De ki, o əsəri yazan sənsən?
Mənim qız haqqında Runway, Emily?

1260
00:54:57,710 --> 00:54:58,490
Hə, mən.

1261
00:54:58,491 --> 00:54:59,210
Oh, Allahım.

1262
00:54:59,250 --> 00:55:00,590
təşəkkür etməliyəm.

1263
00:55:00,830 --> 00:55:01,010
Doğrudanmı?

1264
00:55:01,350 --> 00:55:02,730
Bu belə idi...

1265
00:55:03,910 --> 00:55:04,910
Mənə maraqlıdır.

1266
00:55:05,010 --> 00:55:05,490
The...

1267
00:55:05,970 --> 00:55:06,450
Yazmaq?

1268
00:55:06,890 --> 00:55:07,370
Şəkillər.

1269
00:55:07,371 --> 00:55:09,490
Fotolar çox yaxşıdı.

1270
00:55:09,590 --> 00:55:09,750
Mövzular?

1271
00:55:09,910 --> 00:55:10,910
Bəli.

1272
00:55:11,090 --> 00:55:12,090
Oh.

1273
00:55:12,210 --> 00:55:13,210
Oh.

1274
00:55:13,750 --> 00:55:14,830
Onlar dişi canavardandırlar?

1275
00:55:19,690 --> 00:55:20,170
Bəli.

1276
00:55:20,290 --> 00:55:21,411
Oh, bu həqiqətən idi
yaxşı... həkim!

1277
00:55:21,750 --> 00:55:22,750
Bəli.

1278
00:55:22,990 --> 00:55:23,990
Bəli.

1279
00:55:24,130 --> 00:55:25,130
Oh, allahım.

1280
00:55:58,930 --> 00:55:59,410
Bəli.

1281
00:55:59,411 --> 00:55:59,470
Alma.

1282
00:55:59,471 --> 00:56:00,526
Düşünməli çox şeyim var idi.

1283
00:56:00,550 --> 00:56:02,850
Bugünkü kimi bir gün həqiqətən hər şeyi ortaya qoyur
perspektiv.

1284
00:56:03,090 --> 00:56:08,330
Zaman nə qədər sürətli keçir, onlar necə diqqət etməlidirlər
vacib və prioritetlər haqqında.

1285
00:56:09,170 --> 00:56:11,670
Atam Runway-i sevirdi, bilirsinizmi?

1286
00:56:11,980 --> 00:56:12,980
Bəli, etdi.

1287
00:56:13,690 --> 00:56:14,690
Sənin baban da elədi.

1288
00:56:15,030 --> 00:56:16,030
Bəli.

1289
00:56:16,210 --> 00:56:16,930
Məni işə götürdü.

1290
00:56:17,230 --> 00:56:23,850
Bilirsiniz, biz hər şeyi keçəndə
Irv ilə eyni yaşda idik.

1291
00:56:24,300 --> 00:56:26,890
Çox sıx işləyirdik.

1292
00:56:27,050 --> 00:56:28,050
Bəli, düz.

1293
00:56:28,400 --> 00:56:29,400
İndi mən və sən.

1294
00:56:30,665 --> 00:56:34,610
Mən bu futbolu daşımağı səbirsizliklə gözləyirəm
birlikdə son zonaya.

1295
00:56:35,610 --> 00:56:39,360
Oh, son zona.

1296
00:56:41,250 --> 00:56:42,250
Belə gözəl qoymaq.

1297
00:56:52,160 --> 00:56:53,160
Bu dəhşət deyilmi?

1298
00:56:54,860 --> 00:56:56,240
Bunun baş verdiyinə inana bilmirəm.

1299
00:56:56,380 --> 00:56:57,600
Çox kədərlidir.

1300
00:56:57,760 --> 00:56:58,760
Bəli, çox kədərlidir.

1301
00:56:59,140 --> 00:57:01,260
Dolce burada hamını necə geyindirdi.

1302
00:57:01,840 --> 00:57:04,300
Bütün bu dəfn onların tam 26-sıdır.

1303
00:57:04,800 --> 00:57:08,060
Demək istədiyim odur ki, onlar hamının evinə gediblər
evlər, pulsuz hədiyyələr atmaq, şübhəsiz ki.

1304
00:57:08,190 --> 00:57:09,190
Qanlı Di Veniko.

1305
00:57:09,340 --> 00:57:10,340
Belə hiyləgər.

1306
00:57:10,900 --> 00:57:14,400
O vaxtdan bəri mənə qayıtmaq üçün hər şeyi edəcək
Kendallı 24-ün finalına qoydum.

1307
00:57:15,240 --> 00:57:17,060
Oh, o, ən böyük deyilmi?

1308
00:57:17,061 --> 00:57:19,100
O, bir az əzilir
intiqam.

1309
00:57:19,400 --> 00:57:19,520
Bəli.

1310
00:57:19,720 --> 00:57:20,720
Oh, şam.

1311
00:57:21,200 --> 00:57:22,920
İnanmıram ki, kimsə var
Kendall.

1312
00:57:27,625 --> 00:57:28,700
Jay nə edəcək?

1313
00:57:28,880 --> 00:57:29,880
bilirsinizmi?

1314
00:57:30,090 --> 00:57:31,796
Onun nə edəcəyi barədə heç bir fikrimiz varmı?
Runway ilə?

1315
00:57:31,820 --> 00:57:32,060
yox.

1316
00:57:32,260 --> 00:57:32,680
yox.

1317
00:57:32,780 --> 00:57:33,780
Heç bir fikrim yoxdur.

1318
00:57:34,330 --> 00:57:35,450
Amma demək istəyirəm ki, adamı görürsən.

1319
00:57:36,045 --> 00:57:37,480
O, tam olaraq moda ikonu deyil.

1320
00:57:38,570 --> 00:57:40,960
O, performansında başdan ayağa geyinib
sintetik.

1321
00:57:41,800 --> 00:57:44,480
Ona bir kibrit atın və o, yuxarı qalxacaq
Mart ayında Milad ağacı.

1322
00:57:45,620 --> 00:57:47,260
Biz yaxşı olacağıq, elə deyilmi?

1323
00:57:48,185 --> 00:57:49,480
Uçuş zolağı hələ də dəyərlidir, elə deyilmi?

1324
00:57:49,825 --> 00:57:51,880
Demək istəyirəm ki, o olmasa belə, onlar bilirlər ki,
sağ?

1325
00:57:51,881 --> 00:57:53,120
Bağışlayın.

1326
00:57:53,480 --> 00:57:55,120
Bu qədər aqressiv ritorik.

1327
00:57:56,260 --> 00:57:57,260
Bilirsən, mənim heç bir fikrim yoxdur.

1328
00:57:57,510 --> 00:57:58,990
Mən sadəcə əsgərliyə davam etməliyəm.

1329
00:58:02,880 --> 00:58:06,026
Runway İtaliya kömək etdi
bir kimi qurmaq və aid etmək

1330
00:58:06,027 --> 00:58:09,301
moda ən çox
mühüm əməliyyat əsasları.

1331
00:58:10,210 --> 00:58:13,380
Buna görə də biz buna sahib ola bilərik.

1332
00:58:14,610 --> 00:58:15,610
Brera Akademiyası.

1333
00:58:16,380 --> 00:58:21,160
Bizim xüsusi uçuş-enmə zolağımız olacaq
moda, eləcə də musiqi aktları üçün olacaq.

1334
00:58:21,410 --> 00:58:25,060
Bütün axşam başlayacaq
Mirandanın ticarət nişanı çıxışlarından biri ilə.

1335
00:58:25,780 --> 00:58:29,840
Bu qarışma haqqında olacaq
uçuş-enmə zolağı və italyan modası.

1336
00:58:30,360 --> 00:58:31,940
Sözümü demək olar ki, bitirdim,
yeri gəlmişkən.

1337
00:58:31,960 --> 00:58:34,160
Bu ilin sonuna qədər inboxunuzda olacaq
həftə.

1338
00:58:34,161 --> 00:58:34,900
Bəli, Marta?

1339
00:58:35,120 --> 00:58:37,240
Bəli, İrv ölümü ilə bu şey və hər şey
ki.

1340
00:58:37,620 --> 00:58:39,176
İşlərin olub olmadığını nə vaxt öyrənəcəyik
dəyişir?

1341
00:58:39,200 --> 00:58:40,496
Bəli, Jayın jurnal üçün planı nədir?

1342
00:58:40,520 --> 00:58:41,220
O, götürürmü?

1343
00:58:41,500 --> 00:58:43,020
O, hətta modanı sevirmi?

1344
00:58:43,140 --> 00:58:44,640
Demək istəyirəm ki, o, Drakkar və daha çox geyinir.

1345
00:58:45,480 --> 00:58:50,560
Görünüşü haqqında danışmaq istərdim
biz Brera-da çıxış edəcəyik.

1346
00:58:51,160 --> 00:58:52,160
Yaxşı, icazə ver göstərim.

1347
00:58:52,690 --> 00:58:54,440
Bədənlərin bəziləri çox maraqlıdır.

1348
00:58:54,640 --> 00:58:58,600
Çox... bədən... mənfi?

1349
00:58:59,680 --> 00:59:00,800
Yox, mənə demə.

1350
00:59:00,930 --> 00:59:01,930
Mən bunu bilirəm.

1351
00:59:02,720 --> 00:59:04,740
Bədən... müsbət.

1352
00:59:07,220 --> 00:59:09,020
Bəs niyə, həqiqətən?

1353
00:59:09,180 --> 00:59:11,200
Fikirləşəndə...
Aman tanrım, o buradadır.

1354
00:59:13,540 --> 00:59:14,540
Bu inanılmazdır.

1355
00:59:29,110 --> 00:59:30,160
Ofisinizi həmişə sevmişəm.

1356
00:59:31,110 --> 00:59:32,470
Artıq belə baxışları əldə etmək mümkün deyil.

1357
00:59:33,640 --> 00:59:35,780
Və ölçüsü, demək istəyirəm.

1358
00:59:36,400 --> 00:59:36,920
vay.

1359
00:59:37,160 --> 00:59:43,140
Ofislərə gəldiyinizi xatırlayıram
atanın və kiçikinlə uşaq

1360
00:59:43,141 --> 00:59:46,400
lakros çubuğu, o topu hamıya ataraq
ətrafında.

1361
00:59:47,330 --> 00:59:48,330
Mən bazanı sındırdım.

1362
00:59:48,420 --> 00:59:49,420
etdin?

1363
00:59:49,910 --> 00:59:50,910
yadımda deyil.

1364
00:59:51,210 --> 00:59:56,180
Hər halda, üzr istəyirəm, dayanmağım bir qədər çəkdi
vasitəsilə və ya sizə zəng edin.

1365
00:59:56,440 --> 00:59:57,440
Biz çətinliklə fərq etdik.

1366
00:59:57,710 --> 01:00:01,980
Ancaq indi ördəkləri sıralamağa hazıram,
sizinlə bəzi anlayışları təpikləyin.

1367
01:00:02,460 --> 01:00:03,460
Yoxlama qutuları?

1368
01:00:03,760 --> 01:00:04,760
Nahar?

1369
01:00:04,920 --> 01:00:05,340
yox.

1370
01:00:05,560 --> 01:00:06,560
Pis vaxt?

1371
01:00:06,800 --> 01:00:07,800
Sən vurdun?

1372
01:00:08,010 --> 01:00:09,010
Xeyr, heç yox.

1373
01:00:09,040 --> 01:00:11,420
Mən sadəcə bir adam tapacağam
rezervasiya.

1374
01:00:11,840 --> 01:00:12,840
Oh, kafeterya yaxşıdır.

1375
01:00:12,920 --> 01:00:15,460
Bir neçə zəngim var, etməməliyəm
hər halda qayıt.

1376
01:00:16,030 --> 01:00:19,361
Um, səni görəcəyəm
orada... Bitdi.

1377
01:00:24,340 --> 01:00:25,340
Amare?

1378
01:00:26,900 --> 01:00:27,900
Bəli?

1379
01:00:28,025 --> 01:00:29,560
Bizim... yeməkxanamız var?

1380
01:00:30,060 --> 01:00:31,060
Oh bəli.

1381
01:00:31,120 --> 01:00:32,120
Doğrudanmı?

1382
01:00:40,760 --> 01:00:42,600
O, heç vaxt o mərtəbəyə qayıtmır.

1383
01:00:43,620 --> 01:00:44,620
Oh, görürəm.

1384
01:00:47,420 --> 01:00:48,420
Yenə donub.

1385
01:00:50,380 --> 01:00:51,380
20 dəqiqəyə qayıt.

1386
01:00:56,620 --> 01:00:57,060
hey.

1387
01:00:57,061 --> 01:00:58,061
Burada yaxşı nə var?

1388
01:00:58,920 --> 01:01:00,200
Um, bütün...

1389
01:01:03,300 --> 01:01:03,740
...şeylər.

1390
01:01:03,741 --> 01:01:04,741
Nə bilirsən?

1391
01:01:05,190 --> 01:01:07,640
Yeməkdən əvvəl səni niyə tanış etmirəm?
bəzi oğlanlara?

1392
01:01:08,300 --> 01:01:08,740
İnsanlar.

1393
01:01:09,320 --> 01:01:10,160
İnsanlardan bəziləri.

1394
01:01:10,161 --> 01:01:13,780
Bütün bu insanları gətirmək fikrində deyildim
bir anda sənə.

1395
01:01:13,960 --> 01:01:14,740
Və hələ.

1396
01:01:14,980 --> 01:01:19,160
Bunlar sadəcə bəzi məsləhətçilərdir ki, mən
yenidən qurulması üçün gətirildi.

1397
01:01:19,645 --> 01:01:20,940
Ən yaxşı oğlanlar.

1398
01:01:21,660 --> 01:01:22,260
İnsanlar.

1399
01:01:22,520 --> 01:01:23,540
Ən yaxşı insanlar.

1400
01:01:24,250 --> 01:01:26,410
Onlar bizim üçün çəki götürəcəklər
təşkilati uyğunlaşma.

1401
01:01:26,760 --> 01:01:31,160
Əməliyyat strategiyası, maliyyə
memarlıq, rəqəmsal transformasiya,

1402
01:01:31,700 --> 01:01:32,880
istifadəçi təcrübəsi.

1403
01:01:34,060 --> 01:01:35,060
Hər şey.

1404
01:01:35,380 --> 01:01:36,380
Hər şey.

1405
01:01:36,480 --> 01:01:36,900
Sandy?

1406
01:01:37,325 --> 01:01:39,800
Siz xanım Priestlini bizimlə doldurmaq istəyirsiniz
anlayışlar?

1407
01:01:39,801 --> 01:01:41,800
Tamamilə, Sandeep Kapoor.

1408
01:01:41,980 --> 01:01:42,560
Harvard MBA.

1409
01:01:42,780 --> 01:01:43,780
Portlenddə yox.

1410
01:01:44,270 --> 01:01:47,000
Bilirsiniz, ofislərimizdə sizə zəng edirik
Miranda Beastley.

1411
01:01:47,100 --> 01:01:48,500
Çünki siz oyunda bir heyvansınız.

1412
01:01:49,450 --> 01:01:52,860
Və təəssüf ki, indi nə var
baş verən odur ki, heyvan zəncirvaridir.

1413
01:01:53,310 --> 01:01:54,900
Və biz bu heyvanı azad etməliyik.

1414
01:01:55,080 --> 01:01:56,100
Qoy gəzsin.

1415
01:01:57,940 --> 01:01:58,420
uh.

1416
01:01:58,421 --> 01:01:59,421
İşçilər.

1417
01:02:00,140 --> 01:02:01,140
İndi nə?

1418
01:02:01,760 --> 01:02:02,760
İdarəetmə məsləhətçiləri?

1419
01:02:03,220 --> 01:02:04,220
dediyim kimi.

1420
01:02:04,420 --> 01:02:05,520
McKenzie, şərəfimə.

1421
01:02:06,060 --> 01:02:07,060
Şirin.

1422
01:02:08,160 --> 01:02:09,520
Kaş ki, nə dediklərini biləydim.

1423
01:02:09,800 --> 01:02:10,080
Mən bilirəm.

1424
01:02:10,540 --> 01:02:11,040
Mən bilirəm.

1425
01:02:11,041 --> 01:02:12,041
Sənin üçün istəyən varmı?

1426
01:02:12,900 --> 01:02:13,300
Nə?

1427
01:02:13,400 --> 01:02:13,640
Nə?

1428
01:02:14,260 --> 01:02:15,260
Burada ən yaxşı şey.

1429
01:02:19,830 --> 01:02:21,680
Bu nəsil uşaqları niyə narahat edir?

1430
01:02:22,140 --> 01:02:23,500
Bu, beynəlxalq fövqəladə haldır.

1431
01:02:28,980 --> 01:02:30,420
Bir saat davam etdi.

1432
01:02:31,200 --> 01:02:33,180
O dairənin ortasında Miranda
kostyumlar?

1433
01:02:33,860 --> 01:02:35,480
Nəyə razılaşdığını bilmirəm.

1434
01:02:35,700 --> 01:02:36,640
Əvvəlcə xüsusiyyətləri kəsəcəklər.

1435
01:02:36,680 --> 01:02:37,796
Həmişə yazıları birinci kəsirlər.

1436
01:02:37,820 --> 01:02:38,820
Bax, bax.

1437
01:02:39,715 --> 01:02:40,700
Miranda bacarıqlıdır.

1438
01:02:40,701 --> 01:02:41,701
Yaxşı?

1439
01:02:41,890 --> 01:02:43,536
Bu yeni vəziyyət nə olursa olsun,
bir yol tapacaq.

1440
01:02:43,560 --> 01:02:43,940
Mənə inanın.

1441
01:02:44,230 --> 01:02:45,436
Onun həmişə deməyə sözü var idi.

1442
01:02:45,460 --> 01:02:47,676
Bu, sadəcə, bilirsiniz, bütün bunlardır
faktiki bir işin olmasıdır.

1443
01:02:47,700 --> 01:02:49,760
Əla oldu.

1444
01:02:49,980 --> 01:02:50,340
Bəli.

1445
01:02:50,500 --> 01:02:50,860
Bəli.

1446
01:02:51,200 --> 01:02:51,760
Mən bilirəm.

1447
01:02:52,040 --> 01:02:52,400
salam.

1448
01:02:52,500 --> 01:02:52,780
salam.

1449
01:02:52,840 --> 01:02:53,936
Mən indi səninlə danışmalıyam.

1450
01:02:53,960 --> 01:02:54,320
tamam.

1451
01:02:54,500 --> 01:02:54,860
tamam.

1452
01:02:54,880 --> 01:02:58,079
Bilirsən, sən dedin
nə haqqında bilmək istədi

1453
01:02:58,080 --> 01:03:00,641
Miranda və Jay idi
yeməkxanada söhbət.

1454
01:03:00,860 --> 01:03:01,220
Bəli.

1455
01:03:01,660 --> 01:03:02,660
Yəni?

1456
01:03:03,120 --> 01:03:03,860
Bu nədir?

1457
01:03:04,120 --> 01:03:05,980
Mən keçərkən,
Bilirsən, mən özümü atdım

1458
01:03:05,981 --> 01:03:08,580
yerdə qaşıq və mən
telefonumu onun kreslosunun altına qoy.

1459
01:03:08,581 --> 01:03:11,280
Və bütün vaxtı qeyd edirdi.

1460
01:03:12,980 --> 01:03:14,120
O bilmirdi?

1461
01:03:14,260 --> 01:03:14,740
Bəli.

1462
01:03:15,000 --> 01:03:15,520
Nə?

1463
01:03:15,580 --> 01:03:15,980
Bəli.

1464
01:03:16,080 --> 01:03:16,340
Bəli.

1465
01:03:16,440 --> 01:03:16,680
Bəli.

1466
01:03:16,800 --> 01:03:17,880
sən belə bir əclafsan.

1467
01:03:18,300 --> 01:03:19,300
Bəli, bilirəm.

1468
01:03:20,060 --> 01:03:24,340
Büdcələrinizə nəzər saldıq və əldə etdik
miqyasını azaltmaq üçün bəzi dərhal fikirlər.

1469
01:03:24,640 --> 01:03:27,620
Biz hazır olduğumuz bazarları göstərin
bu EBITDA-nı crank.

1470
01:03:28,140 --> 01:03:29,180
Mən sadəcə...

1471
01:03:33,450 --> 01:03:34,450
Bilmək istəmirsən?

1472
01:03:35,120 --> 01:03:36,180
Onda mənə demə.

1473
01:03:36,380 --> 01:03:36,900
Oh.

1474
01:03:37,240 --> 01:03:38,240
Oh.

1475
01:03:39,460 --> 01:03:40,460
Mən sadəcə zarafat edirəm.

1476
01:03:40,560 --> 01:03:41,560
yox.

1477
01:03:41,780 --> 01:03:42,260
Mən sadəcə zarafat edirəm.

1478
01:03:42,261 --> 01:03:42,500
Bu nədir?

1479
01:03:42,560 --> 01:03:42,800
Dayanmaq?

1480
01:03:43,460 --> 01:03:44,460
Nigel.

1481
01:03:45,720 --> 01:03:46,800
Hər şeyi kəsirlər.

1482
01:03:48,460 --> 01:03:50,020
Xüsusiyyətlər heç bir şeyə endirildi.

1483
01:03:51,060 --> 01:03:53,460
Moda və gözəllik hər kəsi məhv etdi
şöbələri.

1484
01:03:53,820 --> 01:03:57,500
Və daha uzun müddət burada olan hər kəs
beş il çox bahadır və getməlidir.

1485
01:03:57,660 --> 01:03:58,660
üzr istəyirəm.

1486
01:03:59,920 --> 01:04:00,920
Bu məntiqlidir.

1487
01:04:01,640 --> 01:04:02,300
Bilirsən nə dedi?

1488
01:04:02,660 --> 01:04:03,020
yox.

1489
01:04:03,670 --> 01:04:04,820
Bir şey deyil.

1490
01:04:07,760 --> 01:04:08,760
Nigel?

1491
01:04:12,420 --> 01:04:13,420
Bilirsən nə düşünürəm?

1492
01:04:15,250 --> 01:04:19,740
Məncə... Məncə... Çanta xoşuma gəlir
çarpaz bədən.

1493
01:04:23,820 --> 01:04:24,820
Mən belə düşünürəm.

1494
01:04:29,020 --> 01:04:30,020
Səni ona buraxıram.

1495
01:04:42,760 --> 01:04:44,106
Sadəcə bunun baş verdiyinə inana bilmirəm
yenidən.

1496
01:04:44,130 --> 01:04:45,130
Başqa bir nəşr.

1497
01:04:45,390 --> 01:04:46,390
Sil.

1498
01:04:47,990 --> 01:04:49,030
Bağışla, Andy.

1499
01:04:49,090 --> 01:04:49,350
Bu pisdir.

1500
01:04:49,490 --> 01:04:50,490
Bu pisdir.

1501
01:04:55,670 --> 01:04:56,756
Hər şeyin getdiyi yer budur, bilirsiniz.

1502
01:04:56,780 --> 01:04:58,800
Hər yerdə baş verir.

1503
01:04:59,370 --> 01:05:01,236
Bu apteklər, kitab mağazaları,
bunun adını sən qoyursan.

1504
01:05:01,260 --> 01:05:02,600
Hamısı ixtisar olunur.

1505
01:05:02,960 --> 01:05:03,940
Hamısı birləşir.

1506
01:05:03,980 --> 01:05:05,240
Xeyr, mən bunu qəbul edə bilmirəm.

1507
01:05:05,460 --> 01:05:09,497
Biz sadəcə saxlaya bilmərik
ruhunu sorma

1508
01:05:09,498 --> 01:05:13,580
hər şey və bağırsaq
və sonra yenidən qablaşdırma.

1509
01:05:13,820 --> 01:05:14,820
nə məqsədlə?

1510
01:05:15,920 --> 01:05:18,780
Amma bu... bu... biz onu əvəz edirik,
bilirsən.

1511
01:05:18,840 --> 01:05:20,060
Siz sadəcə olaraq onu məhv edirsiniz.

1512
01:05:20,080 --> 01:05:22,280
Mən nə etdiyimi belə təsvir edə bilmirəm
bu bina.

1513
01:05:23,140 --> 01:05:24,796
Peter, biz sənin haqqında düz demirik
indi.

1514
01:05:24,820 --> 01:05:29,760
Biz... və həmçinin, jurnalistik
lüks mənzillərdən daha vacibdir.

1515
01:05:32,140 --> 01:05:33,140
Bu doğrudur.

1516
01:05:35,480 --> 01:05:36,480
üzr istəyirəm.

1517
01:05:37,580 --> 01:05:40,060
Mən sadəcə... bu çox möhtəşəmdir
faydalı söhbət.

1518
01:05:40,400 --> 01:05:40,800
təşəkkür edirəm.

1519
01:05:40,960 --> 01:05:41,600
elə deyilmi?

1520
01:05:41,800 --> 01:05:42,800
yox.

1521
01:05:48,390 --> 01:05:49,430
Mən sizə bir dəqiqə vaxt verə bilərəm.

1522
01:05:50,560 --> 01:05:51,560
təşəkkürlər.

1523
01:05:57,860 --> 01:06:02,247
Hey, mən, uh, bilirəm ki, sizdə var
İtaliyaya getmək, amma istəsən...

1524
01:06:02,248 --> 01:06:04,431
tutmaq istəsən
mənimlə geri, mən bunu istərdim.

1525
01:06:05,530 --> 01:06:06,530
Bu sizə bağlıdır.

1526
01:06:35,880 --> 01:06:36,880
Oh, salam, Stüart.

1527
01:06:37,050 --> 01:06:37,270
Angie.

1528
01:06:37,610 --> 01:06:37,950
Bəli.

1529
01:06:38,290 --> 01:06:38,870
yaxşısan?

1530
01:06:39,210 --> 01:06:40,210
Mən girə bilərəm?

1531
01:06:40,350 --> 01:06:41,350
Əlbəttə, mütləq.

1532
01:06:41,650 --> 01:06:43,370
Eh, mən səni gözləmirdim, deyəsən.

1533
01:06:44,070 --> 01:06:45,550
Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.

1534
01:06:45,570 --> 01:06:47,510
Mənə sadəcə...
Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.

1535
01:06:48,030 --> 01:06:48,430
Angela.

1536
01:06:48,670 --> 01:06:50,070
Nəfəsinizi tutun... Bəli.

1537
01:06:50,290 --> 01:06:50,810
Tamam, bəli.

1538
01:06:51,280 --> 01:06:52,410
O, buradadır?

1539
01:06:53,840 --> 01:06:54,840
Bəli, o, satır.

1540
01:07:08,550 --> 01:07:09,630
Mən səni narahat etmək fikrində deyiləm.

1541
01:07:09,730 --> 01:07:10,730
Sadəcə danışmalıyam.

1542
01:07:11,700 --> 01:07:12,100
Danışmaq?

1543
01:07:12,330 --> 01:07:14,680
Deməli, sadəcə ehtiyacım var... Sadəcə ehtiyacım var,
planın var?

1544
01:07:15,610 --> 01:07:16,660
Amma şirin plandır.

1545
01:07:16,860 --> 01:07:19,021
kimi... sənin kimi
etdi... Mən səni eşitmirəm.

1546
01:07:19,170 --> 01:07:19,880
Klaviaturam yoxdur.

1547
01:07:19,881 --> 01:07:20,881
Zəng edəcəksən?

1548
01:07:21,470 --> 01:07:23,280
Mən sadəcə hər kəsin öz həyatını itirməsini istəmirəm
işlər.

1549
01:07:23,380 --> 01:07:24,100
Zəhmət olmasa, Miranda.

1550
01:07:24,200 --> 01:07:25,980
Son vaxtlar belə gözəl işlər görürük.

1551
01:07:26,220 --> 01:07:28,460
Biz böyük yazıçıları və insanları cəlb edirik
qayğı.

1552
01:07:29,400 --> 01:07:32,120
Amma jurnal yenə bu işə icazə verdi
ümid edirəm.

1553
01:07:32,720 --> 01:07:34,740
Yenə də gələcək üçün, gələcəyimiz üçün,
mənim gələcəyim.

1554
01:07:34,820 --> 01:07:35,720
Mən yaxşı insanam.

1555
01:07:35,840 --> 01:07:36,280
təşəkkür edirəm.

1556
01:07:36,340 --> 01:07:37,340
Evə get.

1557
01:07:38,520 --> 01:07:39,160
gecdir.

1558
01:07:39,400 --> 01:07:42,600
Bununla özünüzü narahat etməyin.

1559
01:07:45,390 --> 01:07:46,720
Bunun sizə aidiyyəti yoxdur.

1560
01:08:32,140 --> 01:08:33,240
Allora, Milano.

1561
01:08:33,980 --> 01:08:37,880
Nigel, sən deyirdin ki, yeni
rejissorlar yuxarıdan gəlib?

1562
01:08:39,570 --> 01:08:40,570
Büdcə kəsirləri?

1563
01:08:40,640 --> 01:08:40,960
Bəli.

1564
01:08:41,460 --> 01:08:47,520
Beləliklə, Milanla bağlı Conu kəsirik
Əfsanə ona görə ki, bizdən onun göndərilməsini istəyir

1565
01:08:47,720 --> 01:08:49,260
orada piano var və bu çox bahadır.

1566
01:08:49,650 --> 01:08:50,680
Deməli, musiqi yoxdur.

1567
01:08:50,760 --> 01:08:51,760
Musiqi yoxdur.

1568
01:08:52,150 --> 01:08:53,350
Onu sevimli adlandırmasaq.

1569
01:08:55,800 --> 01:08:56,800
yox.

1570
01:09:01,180 --> 01:09:01,740
yox.

1571
01:09:02,080 --> 01:09:03,080
O, qeyri-mümkündür.

1572
01:09:03,710 --> 01:09:07,180
Həmin örtük məni az qala öldürəcəkdi.

1573
01:09:07,460 --> 01:09:08,460
Yaxşı.

1574
01:09:08,760 --> 01:09:09,760
Musiqi yoxdur.

1575
01:09:10,840 --> 01:09:11,840
Heç yox.

1576
01:09:11,900 --> 01:09:12,520
Musiqi yoxdur.

1577
01:09:12,660 --> 01:09:13,140
Yaxşı, yaxşı.

1578
01:09:13,220 --> 01:09:13,660
Mən ona zəng edəcəm.

1579
01:09:13,800 --> 01:09:14,160
təşəkkür edirəm.

1580
01:09:14,760 --> 01:09:17,980
İndi bir neçə yeni siyasət var
lövhə.

1581
01:09:18,850 --> 01:09:21,000
Birincisi artıq şəxsi avtomobillər deyil.

1582
01:09:21,140 --> 01:09:22,320
Yalnız Uber.

1583
01:09:22,940 --> 01:09:23,500
tamam.

1584
01:09:23,860 --> 01:09:27,060
Uçuşlara gəlincə...

1585
01:09:29,600 --> 01:09:31,584
Günortanız xeyir xanımlar
və cənablar, xoş gəlmisiniz

1586
01:09:31,585 --> 01:09:35,480
United Airlines-ın göyərtəsində
Uçuş 19, 118-ə xidmət göstərir.

1587
01:09:35,720 --> 01:09:38,120
Biz artıq şampan ilə gələcəyik
bir dəqiqə.

1588
01:09:38,180 --> 01:09:39,180
Zəhmət olmasa sərnişinləri tapın.

1589
01:09:39,620 --> 01:09:43,200
Əgər siz iqtisadiyyatda oturmusunuzsa,
bu gün isti uçuşumuz var.

1590
01:09:43,560 --> 01:09:45,720
Vaxtınız varsa, zəhmət olmasa götürün
vaxt.

1591
01:09:46,520 --> 01:09:53,240
Mənə içmək üçün bir şey ver.

1592
01:10:00,550 --> 01:10:01,870
Mirandanın nə günahı var?

1593
01:10:02,110 --> 01:10:03,370
O, niyə bununla oynayır?

1594
01:10:04,050 --> 01:10:04,930
bağışlayın.

1595
01:10:04,990 --> 01:10:05,990
Bağışlayın?

1596
01:10:06,270 --> 01:10:08,870
Miss Preetzy bir stəkan istəyər
daha yaxşı şampan.

1597
01:10:09,190 --> 01:10:11,310
Təəssüf ki, bu, bu xidmətdə deyil
kabin.

1598
01:10:11,550 --> 01:10:13,090
Onların qəlyanaltı qutuları var.

1599
01:10:15,070 --> 01:10:16,930
Bəlkə qəlyanaltı qutusu?

1600
01:10:18,210 --> 01:10:19,270
Bir poza verin.

1601
01:10:46,800 --> 01:10:47,400
Musiqi.

1602
01:10:47,401 --> 01:10:48,401
Musiqi.

1603
01:10:49,200 --> 01:10:49,800
Musiqi.

1604
01:10:49,801 --> 01:10:50,801
Musiqi.

1605
01:11:42,720 --> 01:11:43,720
Nə edirsən?

1606
01:11:44,100 --> 01:11:46,180
Uh, mənim imtahanım var.

1607
01:11:47,060 --> 01:11:48,820
Benjinin Adelaide alması çox gözəl
boyunbağı.

1608
01:11:48,940 --> 01:11:49,180
Bəli?

1609
01:11:49,480 --> 01:11:50,480
Mən təəccüblənmirəm.

1610
01:11:51,245 --> 01:11:52,565
Keçən həftə siz ona Monet aldınız.

1611
01:11:54,380 --> 01:11:55,160
Və bir Klimt.

1612
01:11:55,260 --> 01:11:55,580
Doğrudanmı?

1613
01:11:55,790 --> 01:11:56,790
Oh, bəli.

1614
01:11:58,520 --> 01:11:59,520
Buyurun.

1615
01:12:00,280 --> 01:12:01,340
Mən orada işləyirəm.

1616
01:12:01,470 --> 01:12:02,470
Sadəcə qoy onu, Fabio.

1617
01:12:02,580 --> 01:12:03,160
Sadəcə qoyun.

1618
01:12:03,180 --> 01:12:04,420
Ah, pronto.

1619
01:12:05,510 --> 01:12:06,510
Pronto, si pronto.

1620
01:12:06,570 --> 01:12:11,380
Um, kameranın nömrəsi varmı?

1621
01:12:13,130 --> 01:12:14,130
Bəli, xatırlamaq lazımdır.

1622
01:12:15,960 --> 01:12:18,140
Ana, Mark dedi
ondan eclair istəyir

1623
01:12:18,141 --> 01:12:20,000
Merilin, amma Maya ilə
ora getmirlər.

1624
01:12:20,500 --> 01:12:22,540
Oh, Bunny, bir az olanda nə edirik
titrək?

1625
01:12:22,990 --> 01:12:24,520
Biz, düzdür, nəfəs alırıq.

1626
01:12:24,600 --> 01:12:25,200
Nəfəs al.

1627
01:12:25,340 --> 01:12:28,060
Tutun və nəfəs alın.

1628
01:12:28,310 --> 01:12:29,936
Ona toxunmağı unutmayın, vurun,
vurun, vurun.

1629
01:12:29,960 --> 01:12:30,960
Bütün yol var.

1630
01:12:31,040 --> 01:12:31,720
Biz oradayıq.

1631
01:12:31,721 --> 01:12:32,220
Bu daha yaxşıdır?

1632
01:12:32,580 --> 01:12:33,080
Uh-huh.

1633
01:12:33,120 --> 01:12:33,820
Tamam, sevgilim.

1634
01:12:33,840 --> 01:12:34,200
İndi qulaq asın.

1635
01:12:34,260 --> 01:12:35,080
Atanı götürməyə gedə bilərsən?

1636
01:12:35,260 --> 01:12:35,660
Yaxşı.

1637
01:12:35,661 --> 01:12:36,661
səni sevirəm.

1638
01:12:37,040 --> 01:12:37,440
Nə var?

1639
01:12:37,900 --> 01:12:39,460
Frank, mən Milandayam.

1640
01:12:39,810 --> 01:12:42,820
Və gördüyünüz kimi mən daha arıqlamışam
bir cüt Spanx-dan daha çox.

1641
01:12:42,990 --> 01:12:44,560
Beləliklə, sadəcə valideyn olmağa cəhd edə bilərsinizmi?

1642
01:12:45,255 --> 01:12:47,320
Miss Madeline gedin və onları alın
qanlı ekler.

1643
01:12:47,340 --> 01:12:47,940
Mən heç nə edə bilmirəm.

1644
01:12:47,941 --> 01:12:48,340
İtaliyanı istəyirsən?

1645
01:12:48,480 --> 01:12:49,480
mən burdayam.

1646
01:12:49,540 --> 01:12:50,540
Belə ki...

1647
01:13:01,920 --> 01:13:05,220
Yandırdığım körpülər yolumu işıqlandırsın.

1648
01:13:15,120 --> 01:13:16,120
salam.

1649
01:13:16,280 --> 01:13:16,720
Andy.

1650
01:13:16,920 --> 01:13:17,580
Bir saniyəniz var?

1651
01:13:17,900 --> 01:13:18,340
Bəli.

1652
01:13:18,600 --> 01:13:19,600
tamam.

1653
01:13:28,990 --> 01:13:29,990
salam.

1654
01:13:30,210 --> 01:13:31,210
Salam, Gross.

1655
01:13:31,370 --> 01:13:32,470
Sübhdən əvvəl yox.

1656
01:13:32,850 --> 01:13:33,870
Mən sadəcə gəzməyə gəlirəm.

1657
01:13:33,990 --> 01:13:34,350
Nə edirsən?

1658
01:13:34,650 --> 01:13:34,950
Mən?

1659
01:13:35,170 --> 01:13:36,210
Hə, hara gedirsən?

1660
01:13:36,410 --> 01:13:37,410
Komo.

1661
01:13:37,680 --> 01:13:39,530
Bəli, bu hekayəni şərab zavodunda edir.

1662
01:13:40,150 --> 01:13:40,970
Oh, düz, düz.

1663
01:13:41,070 --> 01:13:41,510
Bu şirindir.

1664
01:13:41,930 --> 01:13:42,930
Bu axşam nahar?

1665
01:13:43,300 --> 01:13:45,170
Mən həmişə Tom Ford götürürəm
Cakalopa.

1666
01:13:45,310 --> 01:13:46,310
Qeybət yox, Seth.

1667
01:13:46,690 --> 01:13:47,510
Tamam, əla.

1668
01:13:47,630 --> 01:13:48,170
sənə mesaj yazacağam.

1669
01:13:48,210 --> 01:13:48,450
tamam.

1670
01:13:48,530 --> 01:13:49,530
tamam.

1671
01:13:54,950 --> 01:13:55,570
Buyurun.

1672
01:13:55,750 --> 01:13:56,370
Birini edəcəm.

1673
01:13:56,490 --> 01:13:56,950
Birini edəcəm.

1674
01:13:56,951 --> 01:13:57,590
Mən sadəcə baxıram.

1675
01:13:57,630 --> 01:13:59,030
Mən ona baxmaq istəmirəm.

1676
01:14:41,010 --> 01:14:41,730
Nə var?

1677
01:14:41,970 --> 01:14:42,970
Mən sadəcə salam deyirəm.

1678
01:14:47,230 --> 01:14:48,790
Yaxşı, nə vaxtdan burada yerin var?

1679
01:14:50,110 --> 01:14:51,110
Mən?

1680
01:14:51,210 --> 01:14:52,210
Oh, Allah.

1681
01:14:54,150 --> 01:14:55,050
Mən bilmirəm.

1682
01:14:55,051 --> 01:14:56,290
Heç nə xatırlamıram.

1683
01:14:57,090 --> 01:14:58,090
Heç nə yoxdur.

1684
01:14:58,290 --> 01:14:59,090
Oh, yox, yox, yox.

1685
01:14:59,130 --> 01:15:00,130
Məni günahlandırma.

1686
01:15:00,280 --> 01:15:01,090
Yox, çox sağ olun.

1687
01:15:01,290 --> 01:15:03,270
Bir şeyiniz var?

1688
01:15:03,805 --> 01:15:05,510
Xeyr, bu günlərdə su çəkmirəm.

1689
01:15:05,610 --> 01:15:07,250
Mən su çatışmazlığı ilə işləməyə çalışıram.

1690
01:15:07,530 --> 01:15:08,010
Bu zəhərdir.

1691
01:15:08,170 --> 01:15:09,170
Zəhər deyil.

1692
01:15:09,210 --> 01:15:09,830
Bəli, zəhərdir.

1693
01:15:09,831 --> 01:15:13,010
Beləliklə, sizcə, biz bunun öhdəsindən gələ bilərikmi?

1694
01:15:13,250 --> 01:15:14,366
Nə soruşduğundan asılıdır.

1695
01:15:14,390 --> 01:15:15,390
Oh, gəl, balam.

1696
01:15:15,610 --> 01:15:16,846
Hər kəsi hər şeyə inandıra bilərsiniz.

1697
01:15:16,870 --> 01:15:17,330
Siz bunu bilirsiniz.

1698
01:15:17,590 --> 01:15:18,070
Bu doğrudur.

1699
01:15:18,210 --> 01:15:20,570
Mən bunu görüşə getməyə inandırdım
mənimlə.

1700
01:15:20,571 --> 01:15:21,811
Mənimlə görüşə gedirsən?

1701
01:15:22,870 --> 01:15:24,490
Biz hamımız qulaqdakı saçlarla bağlıyıq.

1702
01:15:24,650 --> 01:15:25,850
Aman Allahım, xahiş edirəm.

1703
01:15:27,170 --> 01:15:29,390
Əgər sən məni bununla tanış olmamışdan əvvəl görmüş olsaydın
bir.

1704
01:15:29,530 --> 01:15:30,930
Qulağımın tükləri vardı.

1705
01:15:31,030 --> 01:15:32,810
Ondan çox saç çıxır.

1706
01:15:32,811 --> 01:15:35,190
Mənə kiçik zil çaldın.

1707
01:15:35,750 --> 01:15:36,270
Bəli.

1708
01:15:36,500 --> 01:15:37,290
Və sonra otbiçən.

1709
01:15:37,490 --> 01:15:39,790
Mən sənə ərə verəcəm.

1710
01:15:39,810 --> 01:15:41,550
Sinəmdə otbiçən maşın.

1711
01:15:42,000 --> 01:15:43,640
Mən sənə sadəcə sabun kimi verə bilərəm.

1712
01:15:44,470 --> 01:15:45,290
Düzdü.

1713
01:15:45,390 --> 01:15:47,110
Oh, oradadır.

1714
01:15:47,950 --> 01:15:48,950
Jay!

1715
01:15:53,450 --> 01:15:54,450
Jay!

1716
01:15:55,370 --> 01:15:55,650
Jay!

1717
01:15:55,651 --> 01:15:56,150
Mənə tez demək istəyirsən?

1718
01:15:56,250 --> 01:15:56,830
Mənə tez deyə bilərsən.

1719
01:15:57,070 --> 01:15:59,070
Yavaş-yavaş demək istəyirsən, yoxsa deyə bilərsən
Mən yavaş?

1720
01:15:59,290 --> 01:16:00,170
Çünki bizi görmürsən.

1721
01:16:00,290 --> 01:16:01,290
Heç yox.

1722
01:16:09,290 --> 01:16:10,290
Oh, buradasan!

1723
01:16:10,690 --> 01:16:11,150
Oh, salam.

1724
01:16:11,650 --> 01:16:12,890
Salam axşam yeməyiniz necə keçdi?

1725
01:16:13,230 --> 01:16:13,510
Sevimli.

1726
01:16:13,690 --> 01:16:14,690
Məşqiniz necə keçdi?

1727
01:16:14,980 --> 01:16:16,390
Oh, bilirsən, indicə otağı xatırladım
xidmət.

1728
01:16:16,391 --> 01:16:19,370
Bəli, mən onların bacalao mochicato-nu sevirəm
burada.

1729
01:16:19,705 --> 01:16:21,990
Bəli, onlar burada yoxdur.

1730
01:16:22,650 --> 01:16:24,230
Bu Venesiya yeməyi deyil, Venesiya yeməyidir.

1731
01:16:24,630 --> 01:16:26,230
Mənə düzünü de, nə baş verir?

1732
01:16:27,030 --> 01:16:28,070
Skull edirsən.

1733
01:16:28,610 --> 01:16:30,290
Skulk görəndə skulk edəcəm.

1734
01:16:30,690 --> 01:16:31,690
Mənə deyin.

1735
01:16:31,830 --> 01:16:32,830
Səhər.

1736
01:16:33,210 --> 01:16:34,750
Mən bu dərsi keçə bilmərəm.

1737
01:16:35,730 --> 01:16:36,730
Hazırsan?

1738
01:16:40,420 --> 01:16:42,630
Aydındır ki, təhlükəsizlik çox olacaq
sıx.

1739
01:16:42,631 --> 01:16:48,890
Və biz üçün geniş protezion işə götürdük
sənətlər.

1740
01:16:53,360 --> 01:16:54,360
bu qədər.

1741
01:16:54,400 --> 01:16:59,860
Yaxşı hamı, mən qaçmaq istərdim
müştərilər üçün şam yeməyi.

1742
01:17:00,400 --> 01:17:01,400
Oturacaq.

1743
01:17:02,090 --> 01:17:04,000
Beləliklə, U şəklində bir masamız var.

1744
01:17:04,680 --> 01:17:05,820
Baş yuxarıdadır.

1745
01:17:06,980 --> 01:17:08,660
Mən onu bura verəcəm
haradasa.

1746
01:17:08,860 --> 01:17:10,400
Təxminən 40 nəfər davam edəcək.

1747
01:17:11,290 --> 01:17:14,080
Və markaları götürəcəyik və
onları qarışdıracağıq.

1748
01:17:14,081 --> 01:17:14,300
tamam.

1749
01:17:14,780 --> 01:17:16,220
Son Şam yeməyi haqqında çox şey bilirsiniz?

1750
01:17:16,470 --> 01:17:18,640
Mən lazım olduğu qədər deyil.

1751
01:17:19,990 --> 01:17:23,180
Bu xüsusi səhnəni çəkmək heç bir şey deyil
yeni.

1752
01:17:24,680 --> 01:17:28,600
Eyni mövzuda freskalar tapa bilərsiniz
bütün Avropada məsələdir.

1753
01:17:28,880 --> 01:17:35,400
Ancaq digər versiyalarda adam
yük adətən halo ilə təsvir olunur.

1754
01:17:39,170 --> 01:17:43,600
İnsanlar bunun da Vinçinin yolu olduğunu düşünürlər
deyərək, biz insanıq.

1755
01:17:43,601 --> 01:17:45,320
Və heç kim mükəmməl deyil.

1756
01:17:47,240 --> 01:17:51,360
İnsanlar bir zamanlar şanlı və yanılmazdırlar.

1757
01:17:52,550 --> 01:17:56,400
Və istər-istəməz birini aldadıb xəyanət edirik
başqa.

1758
01:17:56,980 --> 01:17:58,100
Bir-birinizi aşağı salın.

1759
01:18:01,480 --> 01:18:03,740
Biz bunu etmək üçün qurulmuşuq.

1760
01:18:08,010 --> 01:18:09,010
Razı olardın?

1761
01:18:27,040 --> 01:18:28,040
hey!

1762
01:18:28,100 --> 01:18:29,100
hey!

1763
01:18:34,560 --> 01:18:35,560
necesen

1764
01:18:38,080 --> 01:18:38,720
O kimdir?

1765
01:18:38,880 --> 01:18:39,880
Gənc xanım.

1766
01:18:42,000 --> 01:18:42,420
Oh, səni görürəm.

1767
01:18:42,421 --> 01:18:43,160
Andy nə edir?

1768
01:18:43,320 --> 01:18:44,320
Bir az buz döymək.

1769
01:18:45,280 --> 01:18:46,280
Hırıltı.

1770
01:18:47,240 --> 01:18:48,240
Mən sizə kömək edə bilərəmmi?

1771
01:18:48,380 --> 01:18:49,060
Miranda bilir.

1772
01:18:49,330 --> 01:18:50,180
Nə demək istəyirsən o bilir?

1773
01:18:50,181 --> 01:18:51,181
O bilir.

1774
01:19:04,045 --> 01:19:05,060
Emi, get!

1775
01:19:05,440 --> 01:19:06,440
Mənə bir an ver.

1776
01:19:06,600 --> 01:19:07,880
Niyə həmişə belə səbirsizsən?

1777
01:19:08,140 --> 01:19:09,140
Mənə bir dəqiqə vaxt verin, xahiş edirəm!

1778
01:19:20,360 --> 01:19:21,240
Boynum ağrıyır.

1779
01:19:21,320 --> 01:19:23,420
Bircə dəfə hissləri gizlədə bilmirəm
zəhmət olmasa.

1780
01:19:28,360 --> 01:19:28,840
Oh.

1781
01:19:28,841 --> 01:19:29,920
Emilis.

1782
01:19:30,320 --> 01:19:31,320
Siz Amari olduğunuzu düşünürdüm.

1783
01:19:31,760 --> 01:19:33,180
Armanimi gözləyirəm.

1784
01:19:34,240 --> 01:19:35,500
O, insan alverinə məruz qalıb.

1785
01:19:36,160 --> 01:19:37,160
Oh?

1786
01:19:37,245 --> 01:19:38,300
Uh, Jane.

1787
01:19:38,560 --> 01:19:39,560
Böyük suit üçün cücərti.

1788
01:19:40,740 --> 01:19:41,220
Bəli.

1789
01:19:41,620 --> 01:19:44,200
Yaxşı, bir az rahatdır, amma
bilirsən, mən həvəsliyəm.

1790
01:19:44,320 --> 01:19:45,620
Mən sizə necə kömək edə bilərəm?

1791
01:19:47,550 --> 01:19:48,820
Um... məncə... Miranda?

1792
01:19:50,130 --> 01:19:51,900
Jay Runway ilə nə etmək istəyir.

1793
01:19:52,360 --> 01:19:55,200
Onu o qədər geri götürür ki, belə deyil
hətta əvvəlki vəziyyətinə bənzəyir.

1794
01:19:55,670 --> 01:19:58,520
Departamentimi, Nigel və çoxunu kəsdim
onun şöbəsi.

1795
01:19:58,760 --> 01:19:59,840
Bunu hardan bilirsiniz?

1796
01:20:00,080 --> 01:20:04,740
Baxın, hamımız Runway-in nə qədər vacib olduğunu bilirik
və olmuşdur.

1797
01:20:04,975 --> 01:20:08,860
Bəli, demək istəyirəm ki, Runway praktiki olaraq a
dindir və onu qorumaq lazımdır.

1798
01:20:09,050 --> 01:20:12,720
Məncə, bilirsiniz, sual budur ki,
onu əldə etməyə kimin imkanı var?

1799
01:20:13,320 --> 01:20:14,656
Siz ikiniz zəhmət olmasa bir az tüpürürsünüz
bit?

1800
01:20:14,680 --> 01:20:15,020
Um...

1801
01:20:15,680 --> 01:20:16,740
Benji Runway satın alır.

1802
01:20:16,840 --> 01:20:17,300
Benji?

1803
01:20:17,630 --> 01:20:18,630
Benji Barnes?

1804
01:20:19,330 --> 01:20:24,140
Mənim Bencim Jay Rabbit-ə təklif etdi,
və Jay asanlıqla qəbul etdi.

1805
01:20:25,490 --> 01:20:26,660
Bəs bunda sizin də payınız var idi?

1806
01:20:26,940 --> 01:20:28,500
Bəli, biz bunu Runway-i qorumaq üçün edirik.

1807
01:20:28,580 --> 01:20:29,580
Bəs siz?

1808
01:20:30,030 --> 01:20:32,280
Nə qədər ki, baş redaktor olacaqsınız
sən məni istəyirsən.

1809
01:20:32,460 --> 01:20:33,640
Yaxşı, üzr istəyirəm.

1810
01:20:37,030 --> 01:20:41,451
Bilirəm ki, bizim özümüz var
fərqlər, amma mən sadəcə... mən heç vaxt

1811
01:20:41,452 --> 01:20:44,180
olduğunu başa düşdü
bu səviyyəli xəyanətə qadirdir.

1812
01:20:44,700 --> 01:20:45,180
Xəyanət?

1813
01:20:45,181 --> 01:20:46,181
Xeyr, Miranda.

1814
01:20:46,280 --> 01:20:48,360
Biz sizin üçün uçuş-enmə zolağını qoruyuruq.

1815
01:20:48,880 --> 01:20:49,880
Oh, yox, yox, yox.

1816
01:20:50,020 --> 01:20:51,560
Miss Emily heç nə saxlamır.

1817
01:20:52,060 --> 01:20:53,060
Ya da kimsə.

1818
01:20:54,280 --> 01:20:55,280
Bəli, o.

1819
01:20:55,360 --> 01:20:56,200
Bəli, əlbəttə ki, o.

1820
01:20:56,260 --> 01:20:57,260
Emily.

1821
01:21:00,080 --> 01:21:01,080
Emily?

1822
01:21:01,320 --> 01:21:02,320
ona deyin.

1823
01:21:02,610 --> 01:21:03,860
Bəli, Emily.

1824
01:21:04,740 --> 01:21:05,740
ona deyin.

1825
01:21:13,380 --> 01:21:14,380
Yaxşı, o haqlıdır.

1826
01:21:18,290 --> 01:21:19,700
Benji mənim üçün Runway alır.

1827
01:21:21,990 --> 01:21:22,990
Onu idarə edə bilməyim üçün.

1828
01:21:23,430 --> 01:21:24,510
Nə danışırsan?

1829
01:21:25,860 --> 01:21:26,940
Baxın, o, çoxdan qaçıb.

1830
01:21:27,210 --> 01:21:28,210
Tarixi qaçış.

1831
01:21:29,530 --> 01:21:30,530
Amma o, tükənib.

1832
01:21:31,050 --> 01:21:32,520
Və mən daha təzəyəm.

1833
01:21:33,180 --> 01:21:34,180
Və daha gənc.

1834
01:21:36,030 --> 01:21:38,120
Mən zövqləri müəyyən etmək istəyirəm, sadəcə olaraq təmin etmək deyil
onlar.

1835
01:21:38,200 --> 01:21:39,520
Bunu niyə edərdin?

1836
01:21:39,620 --> 01:21:40,620
Səbəbini bilir.

1837
01:21:41,290 --> 01:21:42,800
Heç bir fikrim yoxdur.

1838
01:21:43,270 --> 01:21:45,200
Məni itələdin, elə deyilmi?

1839
01:21:45,470 --> 01:21:46,760
Mən belə bir şey etmədim.

1840
01:21:46,820 --> 01:21:48,500
Dioru məni işə götürməyə məcbur etdin.

1841
01:21:49,550 --> 01:21:50,300
Məndən qurtulmaq üçün.

1842
01:21:50,440 --> 01:21:51,040
Niyə?

1843
01:21:51,220 --> 01:21:52,580
Niyə belə etdin?

1844
01:21:55,540 --> 01:21:59,500
Eyni səbəbdən heç vaxt etməməlisən
Runway-ə cavabdeh olun, Emily.

1845
01:22:00,370 --> 01:22:02,540
Çünki sən gözəlsən və gözəlsən
ağıllı.

1846
01:22:02,620 --> 01:22:03,620
Amma yox.

1847
01:22:05,550 --> 01:22:07,420
Sizdə lazım olan şey yoxdur.

1848
01:22:08,940 --> 01:22:09,940
üzr istəyirəm.

1849
01:22:11,010 --> 01:22:12,090
Amma sən uzaqgörən deyilsən.

1850
01:22:14,600 --> 01:22:15,580
Siz satıcısınız.

1851
01:22:15,581 --> 01:22:16,581
Mən bilirəm.

1852
01:22:17,590 --> 01:22:19,000
Sən bunu bilmirsən.

1853
01:22:21,620 --> 01:22:23,540
Sən mənim haqqımda birinci şeyi bilmirsən.

1854
01:22:23,580 --> 01:22:25,880
Heç vaxt vecinə deyilsən
üçün... Oh, mən düşünürəm.

1855
01:22:26,150 --> 01:22:28,600
Mən də dərindən düşünürəm.

1856
01:22:35,520 --> 01:22:36,520
Hamısı budur.

1857
01:22:42,570 --> 01:22:43,570
Yaxşı, Benjinin vəkilləri.

1858
01:22:44,620 --> 01:22:45,620
Onlar əlaqə saxlayacaqlar.

1859
01:22:46,640 --> 01:22:47,720
Bütün detalları ilə.

1860
01:22:53,090 --> 01:22:54,640
Heç bir fikrim yoxdur.

1861
01:22:54,720 --> 01:22:56,460
çox üzr istəyirəm.

1862
01:22:57,770 --> 01:22:59,200
Sadəcə bir şey etməli olduğumu hiss etdim.

1863
01:23:01,300 --> 01:23:03,340
Ümid edirəm ki, geyindiyiniz şey bu deyil
şam yeməyi.

1864
01:23:31,080 --> 01:23:31,810
Hey, necesen?

1865
01:23:31,870 --> 01:23:32,290
necesen

1866
01:23:32,520 --> 01:23:33,370
Aman tanrım, Andy.

1867
01:23:33,450 --> 01:23:34,450
Bu səhifələri göndərdiniz?

1868
01:23:34,760 --> 01:23:35,850
Rəhbərim əsəbləşir.

1869
01:23:35,940 --> 01:23:36,940
Bunlar mükəmməldir.

1870
01:23:37,230 --> 01:23:38,230
Oh.

1871
01:23:38,730 --> 01:23:41,770
Yəni bu barədə... Var
burada çox şey vəd edir.

1872
01:23:41,890 --> 01:23:44,030
Mən sizə təklif və müqavilə göndərirəm.

1873
01:23:44,031 --> 01:23:45,031
Ante.

1874
01:23:45,210 --> 01:23:46,210
Əlli deyil.

1875
01:23:46,770 --> 01:23:47,770
Yüz deyil.

1876
01:23:48,650 --> 01:23:49,910
Üç-əlli.

1877
01:23:51,260 --> 01:23:52,300
Bu, üç-əlli.

1878
01:23:55,690 --> 01:23:56,210
yox.

1879
01:23:56,510 --> 01:23:57,030
yox?

1880
01:23:57,140 --> 01:23:58,140
Nə demək istəyirsən, yox?

1881
01:23:58,250 --> 01:24:00,150
Demirsən ki, heyrətə gəlirsən?

1882
01:24:00,330 --> 01:24:01,330
Bu kitab?

1883
01:24:01,710 --> 01:24:03,830
Bu, Mirandaya zərər verə bilər.

1884
01:24:04,010 --> 01:24:05,410
Mən yox... Hansı yaxşıdır.

1885
01:24:05,510 --> 01:24:07,110
Çünki o vəhşidir.

1886
01:24:08,730 --> 01:24:10,010
Bundan daha mürəkkəbdir.

1887
01:24:10,650 --> 01:24:11,650
tamam.

1888
01:24:11,780 --> 01:24:12,690
Stokholm zəngi.

1889
01:24:12,770 --> 01:24:13,790
Onlar öz sindromunu istəyirlər.

1890
01:24:13,830 --> 01:24:14,010
tamam.

1891
01:24:14,011 --> 01:24:15,011
Onlar geri qayıtmaq istəyirlər.

1892
01:24:16,325 --> 01:24:17,565
Mən... Daha sonra sizə zəng edə bilərəmmi?

1893
01:24:17,810 --> 01:24:19,130
Tamam, mənə bildirdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

1894
01:24:24,300 --> 01:24:25,020
Ay!

1895
01:24:25,200 --> 01:24:26,460
Biz artıq Aya getmişik!

1896
01:24:27,280 --> 01:24:29,460
İndi, əlbəttə ki, bütün oğlanlar istəyirlər
marsa gedin.

1897
01:24:29,690 --> 01:24:30,740
Marsa getməyi xoşlayırlar.

1898
01:24:31,115 --> 01:24:33,980
Gəlin o böyük narıncı ulduza gedək
günəşi çağırın.

1899
01:24:34,440 --> 01:24:35,540
Tamamilə öyrənilməmiş!

1900
01:24:35,560 --> 01:24:37,036
Biz buna əsrlərdir baxırıq.

1901
01:24:37,060 --> 01:24:38,156
Mən kiçik bir raket düzəldəcəm.

1902
01:24:38,180 --> 01:24:39,226
Mən onu İkar adlandıracağam.

1903
01:24:39,250 --> 01:24:40,900
İkar günəşə çox yaxın uçdu.

1904
01:24:40,920 --> 01:24:41,640
O, günəşə çox yaxın uçdu.

1905
01:24:41,641 --> 01:24:42,641
Etdi və qızarddı.

1906
01:24:43,730 --> 01:24:44,756
Sən nöqtəni qaçırırsan, Andy.

1907
01:24:44,780 --> 01:24:45,640
Bu, ironiya kimidir.

1908
01:24:45,641 --> 01:24:46,840
Nə baş verir?

1909
01:24:47,340 --> 01:24:48,340
Hm?

1910
01:24:48,525 --> 01:24:49,645
Əsəbi pişik kimi görünürsən.

1911
01:24:52,580 --> 01:24:53,140
Kompliment?

1912
01:24:53,300 --> 01:24:53,660
yox.

1913
01:24:54,000 --> 01:24:55,000
Bir saniyə gözləyin.

1914
01:24:55,090 --> 01:24:56,600
Bu... bilmirəm.

1915
01:24:56,601 --> 01:24:57,220
Niyə olmasın?

1916
01:24:57,420 --> 01:24:58,420
çox üzr istəyirəm.

1917
01:25:10,900 --> 01:25:12,260
Mən elan verməyə hazıram.

1918
01:25:12,995 --> 01:25:13,995
Nə vaxt hazırsan.

1919
01:25:14,140 --> 01:25:15,140
Oh, biz hələ bağlanmamışıq.

1920
01:25:15,670 --> 01:25:17,190
Hələ də bəzi detalları ütüləyirəm.

1921
01:25:17,580 --> 01:25:18,140
Oh.

1922
01:25:18,300 --> 01:25:19,300
görürəm.

1923
01:25:25,440 --> 01:25:28,140
Siz Emily üçün nə qədər səxavətlisiniz.

1924
01:25:28,420 --> 01:25:29,420
Oh.

1925
01:25:32,130 --> 01:25:34,100
Bilirəm ki, onun çoxlu planları var.

1926
01:25:35,450 --> 01:25:39,660
Amma ümid edirəm ki, bəzi pist ənənələri var
qalmasına icazə verilir.

1927
01:25:41,600 --> 01:25:42,160
Hm.

1928
01:25:42,161 --> 01:25:43,161
Kim bilir?

1929
01:25:44,145 --> 01:25:47,500
Dünya bəzən çox sürətlə dəyişir
ki, mən də bunu başa düşə bilmirəm.

1930
01:25:47,700 --> 01:25:47,820
Hm.

1931
01:25:48,060 --> 01:25:49,060
Hamısı ənənədir.

1932
01:25:50,490 --> 01:25:52,900
Düşünürəm ki, bir gün gələcək, bəlkə də çox
tezliklə, harada...

1933
01:25:53,800 --> 01:25:58,000
Bilirsiniz, uçuş-enmə zolağının modellərə ehtiyacı olmayacaq
yerlər və ya hətta dizaynerlər.

1934
01:25:58,200 --> 01:25:59,220
Bilirsən, biz sadəcə... Bəli.

1935
01:25:59,320 --> 01:25:59,860
AI olun.

1936
01:26:00,240 --> 01:26:01,240
Bəli.

1937
01:26:01,720 --> 01:26:04,720
Şübhəsiz ki, bəzi şeylər qalacaq.

1938
01:26:05,820 --> 01:26:13,720
Eyni, gözəlliyə bağlılıq,
sənətkarlıq, insan nailiyyətlərinin ən yaxşısı.

1939
01:26:14,660 --> 01:26:15,340
Bəlkə.

1940
01:26:15,660 --> 01:26:16,660
Bəlkə.

1941
01:26:21,450 --> 01:26:22,450
Amma... ətrafınıza baxın.

1942
01:26:24,400 --> 01:26:28,560
Biz bir vaxtlar olan qədim bir şəhərdəyik
ən böyük imperiyalardan birinin bir hissəsidir

1943
01:26:28,760 --> 01:26:29,760
dünya bilirdi.

1944
01:26:30,280 --> 01:26:32,520
İndi isə onun kiçik izləri var
sol.

1945
01:26:34,660 --> 01:26:35,800
Dünya dəyişmədən ibarətdir.

1946
01:26:35,980 --> 01:26:37,660
İnsanın başa düşmədiyi budur.

1947
01:26:38,700 --> 01:26:44,000
Gələcək sadəcə olaraq üzərimizə gəlir
Pompey sevgisi.

1948
01:26:46,710 --> 01:26:48,790
Bizim işimiz sadəcə onu qəbul etməkdir
almaq istəyir.

1949
01:26:50,280 --> 01:26:52,640
Bir gün gələcək və gedəcək
hamımızı boğmaq üçün.

1950
01:26:55,660 --> 01:26:57,180
Və bəlkə də belə olmalıdır.

1951
01:27:05,470 --> 01:27:06,470
Bəlkə.

1952
01:27:10,050 --> 01:27:11,050
bağışlayın.

1953
01:27:42,270 --> 01:28:10,460
Siz bacardınız.

1954
01:28:10,560 --> 01:28:10,920
Bəli.

1955
01:28:11,060 --> 01:28:11,540
Bağışlayın.

1956
01:28:12,080 --> 01:28:14,740
Mən o uçuşlardan xəbər tutmalıyam
Kopenhagen həmişə gecikir.

1957
01:28:15,940 --> 01:28:17,400
Hey, hey, hey, nə olub?

1958
01:28:26,310 --> 01:28:28,520
Vaxtı gələndə necə biləcəm?

1959
01:28:34,060 --> 01:28:35,220
Siz biləcəksiniz.

1960
01:28:40,800 --> 01:28:41,980
Və mən ayrılsam?

1961
01:28:42,820 --> 01:28:43,820
Nə olur?

1962
01:28:46,320 --> 01:28:47,340
Məndə nə olacaq?

1963
01:28:48,800 --> 01:28:49,800
sənin nəyin var?

1964
01:28:51,720 --> 01:28:52,740
Əkizlərimiz var.

1965
01:28:54,740 --> 01:28:56,680
Çox pis davranışlı bir itimiz var.

1966
01:28:56,760 --> 01:28:58,120
Mən səninlə onun haqqında danışmalıyam.

1967
01:28:58,540 --> 01:28:59,540
Və, um...

1968
01:29:02,220 --> 01:29:03,220
Məndə var.

1969
01:29:04,880 --> 01:29:05,880
Bəli.

1970
01:29:09,020 --> 01:29:10,020
Bəli.

1971
01:29:11,260 --> 01:29:12,260
Bəli.

1972
01:29:12,700 --> 01:29:13,520
Siz mərc edirsiniz.

1973
01:29:13,521 --> 01:29:13,680
Siz mərc edirsiniz.

1974
01:29:14,500 --> 01:29:15,500
Siz mərc edirsiniz.

1975
01:29:25,020 --> 01:29:28,640
Nə... məndə... Sən qərar verə bilməzsən
indi hiss etdiklərinə əsaslanan hər şey.

1976
01:29:29,430 --> 01:29:30,760
Siz sadəcə sabahı təsəvvür edin.

1977
01:29:31,720 --> 01:29:32,720
Oyan.

1978
01:29:32,880 --> 01:29:33,880
Sizdə espresso var.

1979
01:29:34,730 --> 01:29:37,580
Pəncərədən bütün təbəqələrə baxırsan
torpaqda.

1980
01:29:38,300 --> 01:29:41,360
Sonra düşünürsən ki, bundan sonra nə olacaq
etmək istəyirsiniz?

1981
01:29:52,860 --> 01:29:53,860
Xeyr, sağol.

1982
01:29:58,180 --> 01:30:00,320
Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox.

1983
01:30:01,270 --> 01:30:03,420
Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox.

1984
01:30:05,320 --> 01:30:06,320
Buyurun.

1985
01:30:06,990 --> 01:30:07,660
Özünüzü bir yerə çəkin.

1986
01:30:07,740 --> 01:30:08,740
Görməli işimiz var.

1987
01:30:09,170 --> 01:30:10,960
Biz dedikdə sizi nəzərdə tuturam.

1988
01:30:11,350 --> 01:30:12,440
İştirak edəcəyim verilişlər var.

1989
01:30:12,540 --> 01:30:14,020
Sizin telefon zəngləriniz var.

1990
01:30:14,240 --> 01:30:16,480
Sizin üçün uzun bir adam siyahısı var
yazın.

1991
01:30:24,640 --> 01:30:30,160
Sənə nə edəcəyimi demək istəmirəm,
amma mən sizə nə edəcəyinizi söyləyəcəyəm.

1992
01:30:30,240 --> 01:30:30,980
Xahiş edirəm onu ​​oyat.

1993
01:30:31,080 --> 01:30:32,220
Onu oyatmaq olar.

1994
01:30:32,221 --> 01:30:33,400
Bu sadəcə dəyər.

1995
01:30:34,200 --> 01:30:35,216
Mən sənə geri zəng etməliyəm.

1996
01:30:35,240 --> 01:30:36,240
Onu oyat!

1997
01:30:43,800 --> 01:30:44,800
Bu yaxşı şeydir.

1998
01:30:44,820 --> 01:30:45,500
Saat tıklanır.

1999
01:30:45,660 --> 01:30:46,756
Sən mənim üst yarısının nömrəsi ola bilərsən.

2000
01:30:46,780 --> 01:30:47,836
Bəli, cavabınız var.

2001
01:30:47,860 --> 01:30:49,780
Mənim itkim sənin itkisindən daha pisdir.

2002
01:31:09,360 --> 01:31:11,900
Mən, həqiqətən, tezliklə onlarla danışmalıyam
mümkündür.

2003
01:31:11,980 --> 01:31:12,980
Bütün günü çalışdım.

2004
01:31:13,020 --> 01:31:13,980
Zəhmət olmasa, onları oyatmaq olar?

2005
01:31:14,040 --> 01:31:15,320
Mən çoxlu kofein qəbul etmişəm.

2006
01:31:15,440 --> 01:31:15,720
Bəli!

2007
01:31:16,020 --> 01:31:16,540
Hələ də gedə bilmirəm.

2008
01:31:16,640 --> 01:31:17,840
Bədənim antre görür.

2009
01:31:17,940 --> 01:31:19,700
Mən hələ də onu yola sala bilərəm.

2010
01:31:19,720 --> 01:31:21,140
Mən sənin həyatını rahatlaşdıra bilmirəm.

2011
01:31:21,460 --> 01:31:23,580
Tez, cəld, cəld, cəld, hər yerdə mən
get.

2012
01:31:23,820 --> 01:31:24,920
Andre hələ də buradadır?

2013
01:31:25,400 --> 01:31:26,460
Zəhmət olmasa, yenidən cəhd edə bilərsiniz?

2014
01:31:26,660 --> 01:31:28,040
Xeyr, indi hipotetik kimi deyil.

2015
01:31:28,080 --> 01:31:28,780
Necə ki, indi, indi.

2016
01:31:28,960 --> 01:31:29,960
Qazanmaq istəmirsən?

2017
01:31:30,720 --> 01:31:32,120
Bir neçə kədərli, bəli.

2018
01:31:32,460 --> 01:31:34,080
Bir az daha kədərli görün, bəli.

2019
01:31:34,081 --> 01:31:36,020
Ön cərgədə qışqırır, tamam.

2020
01:31:36,240 --> 01:31:36,760
tamam.

2021
01:31:37,120 --> 01:31:37,420
tamam.

2022
01:31:37,680 --> 01:31:38,680
Bəli.

2023
01:31:38,760 --> 01:31:39,840
Onu buraxma.

2024
01:31:39,880 --> 01:31:40,200
Bəli.

2025
01:31:40,520 --> 01:31:41,700
Balaca ana, o qız.

2026
01:31:41,860 --> 01:31:42,220
Bəli.

2027
01:31:42,760 --> 01:31:45,800
Bazar ertəsindən bazar gününə qədər mən rəqs edə bilərəm
mərtəbə uçuş-enmə zolağına.

2028
01:31:47,440 --> 01:31:49,520
Mən çimərlikdəyəm.

2029
01:31:50,640 --> 01:31:53,840
Bazar ertəsindən bazar gününə qədər mən cəhd edəcəm
uzaqlaşmaq.

2030
01:31:55,180 --> 01:31:57,220
Bağışlayın, vaxtdır.

2031
01:31:57,500 --> 01:31:58,880
Andredən hələ eşitməmisiniz?

2032
01:31:59,160 --> 01:32:00,220
Yox, hələ yox.

2033
01:32:00,500 --> 01:32:02,120
Bəs siz bu yolla hansı yolla getmək istəyirsiniz?

2034
01:32:02,620 --> 01:32:03,820
Bazar ertəsindən bazar gününə qədər.

2035
01:32:03,821 --> 01:32:04,060
Bazar ertəsindən bazar gününə qədər.

2036
01:32:04,080 --> 01:32:06,520
Bazar ertəsindən bazar gününə qədər mən rəqs edə bilərəm
mərtəbə uçuş-enmə zolağına.

2037
01:32:07,520 --> 01:32:08,520
Qaqa.

2038
01:32:15,020 --> 01:32:16,600
Sizdən eşitdiyimə təəccübləndim.

2039
01:32:17,300 --> 01:32:18,300
Doğrudanmı?

2040
01:32:18,660 --> 01:32:19,660
Niyə belə?

2041
01:32:20,890 --> 01:32:22,020
Çünki məni sevmirsən.

2042
01:32:22,685 --> 01:32:25,000
Oh, nə absurd fikirdir.

2043
01:32:26,810 --> 01:32:28,620
Sən belə sevimlisən.

2044
01:32:29,910 --> 01:32:32,900
Və etdiyiniz üçün çox minnətdarıq
bu bizim üçün.

2045
01:32:33,660 --> 01:32:34,440
Yaxşı, əlbəttə ki, edirəm.

2046
01:32:34,441 --> 01:32:37,820
Nigel dedi ki, heç vaxt başqasını almayacağam
Mən bunu etməmişəmsə örtün.

2047
01:32:39,060 --> 01:32:39,520
Hmm.

2048
01:32:39,521 --> 01:32:40,521
Bəlkə də kifayətdir.

2049
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
Elə səslənmir.

2050
01:32:43,800 --> 01:32:44,800
yox.

2051
01:32:45,400 --> 01:32:46,400
haqlısan.

2052
01:32:46,490 --> 01:32:49,440
Um, tanıdığım başqa biri kimi səslənir.

2053
01:32:51,800 --> 01:32:52,440
Geyinmək olar.

2054
01:32:52,680 --> 01:32:52,860
yox.

2055
01:32:53,520 --> 01:32:54,520
getsəm yaxşı olar.

2056
01:32:55,500 --> 01:32:56,500
Bir ayağı sındırın.

2057
01:32:56,940 --> 01:32:57,940
Əlvida.

2058
01:33:00,130 --> 01:33:00,940
Onu bura kim buraxdı?

2059
01:33:01,120 --> 01:33:01,760
başa düşürəm.

2060
01:33:01,940 --> 01:33:02,380
anladım.

2061
01:33:02,381 --> 01:33:03,381
Amma bacarsanız...

2062
01:33:04,520 --> 01:33:05,520
Bu...

2063
01:33:07,020 --> 01:33:07,500
Bu əladır!

2064
01:33:07,640 --> 01:33:08,100
Təşəkkür edirəm!

2065
01:33:08,420 --> 01:33:09,240
Yox, sağ ol, sağ ol.

2066
01:33:09,260 --> 01:33:10,316
Mən indi onu almağa gedirəm.

2067
01:33:10,340 --> 01:33:11,340
Çox sağ olun!

2068
01:33:28,860 --> 01:33:30,108
Yaxşı, hamısını aldı
gün və mobil telefonum

2069
01:33:30,132 --> 01:33:32,840
qanun layihəsi daxil olacaq
kabus, amma...

2070
01:33:33,940 --> 01:33:34,940
Mən etdim.

2071
01:33:36,620 --> 01:33:37,620
Planınız işlədi?

2072
01:33:38,920 --> 01:33:39,920
əminsən?

2073
01:33:42,520 --> 01:33:44,920
Bəli, amma gediriksə, indi getməliyik.

2074
01:33:45,300 --> 01:33:47,600
Bəs... biz kimik?

2075
01:33:47,601 --> 01:33:48,601
Biz bunu edirik?

2076
01:33:48,660 --> 01:33:51,260
Ev sahibliyi etməli olduğum kiçik bir problem var
Bu axşam, bilirsən?

2077
01:33:52,190 --> 01:33:53,550
Mən əsas nitq söyləməliyəm.

2078
01:33:53,800 --> 01:33:54,080
yox.

2079
01:33:54,180 --> 01:33:55,580
Bunu edə bilən başqa biri var.

2080
01:33:56,910 --> 01:33:58,743
Başqa birisi var
Runway adından danışa bilər

2081
01:33:58,767 --> 01:34:00,725
və onu eynilə təmsil edir
sən də ona icazə versən.

2082
01:34:01,380 --> 01:34:02,380
ÜST?

2083
01:34:06,970 --> 01:34:07,370
Oh.

2084
01:34:07,371 --> 01:34:09,990
Oh, istəmir ...

2085
01:34:10,750 --> 01:34:12,050
O, heç vaxt.

2086
01:34:16,270 --> 01:34:20,950
Etmək istəsəydi, bilirdim

2087
01:34:31,720 --> 01:34:33,380
kimi şeylər.

2088
01:34:46,000 --> 01:34:47,000
var

2089
01:34:50,970 --> 01:34:52,300
Səni normal qəbul etdim?

2090
01:34:52,600 --> 01:34:53,600
Nə?

2091
01:34:55,880 --> 01:34:59,256
Bilirsən, bir dünyada
hamı qışqırır, şikayətlənir

2092
01:34:59,257 --> 01:35:02,980
və sızıltılar və vintlər
ayağa qalxır və ört-basdır etməyə çalışır...

2093
01:35:05,040 --> 01:35:06,040
ordasan.

2094
01:35:06,940 --> 01:35:07,940
Hə?

2095
01:35:08,560 --> 01:35:11,320
Sən həmişə var idin.

2096
01:35:13,800 --> 01:35:14,800
Bəli.

2097
01:35:15,540 --> 01:35:16,540
Yaxşı...

2098
01:35:17,430 --> 01:35:18,460
Və sənə ehtiyacım var.

2099
01:35:19,050 --> 01:35:20,060
Mənə kömək etməyiniz lazımdır.

2100
01:35:20,640 --> 01:35:21,220
tamam.

2101
01:35:21,540 --> 01:35:22,680
Çünki mən gedirəm.

2102
01:35:22,681 --> 01:35:23,780
Elə indi.

2103
01:35:24,600 --> 01:35:26,600
Və mənə ehtiyacım var ki, bizim yerimizdən danışasan.

2104
01:35:27,110 --> 01:35:27,780
Mənim yerinə.

2105
01:35:27,820 --> 01:35:27,980
yox.

2106
01:35:28,840 --> 01:35:29,840
Mən bunu edə bilmərəm.

2107
01:35:30,180 --> 01:35:32,201
Əlbəttə sən...
Siz parlaqsınız.

2108
01:35:32,650 --> 01:35:33,650
mən deyiləm.

2109
01:35:34,320 --> 01:35:35,360
Əlbəttə ki, sən.

2110
01:35:36,720 --> 01:35:39,020
Həm də lənətə gəlmiş nitq yazmısan
belə...

2111
01:35:40,190 --> 01:35:41,190
Mən bilirəm sən bilirsən.

2112
01:35:42,720 --> 01:35:43,720
Xahiş edirəm, Nigel.

2113
01:35:43,840 --> 01:35:44,400
tamam.

2114
01:35:44,540 --> 01:35:45,540
tamam.

2115
01:35:46,020 --> 01:35:47,020
tamam.

2116
01:35:49,610 --> 01:35:50,610
təşəkkür edirəm.

2117
01:36:05,780 --> 01:36:07,060
təşəkkürlər.

2118
01:36:10,380 --> 01:36:11,660
tamam.

2119
01:36:15,880 --> 01:36:17,160
sağol.

2120
01:36:17,800 --> 01:36:19,340
görüşərik.

2121
01:36:19,341 --> 01:36:21,760
görüşərik.

2122
01:36:22,600 --> 01:36:23,600
görüşərik.

2123
01:36:28,760 --> 01:36:31,020
Lənət olsun.

2124
01:36:33,340 --> 01:36:34,620
Siz abbatsınız?

2125
01:36:34,621 --> 01:36:34,660
Bu, mənim qiymətləndirdiyim yeganə vaxtdır
onu.

2126
01:36:34,661 --> 01:36:35,000
Bütün insanlar hər şeyi deyə bilər.

2127
01:36:35,001 --> 01:36:35,060
O öldü.

2128
01:36:35,061 --> 01:36:35,520
anladım səni.

2129
01:36:35,521 --> 01:36:43,240
Sən tərəfdəsən, baxdığını düşündün
çox yaxşı Hər yalanınıza qayıdın Gözləyirəm

2130
01:36:43,740 --> 01:36:51,740
məşəldə, sən cəhənnəm kabususan
Görüşlər parlaq şəkildə gəlir

2131
01:36:54,240 --> 01:37:02,240
lava istisi Vaxtınızı Spunning Spinning
dairələrdə yuvarlaq Zənginizin ətrafında Cushing,

2132
01:37:07,440 --> 01:37:15,440
sənin zəngin, sənin zəngin Vay, vay bizi xatırla
O, sevməyəcək,

2133
01:37:22,620 --> 01:37:30,620
etməyəcək, etməyəcək, etməyəcək,
Olmayacaq O, etməyəcək, olmayacaq. Bu bir kubdur

2134
01:37:30,621 --> 01:37:35,500
gözlərində nur Səbəbin işığı
kontur Bu, gözlərinizdə işıq kubudur

2135
01:37:37,440 --> 01:37:45,440
Və buradayıq, təriflərə mahnı oxuyuruq
Ata və qəlblərimizin Xilaskarıdır.

2136
01:37:50,220 --> 01:37:54,200
Xilaskar, qəlblərimizin Xilaskarı.

2137
01:37:58,080 --> 01:38:00,860
Qəlblərimizin Xilaskarı.

2138
01:38:17,450 --> 01:38:18,850
sağ olun, sağ olun.

2139
01:38:19,510 --> 01:38:21,070
Hamınıza axşamınız xeyir.

2140
01:38:27,030 --> 01:38:33,190
Bu gecə sevgi haqqında danışmaq üçün buradayam
Runway və İtaliya arasında münasibət.

2141
01:38:35,080 --> 01:38:40,555
Və Runway haqqında
əlanın arxasınca davam etdi

2142
01:38:40,556 --> 01:38:44,530
və misilsiz a
çox sevdiyimiz dünya.

2143
01:38:45,510 --> 01:38:48,250
Sevgi macəraları dünyası.

2144
01:39:03,260 --> 01:39:05,479
Və mənə deyin ki, bu a
biraz çox, amma mən idim

2145
01:39:05,480 --> 01:39:09,360
birinci məsələni düşünür
örtük qız ola bilər.

2146
01:39:12,130 --> 01:39:13,130
Aslan qadın?

2147
01:39:13,200 --> 01:39:15,380
Yoxsa sehrbazın köməkçisi?

2148
01:39:16,620 --> 01:39:17,760
Yoxsa trapesiya?

2149
01:39:17,860 --> 01:39:19,700
Ya da... İlahi, sən
sirkdə işləmək, Benji?

2150
01:39:19,780 --> 01:39:20,220
Yox, mən.

2151
01:39:20,540 --> 01:39:20,940
Mən.

2152
01:39:21,180 --> 01:39:22,000
Bu mən deməkdir.

2153
01:39:22,060 --> 01:39:22,180
Oh, əla!

2154
01:39:23,030 --> 01:39:24,320
Oh, bu parlaqdır.

2155
01:39:25,040 --> 01:39:25,440
Bəli!

2156
01:39:25,760 --> 01:39:26,060
Mən bilirəm!

2157
01:39:26,061 --> 01:39:27,760
Çünki mən nümunəvi biriyəm.

2158
01:39:28,040 --> 01:39:30,000
Və əksər rol modelləri sadəcə deyil
narsistlər.

2159
01:39:30,220 --> 01:39:30,980
Bu doğrudur.

2160
01:39:31,120 --> 01:39:32,120
Adətən getməlidirlər.

2161
01:39:33,080 --> 01:39:34,080
Oh, tamam.

2162
01:39:34,260 --> 01:39:35,620
Mən PR qızımı çağıracağam.

2163
01:39:36,000 --> 01:39:37,216
Və mən missiyanı yerinə yetirəcəyəm
bəyanat.

2164
01:39:37,240 --> 01:39:38,300
İki danışıq köməkçisi.

2165
01:39:38,620 --> 01:39:39,780
Bu daha çox örtük qızdır.

2166
01:39:39,840 --> 01:39:41,640
Bu nədir, Bred?

2167
01:39:44,040 --> 01:39:45,080
Bu nöqtələri yelləyə bilərikmi?

2168
01:39:46,340 --> 01:39:47,340
Nə qədər nağd pul?

2169
01:39:48,260 --> 01:39:49,260
Kapital?

2170
01:39:50,080 --> 01:39:51,080
Sindikatlaşdırılmışdır?

2171
01:39:53,540 --> 01:39:54,540
tamam.

2172
01:39:54,680 --> 01:39:55,620
Yox, Allahım.

2173
01:39:55,621 --> 01:39:56,621
Mən əfsanəyəm.

2174
01:39:58,350 --> 01:39:59,980
Biz sadəcə ağ-qara çəkdik.

2175
01:40:00,150 --> 01:40:01,040
Mən ağ-qara etmək istəmirəm.

2176
01:40:01,140 --> 01:40:01,360
Niyə?

2177
01:40:01,480 --> 01:40:01,980
Məncə bu mənəm.

2178
01:40:02,260 --> 01:40:02,680
Elliot.

2179
01:40:02,840 --> 01:40:03,000
Beləliklə.

2180
01:40:03,290 --> 01:40:04,290
Köhnə Hollivud.

2181
01:40:04,420 --> 01:40:05,420
İş budur.

2182
01:40:06,560 --> 01:40:08,480
Mən Elias Klarkı boşaltmağa çalışıram
illər.

2183
01:40:09,240 --> 01:40:10,380
Atam icazə vermədi.

2184
01:40:10,570 --> 01:40:11,780
Bəzi sentimental qapanma.

2185
01:40:12,270 --> 01:40:15,700
Ancaq indi, bir təklif düşdü
göy, mən də götürdüm.

2186
01:40:15,920 --> 01:40:16,920
Ah.

2187
01:40:17,660 --> 01:40:18,080
Bağışlayın.

2188
01:40:18,240 --> 01:40:19,240
Bağışlayın.

2189
01:40:19,440 --> 01:40:22,500
Siz Runaway-ə satdığınızı deyirsiniz
başqası?

2190
01:40:22,870 --> 01:40:25,600
Bütün Elias Clark-ı satdım.

2191
01:40:26,550 --> 01:40:28,260
Başqasına qaçmaq da daxil olmaqla.

2192
01:40:28,360 --> 01:40:29,040
Xeyr, etmədin.

2193
01:40:29,180 --> 01:40:30,180
Bağışlayın uşaqlar.

2194
01:40:31,620 --> 01:40:32,620
İnsanlar.

2195
01:40:33,670 --> 01:40:34,670
Yox, yox.

2196
01:40:34,940 --> 01:40:37,120
Gözləyin, gözləyin, gözləyin, gözləyin, gözləyin.
gözləyin.

2197
01:40:37,820 --> 01:40:38,820
Bu nədir?

2198
01:40:38,980 --> 01:40:40,480
Əsəbləşəndə ​​xoşum gəlmir.

2199
01:40:40,481 --> 01:40:42,121
Bunun mənim başıma gəlməsinə necə icazə verə bilərdin?

2200
01:40:42,340 --> 01:40:43,780
Bunu mənə kim etdi?

2201
01:40:43,960 --> 01:40:44,960
ÜST?

2202
01:40:50,300 --> 01:40:51,300
I

2203
01:41:05,970 --> 01:41:10,770
kimi sizə tam arxayın idi
Runaway və qlobal xidmətimizin redaktoru.

2204
01:41:10,771 --> 01:41:11,771
Qlobal məzmun hiti.

2205
01:41:12,010 --> 01:41:13,650
Lazım olan bütün resurslara sahib olacaqsınız.

2206
01:41:14,590 --> 01:41:16,430
Dünyaya nə edə biləcəyinizi göstərin.

2207
01:41:17,590 --> 01:41:18,590
edəcəyik.

2208
01:41:33,140 --> 01:41:34,900
Düşünürəm ki, o, kənarda qala biləcək
şeylər.

2209
01:41:35,460 --> 01:41:36,460
Onu eşitdin.

2210
01:41:36,940 --> 01:41:37,700
Əllər çək.

2211
01:41:37,920 --> 01:41:38,920
Hələlik.

2212
01:41:44,740 --> 01:41:46,300
Bilirsən, sənə təşəkkür etməliyəm.

2213
01:41:47,430 --> 01:41:48,500
Həqiqətən məni oyatdın.

2214
01:41:49,440 --> 01:41:50,440
Birtəhər.

2215
01:41:53,460 --> 01:41:54,780
Hələ o kitabı yazmalısan.

2216
01:41:56,220 --> 01:41:56,820
350k.

2217
01:41:56,821 --> 01:41:58,720
Bu asqıracaq bir şey deyil.

2218
01:42:00,020 --> 01:42:01,160
Mən hardan bildim?

2219
01:42:01,960 --> 01:42:02,960
Oh, Andy.

2220
01:42:03,540 --> 01:42:06,180
İnsanlar sizə bu cür xəbərləri söyləmək üçün qaçırlar.

2221
01:42:06,800 --> 01:42:07,800
Onlar qaçırlar.

2222
01:42:09,660 --> 01:42:11,000
Yazmalısan.

2223
01:42:11,710 --> 01:42:13,640
Və bütün şirəli bitləri içəridə saxlamalısınız.

2224
01:42:14,450 --> 01:42:15,760
Nə qədər səbirsizəm.

2225
01:42:16,590 --> 01:42:21,780
Və tələbkar və hökmlü və,
bilirsən...

2226
01:42:22,980 --> 01:42:24,540
Mənim nə qədər...

2227
01:42:25,170 --> 01:42:26,600
darıxdığım uşaqların həyatı.

2228
01:42:26,940 --> 01:42:27,940
Və...

2229
01:42:29,160 --> 01:42:30,160
Bəli.

2230
01:42:32,070 --> 01:42:33,880
Sadəcə hər şeyi ora qoymaq üçün.

2231
01:42:34,340 --> 01:42:35,820
Çünki insanlar bilməlidir.

2232
01:42:37,740 --> 01:42:39,620
Bilməlidirlər ki, bunun bir xərci var.

2233
01:42:43,960 --> 01:42:45,460
Amma bala, mən işləməyi sevirəm.

2234
01:42:47,780 --> 01:42:49,060
Mən həqiqətən.

2235
01:42:49,080 --> 01:42:50,080
Siz deyilmi?

2236
01:42:50,280 --> 01:42:51,280
Bəli.

2237
01:42:51,340 --> 01:42:52,340
Mən sadəcə onu sevirəm.

2238
01:42:53,920 --> 01:42:56,161
Və bunu yazsanız
dəqiq kitab, bilirsən,

2239
01:42:56,162 --> 01:42:58,661
məni ala bilərsən
daha bir neçə il zirvədə.

2240
01:42:59,560 --> 01:43:01,460
Mən sənə bunu etməyəcəyəm,
Miranda.

2241
01:43:02,240 --> 01:43:03,240
Artıq yox.

2242
01:43:04,800 --> 01:43:05,800
Niyə olmasın?

2243
01:43:06,400 --> 01:43:07,960
Oh, çünki biz indi bir komandayıq?

2244
01:43:09,860 --> 01:43:10,340
Hmm.

2245
01:43:10,341 --> 01:43:10,820
tamam.

2246
01:43:11,060 --> 01:43:12,740
Davam et və özünə bunu de.

2247
01:43:12,780 --> 01:43:14,960
Məni xilas etmək istəyirdin.

2248
01:43:15,540 --> 01:43:16,660
Bu gözəl hekayədir.

2249
01:43:18,260 --> 01:43:20,160
Və sən yaxşı hekayəçisən.

2250
01:43:20,320 --> 01:43:22,720
Ancaq yox, xilas etmək istədiyiniz şey idi
özünüz.

2251
01:43:23,820 --> 01:43:29,200
Və sonuncu Klark yalnız sonuncu parçadır
Titanikin yanında üzən ağacdan.

2252
01:43:30,160 --> 01:43:32,900
Və hələlik, bəli, hər ikisi üçün yer var
bizdən.

2253
01:43:34,560 --> 01:43:36,480
Amma, uh... Bəlkə də haqlısan.

2254
01:43:37,680 --> 01:43:39,420
Bəlkə də həyatımı saxlamaq məcburiyyətində deyildim.

2255
01:43:42,580 --> 01:43:43,020
Hə?

2256
01:43:43,390 --> 01:43:44,790
Hələ birlikdə yaxşı işlər görə bilərik.

2257
01:43:46,020 --> 01:43:47,300
Xeyr, bizim seçimimiz yoxdur.

2258
01:43:57,910 --> 01:43:58,350
Pinokkio?

2259
01:43:58,550 --> 01:43:59,550
Uh-uh.

2260
01:44:00,010 --> 01:44:00,850
Oh, Allahım.

2261
01:44:00,851 --> 01:44:04,510
Pinocchio Grande.

2262
01:44:06,330 --> 01:44:07,330
təşəkkür edirəm.

2263
01:44:07,350 --> 01:44:08,110
Bu çox şirindir.

2264
01:44:08,310 --> 01:44:10,270
Amma bilirsən ki, onun heç birinə ehtiyacı yoxdur
bu.

2265
01:44:10,505 --> 01:44:13,370
Heç kimə heç nə lazım deyil, amma kimə lazım deyil
pulsuz sevirsən?

2266
01:44:15,400 --> 01:44:16,400
Bu Felicianodur!

2267
01:44:16,570 --> 01:44:17,570
Aman Allahım!

2268
01:44:19,670 --> 01:44:20,770
Onu sevirsən?

2269
01:44:23,130 --> 01:44:23,750
sən məni sevirsən.

2270
01:44:23,930 --> 01:44:24,730
mən səni sevirəm.

2271
01:44:24,910 --> 01:44:25,910
mən səni sevirəm.

2272
01:44:26,830 --> 01:44:27,630
təşəkkür edirəm.

2273
01:44:27,810 --> 01:44:28,810
Əlbəttə.

2274
01:44:32,490 --> 01:44:33,190
Deməli, hələ ona zəng etmisən?

2275
01:44:33,390 --> 01:44:34,390
yox.

2276
01:44:37,300 --> 01:44:38,870
Səhv bir şey deyəcəyimdən narahatam.

2277
01:44:39,230 --> 01:44:39,790
Bəlkə.

2278
01:44:40,080 --> 01:44:41,080
Get onu gör.

2279
01:44:41,900 --> 01:44:42,900
Səhv deyin.

2280
01:44:43,910 --> 01:44:44,950
Bu onun bir hissəsidir.

2281
01:44:50,470 --> 01:44:51,470
Dayan.

2282
01:44:53,620 --> 01:44:55,770
Sono felice di vederti.

2283
01:44:57,540 --> 01:44:59,060
Demək istərdim ki, sizi görməkdən məmnunam.

2284
01:44:59,990 --> 01:45:00,990
İtalyancada?

2285
01:45:01,070 --> 01:45:01,470
Bəli.

2286
01:45:01,530 --> 01:45:02,590
Bəli, italyan idi.

2287
01:45:03,830 --> 01:45:07,490
Yaxşı, Sono, səni görməyə şadam
İtalyan da.

2288
01:45:09,170 --> 01:45:12,870
Dinlə, um, bizim mükəmməlimiz yox idi
salam.

2289
01:45:14,060 --> 01:45:16,150
Və əlbəttə ki, mükəmməlimiz yox idi
sağol.

2290
01:45:18,810 --> 01:45:21,250
Amma bəlkə də bu heç nə demək deyil
istisna olmaqla, biz mükəmməl deyilik.

2291
01:45:23,210 --> 01:45:26,630
Və bəlkə də mükəmməl olmamalıyıq
birlikdə.

2292
01:45:27,970 --> 01:45:28,970
Mən bunu çox istərdim.

2293
01:45:30,070 --> 01:45:31,070
Salam, bəli.

2294
01:45:31,170 --> 01:45:32,170
Bir daha salam.

2295
01:45:51,040 --> 01:45:52,040
salam.

2296
01:45:52,240 --> 01:45:53,240
Sərin saçlar.

2297
01:45:53,310 --> 01:45:54,310
təşəkkür edirəm.

2298
01:46:00,310 --> 01:46:01,310
Yaxşı, mən pis oldum.

2299
01:46:02,800 --> 01:46:03,800
Daha doğrusu kral kimi.

2300
01:46:03,890 --> 01:46:04,890
eybi yoxdur.

2301
01:46:05,270 --> 01:46:06,270
Doğrudanmı?

2302
01:46:07,620 --> 01:46:08,620
Hər kəs pisləşir.

2303
01:46:09,310 --> 01:46:12,310
Aydındır ki, eşitməkdən çox məmnunam
Bu, bir az şok olsa da

2304
01:46:13,130 --> 01:46:15,050
üçün çox təriflənmiş dəyərlərinizdən güzəştə gedin
mən.

2305
01:46:15,110 --> 01:46:17,810
Bəli, bilirsən, bəzən sən
gərək...

2306
01:46:20,690 --> 01:46:21,690
Məncə, bu, məşqçidir.

2307
01:46:22,440 --> 01:46:23,440
Düzünü desəm, yaxşıdır.

2308
01:46:23,510 --> 01:46:23,930
Əla.

2309
01:46:24,090 --> 01:46:25,090
Əyləncəlidir.

2310
01:46:25,210 --> 01:46:28,670
Digər insanlar mənim haqqımda çox pis idilər
fransız.

2311
01:46:29,410 --> 01:46:30,410
Bir az xəstələndim.

2312
01:46:31,450 --> 01:46:32,810
Səni çağırdığımı bilirsən?

2313
01:46:34,690 --> 01:46:35,510
Bəli, edirəm.

2314
01:46:35,630 --> 01:46:36,970
Ona görə də burada oturmuşam.

2315
01:46:37,170 --> 01:46:39,430
Xeyr, demək istəyirəm ki, siz Broadway-dən ayrıldıqdan sonra
ilk dəfə mən...

2316
01:46:40,090 --> 01:46:40,830
sənə zəng etdim.

2317
01:46:40,890 --> 01:46:41,410
Mənə zəng etdin?

2318
01:46:41,450 --> 01:46:42,450
sənə zəng etdim.

2319
01:46:42,610 --> 01:46:43,010
Siz...

2320
01:46:43,570 --> 01:46:44,410
Oh, bəli, xatırlayıram.

2321
01:46:44,510 --> 01:46:45,930
Mən səndən papadad aldım.

2322
01:46:46,570 --> 01:46:47,570
Qanlı cəhənnəm.

2323
01:46:48,610 --> 01:46:50,510
Xeyr, biz istəyirdim...

2324
01:46:53,500 --> 01:46:54,580
Düşündüm ki, dost ola bilərik.

2325
01:46:54,810 --> 01:46:55,210
yox.

2326
01:46:55,440 --> 01:46:56,530
Xeyr, o üzü yaratma.

2327
01:46:56,800 --> 01:46:57,800
Bu böyük bir şey deyil.

2328
01:46:57,850 --> 01:46:59,090
Dost olmaq istəyirdin?

2329
01:46:59,091 --> 01:47:01,050
Bəli, amma indi çox gecdir,
deyilmi?

2330
01:47:02,910 --> 01:47:03,310
Niyə?

2331
01:47:03,870 --> 01:47:05,990
Çünki mən persona non qratayam,
buna görə.

2332
01:47:07,450 --> 01:47:08,450
Mənə yox.

2333
01:47:09,450 --> 01:47:12,050
Onda deyə bilərəm ki, alacaqsınız
sənin atışın.

2334
01:47:12,945 --> 01:47:15,190
İstədiyiniz hər şey olmaq
olmaq.

2335
01:47:15,435 --> 01:47:16,435
Mən bu haqda bilmirəm.

2336
01:47:16,715 --> 01:47:18,035
Bilirsən, Benji məndən ayrıldı.

2337
01:47:19,690 --> 01:47:23,370
Beləsini tapmaq çox çətin olacaq
yenidən patron.

2338
01:47:23,740 --> 01:47:29,070
Nə ona, nə də moda evinə ehtiyacınız yoxdur,
ya himayədarı və ya hər hansı bir şey.

2339
01:47:29,250 --> 01:47:30,250
Sənə ehtiyac yoxdur...

2340
01:47:30,510 --> 01:47:33,270
Siz simvoliksiniz.

2341
01:47:34,670 --> 01:47:35,670
Yaxşı,

2342
01:47:42,000 --> 01:47:44,560
bu gözəl bir iltifatdır.

2343
01:47:46,940 --> 01:47:47,940
Yəni?

2344
01:47:49,020 --> 01:47:50,020
Dostlar?

2345
01:47:53,270 --> 01:47:55,320
Əlini tutmaq istəmirəm,
amma bəli dostlar.

2346
01:47:57,100 --> 01:47:58,100
tamam.

2347
01:47:59,720 --> 01:48:01,700
Mənim qaşlarım nə olub?

2348
01:48:02,180 --> 01:48:04,840
Bax, bu deyil... ölümcül deyil.

2349
01:48:06,490 --> 01:48:07,770
Səni harasa aparacam.

2350
01:48:07,840 --> 01:48:09,320
Və bu, bir transformasiya olacaq.

2351
01:48:09,340 --> 01:48:10,300
Yaxşı?

2352
01:48:10,301 --> 01:48:10,620
Yaxşı.

2353
01:48:10,680 --> 01:48:11,580
çox sağ olun.

2354
01:48:11,620 --> 01:48:12,020
Zövq alın.

2355
01:48:12,340 --> 01:48:13,060
Mən bilmirəm.

2356
01:48:13,360 --> 01:48:13,660
Onlar.

2357
01:48:13,920 --> 01:48:14,560
Mən onlara əmr etdim.

2358
01:48:14,680 --> 01:48:15,660
Məni utandırmayın.

2359
01:48:15,680 --> 01:48:16,680
Sadəcə bir az tətbiq.

2360
01:48:17,640 --> 01:48:19,640
Bilmirsiniz ki, ortaq karbohidratlar yoxdur
kalori?

2361
01:48:21,380 --> 01:48:22,380
Nə bilirsən?

2362
01:48:22,760 --> 01:48:23,760
Mən elə bilirəm.

2363
01:49:03,960 --> 01:49:05,500
Jen, dayanmalısan.

2364
01:49:05,800 --> 01:49:07,140
Siz indi kiçik redaktorsunuz.

2365
01:49:07,340 --> 01:49:07,860
Amma uyğun gəlirik.

2366
01:49:08,300 --> 01:49:09,180
Eyni sifarişinizi alıram.

2367
01:49:09,320 --> 01:49:10,200
Çünki mən də sizin kimi olmaq istəyirəm.

2368
01:49:10,340 --> 01:49:11,340
təşəkkür edirəm.

2369
01:49:12,040 --> 01:49:13,460
Sadəcə... Gautier?

2370
01:49:13,800 --> 01:49:14,200
Bəli.

2371
01:49:14,280 --> 01:49:15,020
Mən qənaət etdim.

2372
01:49:15,100 --> 01:49:16,240
Siyahı səhv yazılmışdı.

2373
01:49:16,241 --> 01:49:17,241
Oğurlamaq.

2374
01:49:18,190 --> 01:49:21,020
Oh, hey, aldınız...
Bəli, indi büdcədəyəm.

2375
01:49:21,960 --> 01:49:22,960
Bu şirindir.

2376
01:49:23,595 --> 01:49:25,220
Sən və mən uzun müddət birlikdə.

2377
01:49:25,440 --> 01:49:27,180
Dediyiniz kimi, taleyi belə gülməli olur.

2378
01:49:27,460 --> 01:49:28,460
Bəli, bu doğrudur.

2379
01:49:29,160 --> 01:49:33,220
Taleyi və bir neçə vaxtından əvvəl yazılmış mətnlər
Jane Rabbit.

2380
01:49:33,340 --> 01:49:34,340
Bəli.

2381
01:49:37,140 --> 01:49:39,340
Məndən parlaq tövsiyə ilə,
əlbəttə.

2382
01:49:42,320 --> 01:49:46,220
Bütün bu müddət ərzində bu işi düşündün
sadəcə bir küncə düşdü.

2383
01:49:46,240 --> 01:49:47,240
Amma olmadı.

2384
01:49:51,120 --> 01:49:52,240
Çox şirin.

2385
01:49:55,180 --> 01:49:56,280
Həmişə qızım.

2386
01:50:05,330 --> 01:50:08,310
Budur köməkçi üçün son qovluq
bir nömrə.

2387
01:50:08,470 --> 01:50:08,990
Bu mənəm.

2388
01:50:09,170 --> 01:50:10,170
təşəkkür edirəm.

2389
01:50:10,970 --> 01:50:12,670
Sizi yüksəlişiniz münasibətilə təbrik edirik,
Amari.

2390
01:50:12,830 --> 01:50:13,830
təşəkkür edirəm.

2391
01:50:14,780 --> 01:50:16,020
Mən həqiqətən buna layiq idim, elə deyilmi?

2392
01:50:16,070 --> 01:50:17,070
Əlbəttə.

2393
01:50:19,050 --> 01:50:20,050
Təbrik edirik.

2394
01:50:20,510 --> 01:50:21,510
təşəkkür edirəm.

2395
01:50:22,270 --> 01:50:23,430
Miranda Preece-in ofisi.

2396
01:50:23,770 --> 01:50:24,770
salam.

2397
01:50:31,260 --> 01:50:33,420
Uh, növbəti üçün əsas hekayənin layihəsi
ay.

2398
01:50:33,540 --> 01:50:34,180
Sərt surət.

2399
01:50:34,380 --> 01:50:34,980
təşəkkür edirəm.

2400
01:50:35,120 --> 01:50:36,120
Xoş gəldiniz.

2401
01:50:45,700 --> 01:50:46,700
Başqa bir şey?

2402
01:50:48,760 --> 01:50:49,760
Bağışlayın, yox.

2403
01:50:51,700 --> 01:50:52,700
Get.

2404
01:51:41,760 --> 01:51:42,100
.

2405
01:51:42,101 --> 01:51:45,720
Nə vuracağınızdan asılı olmayaraq.

2406
01:51:45,980 --> 01:51:46,320
.

2407
01:51:46,321 --> 01:51:47,321
.